Übersetzungen zu „öffentlich bekannt machen“

propalare (Verb): propalare, propalo, propalavi, propalatus; öffentlich machen; enthüllen; verraten; preisgeben; verkünden; bekannt machen; kein Form
publicare (Verb): publicare, publico, publicavi, publicatus; öffentlich machen; veröffentlichen; bekannt machen; preisgeben; beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren; verstaatlichen; kein Form; confiscare
vulgare (Verb): vulgare, vulgo, vulgavi, vulgatus; öffentlich machen; verbreiten; veröffentlichen; popularisieren; bekannt machen; kein Form; differre, dissipare
rumificare (Verb): rumificare, rumifico, rumificavi, rumificatus; Gerüchte verbreiten; öffentlich bekannt machen; ausposaunen; kein Form; perscribere, renunciare, renuntiare
prodocere (Verb): prodocere, prodoceo, prodocui, prodoctus; öffentlich lehren; verkünden; bekannt machen; gründlich unterrichten; kein Form
promulgare (Verb): promulgare, promulgo, promulgavi, promulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; publizieren; verkünden; öffentlich anschlagen; kein Form
pervulgare (Verb): pervulgare, pervulgo, pervulgavi, pervulgatus; öffentlich bekanntmachen; veröffentlichen; ausbreiten; allgemein bekannt machen; kein Form
rumifero (Verb): rumiferare, rumifero, rumiferavi, rumiferatus; Gerüchte verbreiten; Klatsch verbreiten; öffentlich bekannt machen; herumposaunen; kein Form
pervolgare (Verb): pervolgare, pervulgo, pervulgavi, pervulgatus; bekannt machen; veröffentlichen; ausbreiten; allgemein bekannt machen; kein Form
innotescere (Verb): innotescere, innotesco, innotui, -; bekannt werden; bekannt werden; sich verbreiten; öffentlich werden; kein Form
improfessus (Adjektiv): improfessus, improfessa, improfessum; improfessi, improfessae, improfessi; nicht bekannt; nicht erklärt; nicht öffentlich bekannt; kein Form
declarare (Verb): declarare, declaro, declaravi, declaratus; erklären; verkünden; bekannt machen; offenbaren; enthüllen; deutlich machen; kein Form; enuntiare, nuntiare, pronuntiare
dispalesco (): dispalescere, dispalesco, dispalui, -; weithin bekannt werden; sich verbreiten; öffentlich werden; kein Form
invulgare (Verb): invulgare, invulgo, invulgavi, invulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; allgemein zugänglich machen; kein Form; involgare
percelebrare (Verb): percelebrare, percelebro, percelebravi, percelebratus; überall verbreiten; weithin bekannt machen; berühmt machen; preisen; verherrlichen; kein Form
nobilitare (Verb): nobilitare, nobilito, nobilitavi, nobilitatus; berühmt machen; adeln; verherrlichen; bekannt machen; kein Form
intimare (Verb): intimare, intimo, intimavi, intimatus; in enge Berührung bringen; vertraut machen; ankündigen; bekannt machen; mitteilen; berichten; erklären; kein Form; insecare, insequere
adnuntiare (Verb): adnuntiare, adnuntio, adnuntiavi, adnuntiatus; ankündigen; melden; verkünden; bekannt machen; kein Form; annuntiare, calare, concelebrare, denuntiare, pronuntiare
annuntio (Adjektiv): annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatus; ankündigen; melden; berichten; verkünden; bekannt machen; kein Form
revelare (Verb): revelare, revelo, revelavi, revelatus; enthüllen; aufdecken; offenbaren; zeigen; bekannt machen; kein Form; ostentare
annuntiare (Verb): annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatus; ankündigen; melden; verkünden; bekannt machen; voraussagen; kein Form; adnuntiare, calare, concelebrare, denuntiare, indicere
inforo (Verb): inforare, inforo, inforavi, inforatus; auf das Forum bringen; öffentlich machen; zur Schau stellen; kein Form
aperto (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; bekannt machen; erklären; kein Form; aperto
proflare (Verb): proflare, proflo, proflavi, proflatus; hervorblasen; ausblasen; aushauchen; ausströmen lassen; bekannt machen; enthüllen; kein Form; exspirare
nuntiare (Verb): nuntiare, nuntio, nuntiavi, nuntiatus; verkünden; melden; ankündigen; benachrichtigen; bekannt machen; anzeigen; rapportieren; kein Form; afferre, annuntiare, declarare, enuntiare, indicere
renuntiare (Verb): renuntiare, renuntio, renuntiavi, renuntiatus; verkünden; berichten; bekannt machen; absagen; verzichten auf; aufgeben; ablehnen; kein Form; renunciare, renuntiare, perscribere, rumificare
patefacere (Verb): patefacere, patefacio, patefeci, patefactus; aufdecken; offenbaren; enthüllen; bekannt machen; weit öffnen; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
promptare (Verb): promptare, prompto, promptavi, promptatus; hervorbringen; offenbaren; bekannt machen; austeilen; bereithalten; kein Form
perflare (Verb): perflare, perflo, perflavi, perflatus; durchwehen; überwehen; anhauchen; einhauchen; verbreiten; bekannt machen; kein Form
evulgare (Verb): evulgare, evulgo, evulgavi, evulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; enthüllen; enthüllen; kein Form
differre (Verb): differre, differo, distuli, dilatus; sich unterscheiden; verschieden sein; aufschieben; verzögern; hinausschieben; verbreiten; bekannt machen; kein Form; dissipare, vulgare
concelebrare (Verb): concelebrare, concelebro, concelebravi, concelebratus; feiern; begehen; verherrlichen; bekannt machen; viel besuchen; sich zahlreich einfinden; kein Form; adnuntiare, annuntiare, sollemnizare
involgare (Verb): involgare, involgo, involgavi, involgatus; bekannt machen; veröffentlichen; unters Volk bringen; popularisieren; verbreiten; kein Form; invulgare
celebrescere (Verb): celebrescere, celebresco, celebrui, -; berühmt werden; bekannt werden; sich einen Namen machen; kein Form
promovere (Verb): promovere, promoveo, promovi, promotus; vorrücken; fördern; befördern; vorwärts bewegen; erweitern; bekannt machen; kein Form
notus (Adjektiv): notus, nota, notum; noti, notae, noti || noti, m. || noscere, nosco, novi, notus; bekannt; vertraut; wohlbekannt; berüchtigt; Südwind; (Perfektpassivpartizip von noscere) bekannt; kein Form; celebratus, nota
celebrare (Verb): celebrare, celebro, celebravi, celebratus; feiern; begehen; verherrlichen; preisen; rühmen; bekannt machen; viel besuchen; zahlreich besuchen; sich einfinden; kein Form; adire, benedicere, compellare, laudare, obire
pernotescere (Verb): pernotescere, pernotesco, pernotui, -; allgemein bekannt werden; weithin bekannt werden; berühmt werden; notorisch werden; kein Form
uberto (Verb): ubertare, uberto, ubertavi, ubertatus; fruchtbar machen; befruchten; reich machen; ergiebig machen; kein Form
amussitare (Verb): amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus; nach dem Richtscheit machen; genau ausrichten; sorgfältig prüfen; genau machen; ordentlich machen; kein Form
demerere (Verb): demerere, demereo, demerui, demeritus; sich verdient machen um; sich gefällig machen; sich beliebt machen; verdienen; kein Form; adtillare, astringere, attillare, gratificare, gratificari
hebetare (Verb): hebetare, hebeto, hebetavi, hebetatus; abstumpfen; schwächen; stumpf machen; matt machen; unempfindlich machen; kein Form; retundere, hebes, laxare, quatefacere, retunsus
candidare (Verb): candidare, candido, candidavi, candidatus; weiß machen; hell machen; glänzend machen; sich um ein Amt bewerben; kein Form
efferare (Verb): efferare, effero, efferavi, efferatus; verwildern; wild machen; barbarisch machen; verrohen; wütend machen; in Wut versetzen; kein Form
debriare (Verb): debriare, debrio, debriavi, debriatus; berauschen; betrunken machen; trunken machen; kein Form; inebriare
malaxo (Verb): malaxare, malaxo, malaxavi, malaxatus; geschmeidig machen; weich machen; kneten; mildern; kein Form
fecundare (Verb): fecundare, fecundo, fecundavi, fecundatus; befruchten; fruchtbar machen; schwängern; reich machen; kein Form
publico (Adverb): öffentlich; in der Öffentlichkeit; kein Form
dementare (Verb): dementare, demento, dementavi, dementatus; verrückt machen; wahnsinnig machen; den Verstand rauben; kein Form
defaenerare (Verb): defaenerare, defaenero, defaeneravi, defaeneratus; erschöpfen; verarmen; ruinieren; bankrott machen; unfruchtbar machen; kein Form; defenerare, exantlare, fastigare

Übersetzungen zu „öffentlich bekannt machen“

Alternative Quellen