Übersetzungen zu „vollkommen zur ruhe bringen“

perpacare (Verb): perpacare, perpaco, perpacavi, perpacatus; völlig befrieden; vollständig beruhigen; völlig unterwerfen; vollkommen zur Ruhe bringen; kein Form
compacare (Verb): compacare, compaco, compacavi, compacatus; befrieden; zur Ruhe bringen; versöhnen; kein Form
acquiesco (Verb): acquiescere, acquiesco, acquievi, acquietus; zur Ruhe kommen; ruhen; rasten; Ruhe finden; beipflichten; zustimmen; sich zufrieden erklären; kein Form; quiescere
adquiescere (Verb): adquiescere, adquiesco, adquievi, adquietus; ruhen; zur Ruhe kommen; Ruhe finden; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; schlafen (mit); sterben; kein Form; adquiescere, acquiescere, detendere, laxare
consummare (Verb): consummare, consumo, consummavi, consummatus; vollenden; vollziehen; vollkommen; abschließen; zu Ende bringen; zusammenfassen; kein Form
perficere (Verb): perficere, perficio, perfeci, perfectus; vollenden; fertigstellen; ausführen; durchführen; erreichen; zustande bringen; bewirken; vollkommen machen; kein Form; conficere, absolvo, impetrare, exigere, appellare
conquietus (Adjektiv): conquietus, quieta, quietum; conquieti, quietae, quieti; beruhigt; still; ruhig; zur Ruhe gekommen; tot; kein Form; defunctus, exanimalis, exanimis, exanimus
conquiescere (Verb): conquiescere, conquiesco, conquievi, conquietus; zur Ruhe kommen; ausruhen; einschlafen; still werden; nachlassen; kein Form
perrogare (Verb): perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus; der Reihe nach befragen; eingehend befragen; zur Abstimmung bringen; ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen; kein Form
quiescere (Verb): quiescere, quiesco, quievi, quietus; ruhen; rasten; sich erholen; still sein; schlafen; zur Ruhe kommen; sich beruhigen; kein Form; acquiesco, cubare, requiescere
requiescere (Verb): requiescere, requiesco, requievi, requietus; ruhen; sich ausruhen; rasten; zur Ruhe kommen; still sein; schlafen; begraben liegen; kein Form; cubare, cubitare, quiescere
acquiescere (Verb): acquiescere, acquiesco, acquievi, acquietus; zur Ruhe kommen; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; sich zufrieden geben; kein Form; acquiescere, adquiescere
ammaturare (Verb): ammaturare, ammaturo, ammaturavi, ammaturatus; beschleunigen; reifen lassen; zur Reife bringen; kein Form; admaturare
exefficio (Verb): exefficere, exefficio, exeffeci, exeffectus; vollständig ausführen; völlig vollenden; zur Vollendung bringen; kein Form
maturare (Verb): maturare, maturo, maturavi, maturatus; reifen; beschleunigen; eilen; sich beeilen; fördern; zeitigen; zur Reife bringen; kein Form; properare, festinare, vehere, vadere, transportare
inforo (Verb): inforare, inforo, inforavi, inforatus; auf das Forum bringen; öffentlich machen; zur Schau stellen; kein Form
admaturare (Verb): admaturare, admatureo, admaturavi, admaturatus; beschleunigen; reifen lassen; schnell zur Reife bringen; kein Form; ammaturare
furiare (Verb): furiare, furio, furiavi, furiatus; in Raserei versetzen; wütend machen; rasend machen; zur Weißglut bringen; kein Form
pariare (Verb): parere, pario, peperi, partus; hervorbringen; gebären; zur Welt bringen; erzeugen; schaffen; erwerben; erlangen; sich verschaffen; ausdenken; ersinnen; kein Form
parire (Verb): parere, pario, peperi, partus; gebären; zur Welt bringen; hervorbringen; schaffen; erwerben; sich verschaffen; gehorchen; sich fügen; kein Form; perpeti, sufferre, sustinere, tolerare, ferre
conturbare (Verb): conturbare, conturbo, conturbavi, conturbatus; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; in Unordnung bringen; in Schulden stürzen; zahlungsunfähig machen; kein Form
perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
perbene (Adverb): sehr gut; ausgezeichnet; vollkommen; kein Form
apsolute (Adverb): apsolute, apsolutius, apsolutissime; vollständig; absolut; unbedingt; vollkommen; kein Form; absolute
st (Interjektion): psst; still; Ruhe; sei still; kein Form
perfinire (Verb): perfinire, perfinio, perfinivi, perfinitus; vollenden; fertigstellen; beenden; vollkommen machen; kein Form; completus
peridoneus (Adjektiv): peridoneus, peridonea, peridoneum; peridonei, peridoneae, peridonei; sehr geeignet; höchst passend; vollkommen angepasst; kein Form; perappositus
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
consummatus (Adjektiv): consummatus, consummata, consummatum; consummati, consummatae, consummati; vollendet; vollkommen; vollzählig; vollständig; ausgezeichnet; kein Form; absolutus, perfectus, plenarius
absolute (Adverb): vollständig; absolut; unbedingt; uneingeschränkt; vollkommen; kein Form; apsolute
immutilatus (Adjektiv): immutilatus, immutilata, immutilatum; immutilati, immutilatae, immutilati; unversehrt; unbeschädigt; unverletzt; vollkommen; vollständig; kein Form; mancus, mutilus
ostentui (Adverb): -; zur Schau; zur Zurschaustellung; als Schaustück; kein Form
probriperlecebrae (Substantiv): probriperlecebrae, f.; Anreiz zur Schande; Verlockung zur Schmach; kein Form
requietio (Substantiv): requietionis, f.; Ruhe; Erholung; Entspannung; Rast; Stillstand; kein Form; refrigerium
peraccommodatus (Adjektiv): peraccommodatus, peraccommodata, peraccommodatum; peraccommodati, peraccommodatae, peraccommodati; sehr bequem; äußerst passend; vollkommen angepasst; bestens geeignet; kein Form; percommodus
effecte (Adverb): effecte, effectius, effectissime; wirksam; effektiv; vollständig; vollkommen; kunstgerecht; gekonnt; kein Form
apsolutus (Adjektiv): absolutus, absoluta, absolutum; absoluti, absolutae, absoluti; vollendet; vollkommen; unbedingt; unbeschränkt; freigesprochen; unabhängig; kein Form; absolutus
adfatim (Adverb): reichlich; im Überfluss; genug; zur Genüge; bis zur Sättigung; kein Form; affatim, laxe, sufficienter
feriatio (Substantiv): feriationis, f.; Feiertag; Ferien; Urlaub; Ruhe; Arbeitsruhe; kein Form
tranquillitas (Substantiv): tranquillitatis, f.; Ruhe; Stille; Gelassenheit; Friede; Ausgeglichenheit; kein Form; silentium, otium, quies, requies
silentium (Substantiv): silentii, n.; Stille; Schweigen; Ruhe; Lautlosigkeit; Geheimnis; kein Form; tranquillitas, otium, quies, requies
lenitudo (Substantiv): lenitudinis, f.; Glätte; Sanftheit; Milde; Weichheit; Ruhe; Gelassenheit; kein Form; mollitia, mollities, mollitudo
pax (Substantiv): pacis, f.; Frieden; Friede; Vertrag; Abkommen; Eintracht; Ruhe; Gunst; kein Form
serenitas (Substantiv): serenitatis, f.; heiteres Wetter; Heiterkeit; Gelassenheit; Ruhe; Klarheit; kein Form; diffusio, festivitas, hilaritas, sudum
adquietantia (Substantiv): adquietantiae, f.; Ruhe; Stille; Rast; Frieden; Sicherheit; Geborgenheit; kein Form; incolumitas, sospitas
perappositus (Adjektiv): perappositus, perapposita, perappositum; perappositi, perappositae, perappositi; sehr passend; äußerst geeignet; vollkommen passend; kein Form; peridoneus
persimilis (Adjektiv): persimilis, persimilis, persimile; persimilis, persimilis, persimilis; sehr ähnlich; äußerst ähnlich; vollkommen gleichartig; kein Form
ematuresco (): ematurescere, ematuresco, ematurui, -; völlig reif werden; vollkommen reifen; kein Form

Übersetzungen zu „vollkommen zur ruhe bringen“

Alternative Quellen