Übersetzungen zu "bei sich"

secum (Pronomen): seci, n.; mit sich; bei sich; Talg; Rindertalg; kein Form
illaborare (Verb): illaboro, illaborare, illaboravi, illaboratus V INTRANS veryrare; sich abmühen bei etwas; kein Form; inlaborare
innutrire (Verb): innutrire, innutrio, innutrivi, innutritus; sich darin nähren; bei etwas aufziehen; kein Form
assidere (Verb): assidere, assideo, assedi, assessus; (hin)setzen bei; beisitzen; sich widmen; kein Form; adsidere, residere
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; in der Nähe von; nahe bei; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
prope (Präposition): prope, propius, proxime; nahe; nahe bei; beinahe; bei; fast; nicht fern; kein Form; apud, aput, ad, in, iuxta
aput (Präposition): bei; nahe bei; kein Form; apud, prope, ad, in, iuxta
profari (Verb): profari, profor, profatus sum; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; kein Form
adsidere (Verb): adsidere, adsideo, adsedi, adsessus; sich hinsetzen; sich setzen; Platz nehmen; im Rat sitzen; kein Form; assidere, residere
circumspicere (Verb): circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus; sich umschauen; rings um sich schauen; umherspähen; überblicken; kein Form; degrumare, despectare
decere (Verb): decere, deco, decui, -; schmücken; sich geziemen; eine Zeit verbringen; es gehört sich (mit ACI); kein Form; exornare, ornare
pathicus (Adjektiv): pathicus, -a, -um; pathicior, -or, -us; pathicissimus, -a, -um; lasziv; wollüstig; Unzucht mit sich treiben lassend; sich (Anal-)Sex fügend; kein Form; cinaedus, pedicator
convergere (Verb): convergere, convergo, -, -; sich annähern; zusammenlaufen; sich hinneigen zu; konvergieren; kein Form
cavere (Verb): cavere, caveo, cavi, cautus; achtgeben; sich hüten; sich vorsehen; vorsichtig sein; kein Form
temperare (Verb): temperare, tempero, temperavi, temperatus; vermeiden; Abstand nehmen; sich enthalten; sich fernhalten; kein Form; abstinere, evitare, vitare
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; sich vereinen; zusammengehen; zusammenpassen; sich einig werden; kein Form; coalescere
percrebrescere (Verb): percrebrescere, percrebresco, percrebrui, -; sich verbreiten; Überhand nehmen; sich stark ausdehnen; kein Form; percrebescere
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; abliefern; ausliefern; sich widmen; (sich) hingeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, pertentus; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken; kein Form; patere
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; sich lossagen; abfallen; abweichen; sich abwenden; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
discumbere (Verb): discumbere, discumbo, discubui, discubitus; sich am Tisch zurücklehnen; sich lagern; kein Form
surgere (Verb): surgere, surgo, surrexi, surrectus; aufstehen; sich erheben; sich zeigen; kein Form; oboriri, apparare, insurgere, exaltare, apparere
pertingere (Verb): pertingere, pertingo, -, -; sich ausdehnen; sich erstrecken; kein Form; apisci
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; kein Form
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich hinsetzen; sich niedersetzen; kein Form
affleo (Verb): affleo, afflere, afflevi, affletus V INTRANS veryrare; bei jemandem weinen; kein Form
consipire (Verb): consipio, consipire, consipsi, consiptus V TRANS Early; bei Sinnen bleiben; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, conseptare
nomentanusum (): Landgut bei Nomentum; kein Form
lucubrare (Verb): lucubro, lucubrare, lucubravi, lucubratus V lesser; bei Nacht arbeiten; kein Form
dius (Adjektiv): dius, -a, -um; bei Tage; am Tag; kein Form; diurnus
insenescere (Verb): insenesco, insenescere, insenui, - V lesser; bei etwas albern; kein Form
noctuvigilus (): bei Nacht wachend; kein Form
invigilare (Verb): invigilo, invigilare, invigilavi, invigilatus V DAT lesser; bei etwas wachen; kein Form
sidonia (): Gegend bei Sidon; kein Form
nocturnus (Adjektiv): nocturnus, -a, -um; bei Nacht; nächtlich; kein Form; nocturnus, nocturnalis
tmolus (): Geb. u. St. bei Sardes; kein Form
suburbanusum (): Landgut bei Rom; kein Form
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich etwas angewöhnen; gewohnt sein (Perfekt); kein Form
elucubrare (Verb): elucubro, elucubrare, elucubravi, elucubratus V lesser; etwas bei Licht ausarbeiten; kein Form; elucubrari
ad (Präposition): mit Akkusativ; nach; zu; an; bei; bis zu; zu ... hin; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
marea (): See und Stadt bei Alexandria; kein Form
propter (Präposition): mit Akkusativ; wegen; nahe bei; neben; kein Form; apud, aput, prope
ecastor (Interjektion): ecastor INTERJ lesser; bei Kastor; kein Form
interdiu (Adverb): interdiu ADV lesser; am Tag; bei Tage; by day; kein Form; interdie, interdius
apprimus (Adjektiv): apprimus, apprima, apprimum ADJ uncommon; bei weitem der erste; most excellent; kein Form; adprimus, primulus
pytisma (Substantiv): pytismatis, n.; bei der Weinprobe ausgespuckter Wein; kein Form
gnatho (): Neme eines Schmarotzers bei Terenz; kein Form
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; hingelagert sein; beischlafen; kein Form
persisto (): hartnäckig bei etwas bleiben; kein Form
manifestus (Adjektiv): manifestus, -a, -um; manifestior, -or, -us; manifestissimus, -a, -um; offenbar; offenkundig; bei etwas ertappt; kein Form; manufestus, explicitus, auster, purus, manifestarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: