Übersetzungen zu „sänger mit zitherbegleitung“

citharoedicus (Adjektiv): citharoedicus, citharoedica, citharoedicum; citharoedici, citharoedicae, citharoedici || citharoedici, m.; einen Kitharöden betreffend; zu einem Kitharöden gehörig; Kitharöde; Sänger mit Zitherbegleitung; kein Form
decessor (Substantiv): decessoris, m.; Vorgänger; Amtsvorgänger; Vorfahr; kein Form
partisanus (Substantiv): partisani, m.; Parteigänger; Anhänger; Befürworter; kein Form
assensor (Substantiv): assensoris, m.; Beistimmer; Zustimmer; Anhänger; Parteigänger; Schmeichler; kein Form; assensor, defensor, paraclitus, adsensor
adsectator (Substantiv): adsectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Nachfolger; Parteigänger; kein Form; adsecla, adsecula, assecla, assecula, convictor
concentor (Substantiv): concentoris, m.; Chorsänger; Sänger im Einklang; Mitglied eines Chors; kein Form
assectator (Substantiv): assectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Gefolgsmann; Parteigänger; Schmeichler; kein Form
umbraticola (Substantiv): umbraticolae, m./f.; Schattengänger; Schattenbewohner; Faulenzer; Müßiggänger; jemand; der die Öffentlichkeit scheut; kein Form; subbasilicanus
bardus (Substantiv): bardi, m. || bardus, barda, bardum; bardi, bardae, bardi; Barde; Dichter-Sänger; Minnesänger; dumm; langsam; schwerfällig; einfältig; kein Form; psaltes
novitius (Adjektiv): novitius, novitia, novitium; novitii, novitiae, novitii || novitii, m.; neu; frisch; unerfahren; Neulings-; Anfänger-; Novize; Anfänger; Neuling; kein Form
citharoeda (Substantiv): citharoedae, m.; Zitherspieler; Zithersänger; Lyraspieler; Lyrasänger; kein Form
apostolicus (Adjektiv): apostolicus, apostolica, apostolicum; apostolici, apostolicae, apostolici || apostolici, m.; apostolisch; die Apostel betreffend; päpstlich; Apostelanhänger; Anhänger der Apostel; kein Form
columnarius (Substantiv): columnarii, m.; Säulengänger; Müßiggänger; einer; der an der Columna Maenia verurteilt wurde; kein Form
novicius (Adjektiv): novicius, novicia, novicium; novicii, noviciae, novicii || novicii, m.; neu; frisch; unerfahren; Neuling; Anfänger; Novize; Anfänger; Neuling; kein Form
neophytus (Adjektiv): neophyti, m. || neophytus, neophyta, neophytum; neophyti, neophytae, neophyti; Neubekehrter; Neugetaufter; Anfänger; neubekehrter; neugetauft; Anfänger-; kein Form
auloedus (Substantiv): auloedi, m.; Sänger zum Flötenspiel; Flötensänger; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
falconarius (Substantiv): falconarii, m.; Falkner; Habichtsfänger; kein Form
musicusus (Substantiv): musici, m.; Musiker; Sänger; kein Form; musicusus
murelegus (Substantiv): murelegi, m.; Katze; Mäusefänger; kein Form; cattus, aelurus, catta, faeles, murilega
murilegus (Substantiv): murilegi, m.; Katze; Mäusefänger; kein Form; cattus, aelurus, catta, faeles, murelegus
chianter (Substantiv): chiantri, m.; Chorknabe; Chorsänger; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
paroecianus (Substantiv): paroeciani, m.; Gemeindemitglied; Kirchgänger; kein Form; parochianus
destinatarius (Substantiv): destinatarii, m.; Empfänger; Adressat; kein Form
accentor (Substantiv): accentoris, m.; Mitsänger; Begleiter (Gesang); kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
expulsor (Substantiv): expulsoris, m.; Vertreiber; Verdränger; Verbannter; kein Form
persecutor (Substantiv): persecutoris, m.; Verfolger; Hetzer; Bedränger; kein Form
acceptor (Substantiv): acceptoris, m.; Empfänger; Annehmender; Akzeptant; kein Form; receptor
monotropus (Substantiv): monotropi, m.; Einsiedler; Einzelgänger; kein Form
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
antecessor (Substantiv): antecessoris, m.; Vorläufer; Vorgänger; Ahne; kein Form; anteambulo, praecursor
pedes (Substantiv): peditis, m.; Fußsoldat; Infanterist; Fußgänger; kein Form
consectator (Substantiv): consectatoris, m.; Verfolger; Anhänger; Nachahmer; kein Form; consectatrix
republicanus (Substantiv): republicani, m.; Republikaner; Anhänger einer Republik; kein Form
captor (Substantiv): captoris, m.; Fänger; Ergreifer; Gefangennehmer; Jäger; kein Form
luticipulum (Substantiv): luticipuli, n.; Schmutzfänger; Kotflügel; kein Form
praedecessor (Substantiv): praedecessoris, m.; Vorgänger; Vorfahr; Vorläufer; kein Form; prodecessor
prodecessor (Substantiv): prodecessoris, m.; Vorgänger; Vorfahr; Vorläufer; kein Form; praedecessor
adamator (Substantiv): adamatoris, m.; Liebhaber; Verehrer; Anhänger; kein Form; amasio, amasiunculus, amasius, dilector
ames (Substantiv): amitis, f.; Querstange; Vogelstange; Stange für Vogelfänger; kein Form
summotor (Substantiv): summotoris, m.; Beseitiger; Verdränger; Vertreiber; Warner; kein Form
deturbator (Substantiv): deturbatoris, m.; Verdränger; Vertreiber; jemand; der herunterwirft; kein Form
supervivere (Verb): supervivere, supervivo, supervixi, -; überleben; überdauern; länger leben als; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: