Übersetzungen zu „zu ende bringen“

consummare (Verb): consummare, consumo, consummavi, consummatus; vollenden; vollziehen; vollkommen; abschließen; zu Ende bringen; zusammenfassen; kein Form
transadigere (Verb): transadigere, transadigo, transadegi, transactus; durchtreiben; durchstoßen; hindurchtreiben; zu Ende bringen; abschließen; beendigen; kein Form; transforare, transuere
perturbare (Verb): perturbare, perturbo, perturbavi, perturbatus; verwirren; verstören; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; aus der Fassung bringen; kein Form; confundere, turbare
conturbare (Verb): conturbare, conturbo, conturbavi, conturbatus; verwirren; beunruhigen; durcheinanderbringen; in Verwirrung bringen; in Unordnung bringen; in Schulden stürzen; zahlungsunfähig machen; kein Form
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere
cephaloton (Adjektiv): cephaloton, cephaloton, cephaloton; cephaloti, cephaloti, cephaloti; Cephalot; mit einem Kopf am Ende; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
acro (Substantiv): acronis, m.; Spitze; Ende; Gipfel; Äußerstes; kein Form; acron
confine (Substantiv): confinis, n.; Grenze; Grenzgebiet; Ende; Bereich; kein Form; finis, conclusio, limes, summum
coda (Substantiv): codae, f.; Schwanz; Schweif; Ende; Schluss; Zusatz; kein Form
explicit (): -; das Buch ist zu Ende; hier endet; kein Form
exspiratio (Substantiv): exspirationis, f.; Ausatmung; Hauch; Ausdünstung; Ende; Abschluss; kein Form; vaporatio
colophon (Substantiv): colophonis, m.; Kolophon; Schlussvermerk; Gipfel; Vollendung; Ende; kein Form; colophon
defunctio (Substantiv): defunctionis, f.; Tod; Ableben; Ende; Vollendung; Ausführung; kein Form; effectus, functio
cauda (Substantiv): caudae, f.; Schwanz; Schweif; Ende; Endstück; Anhängsel; kein Form; mentula, penis
calcis (Substantiv): calcis, f.; Kalk; Kalkstein; Kreide; Ferse; Ende; Ziel; kein Form; calx, calcaneum
interminabiliter (Adverb): endlos; unaufhörlich; ohne Ende; unbegrenzt; fortwährend; kein Form
conclusio (Substantiv): conclusionis, f.; Schlussfolgerung; Folgerung; Schluss; Ende; Beendigung; Zusammenfassung; kein Form; finis, circummunitio, clausula, confine, obstructio
interimere (Verb): interimere, interimo, interemi, interemptus; töten; umbringen; vernichten; beseitigen; ein Ende machen; kein Form; interemere
postremitas (Substantiv): postremitatis, f.; Hinterteil; Ende; letzte Stelle; niedrigster Rang; Unterlegenheit; kein Form; posterioritas
absus (Substantiv): absus, i, m.; Achse; Drehpunkt; Angelpunkt; Pol; Ende; Grenze; kein Form
finalitas (Substantiv): finalitatis, f.; Endgültigkeit; Vollständigkeit; Abschluss; Ende; Zweck; Ziel; kein Form
occasus (Substantiv): occasus, m.; Untergang; Sonnenuntergang; Westen; Verfall; Ende; kein Form; casus, excidium, exitium, funus, interitus
exitus (Substantiv): exitus, m.; Ausgang; Ausweg; Ende; Ausgangspunkt; Ergebnis; Tod; kein Form; eventum, eventus
extremum (Substantiv): extremi, n.; Äußerstes; Ende; Grenze; äußerster Punkt; Extrem; kein Form; extremus, extremum, ultima
coronis (Substantiv): coronidis, f.; Koronis; Schlußschnörkel; Kolophon; abschließender Strich; Ende; kein Form
conclusum (Substantiv): conclusi, n.; Schlussfolgerung; Folgerung; Beschluss; Ergebnis; eingeschlossener Raum; Gehege; Ende; kein Form
abitus (Substantiv): abitus, m.; Abgang; Weggang; Ausgang; Abfahrt; Ende; Tod; Ausweg; Zugang; kein Form
homoeoteleuton (Substantiv): homoeoteleuti, n.; Homoioteleuton; Endreim; Gleichklang am Ende; kein Form
finitio (Substantiv): finitionis, f.; Begrenzung; Grenze; Ende; Definition; Bestimmung; kein Form; circumscriptio, determinatio, fimbria, margo, termen
exodium (Substantiv): exodii, n.; Nachspiel; Farce; Epilog; Ausklang; Ende; kein Form
desitus (Adjektiv): desitus, desita, desitum; desiti, desitae, desiti || desitus, m.; beendet; aufgehört; eingestellt; verlassen; Aufhören; Ende; Stillstand; Unterbrechung; kein Form
fastigium (Substantiv): fastigii, n.; Giebel; Dachspitze; Gipfel; Höhe; Abhang; Neigung; Ende; Abschluss; kein Form; altitudinis, altitudo, altum, celsitudo, sublimitas
extremitas (Substantiv): extremitatis, f.; Äußerstes; Ende; Grenze; Rand; äußerster Teil; Oberfläche; kein Form; aequi, campus, planitia, planities, planum
pausa (Substantiv): pausae, f.; Pause; Unterbrechung; Rast; Ende; Aufhören; kein Form; termen, terminus
omega (Substantiv): -; Omega (letzter Buchstabe des griechischen Alphabets); Ende; kein Form
confractorium (Substantiv): confractorii, n.; Confractorium (Gebet am Ende des Kanons im ambrosianischen Ritus); kein Form
terminatio (Substantiv): terminationis, f.; Beendigung; Ende; Begrenzung; Grenze; Bestimmung; Definition; Flexion; kein Form; declinatus, desinentia
decursus (Substantiv): decursus, m.; das Herablaufen; das Hinablaufen; Verlauf; Ende; Abschluss; Laufbahn; kein Form
amphisbaena (Substantiv): amphisbaenae, f.; Amphisbaena (mythische Schlange mit einem Kopf an jedem Ende); kein Form
perarare (Verb): perarare, peraro, peraravi, peraratus; durchpflügen; völlig bebauen; vollständig bearbeiten; zu Ende schreiben; vollenden; ausführen; kein Form; sulcare
conclusus (Adjektiv): conclusus, conclusa, conclusum; conclusi, conclusae, conclusi || conclusi, m.; abgeschlossen; beendet; eingeschränkt; geschlossen; eingeschlossen; Schlussfolgerung; Ende; Ergebnis; kein Form; incarceratus
eschatologicus (Adjektiv): eschatologicus, eschatologica, eschatologicum; eschatologici, eschatologicae, eschatologici; eschatologisch; die Eschatologie betreffend; das Ende der Welt betreffend; kein Form
definitio (Substantiv): definitionis, f.; Bestimmung; Definition; genaue Erklärung; Abgrenzung; Begrenzung; Ende; kein Form; diffinitio, finis
transicere (Verb): transicere, transicio, transieci, transiectus; hinübergehen; überschreiten; durchqueren; durchstechen; übertragen; verlassen; zu Ende gehen; kein Form; mancipare, spiculare, traicere, trajicere, transfodere
summum (Substantiv): summi, n.; Spitze; Gipfel; höchster Punkt; Hauptsache; Summe; Wesen; Ende; kein Form; acies, finis, fastigium, cuspis, confine
exequi (Verb): exequi, exequor, exsecutus sum, exsecutus; folgen; begleiten; ausführen; vollziehen; verrichten; zu Ende führen; rächen; im Einzelnen beschreiben; kein Form; exsequi, conseci, executere
apothesis (Substantiv): apotheseos, f.; Apophyge; Ausrundung; Ausbauchung (einer Säule am oberen oder unteren Ende); kein Form; apophysis, apothysis
antistrophe (Substantiv): antistrophes, f.; Antistrophe (Gegenstrophe im griechischen Chor); Gegenlied; Wiederholung gleicher Wörter am Ende von Satzteilen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: