Übersetzungen zu "sich abmühen bei etwas"

illaborare (Verb): illaboro, illaborare, illaboravi, illaboratus V INTRANS veryrare; sich abmühen bei etwas; kein Form; inlaborare
innutrire (Verb): innutrire, innutrio, innutrivi, innutritus; sich darin nähren; bei etwas aufziehen; kein Form
secum (Pronomen): seci, n.; mit sich; bei sich; Talg; Rindertalg; kein Form
invigilare (Verb): invigilo, invigilare, invigilavi, invigilatus V DAT lesser; bei etwas wachen; kein Form
insenescere (Verb): insenesco, insenescere, insenui, - V lesser; bei etwas albern; kein Form
elucubrare (Verb): elucubro, elucubrare, elucubravi, elucubratus V lesser; etwas bei Licht ausarbeiten; kein Form; elucubrari
persisto (): hartnäckig bei etwas bleiben; kein Form
manifestus (Adjektiv): manifestus, -a, -um; manifestior, -or, -us; manifestissimus, -a, -um; offenbar; offenkundig; bei etwas ertappt; kein Form; manufestus, explicitus, auster, purus, manifestarius
assidere (Verb): assidere, assideo, assedi, assessus; (hin)setzen bei; beisitzen; sich widmen; kein Form; adsidere, residere
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich etwas angewöhnen; gewohnt sein (Perfekt); kein Form
recommentor (): sich auf etwas besinnen; kein Form
insuescere (Verb): insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser; sich an etwas gewöhnen; kein Form; suescere
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); kein Form; adsuescere, consuefacere
avere (Verb): avere, aveo, -, -; sich an etwas erfreuen; verlangen; begehren; kein Form; adpetere, appetere, concupere, postulare, poscere
incogito (): sich etwas gegen jemanden ausdenken; kein Form
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich (etwas) zuwenden; Acht geben; kein Form; attendere
semifultus (): sich halb auf etwas stützend; kein Form
delinquere (Verb): delinquere, delinquo, deliqui, delictus; sich vergehen; etwas verschulden; einen Fehler machen; kein Form
acclinis (Adjektiv): acclinis, acclinis, accline ADJ; sich anlehnend; abfallend; zu etwas geneigt; kein Form; adclinis
protrahere (Verb): protrahere, protraho, protraxi, protractus; hervorziehen; vor sich her ziehen; zu etwas drängen; kein Form; generare, progenerare
insudare (Verb): insudare, insudo, insudavi, insudatus; schwitzen; ins Schwitzen kommen; bei etwas schwitzen; kein Form
mirare (Verb): mirare, miro, miravi, miratus; bewundern; verehren; über etwas staunen; verwundert sein; sich wundern; kein Form; mirari, venerare, admirari, admiror, colere
prohibere (Verb): prohibere, prohibeo, prohibui, prohibitus; hindern; fernhalten; abwehren; abhalten; verhindern; sich gegen etwas rüsten; kein Form; arcere, vetare, impedire, absterrere, frustrare
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; in der Nähe von; nahe bei; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; eilig marschieren; kämpfen; ringen; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich anstrengen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
adcredere (Verb): adcredere, adcredo, adcredidi, adcreditus; angreifen; sich nähern; herangehen; etwas Glauben schenken; glauben an; kein Form; accredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
annare (Verb): annare, anno, annavi, annatus; auf etwas zu schwimmen; sich durch Schwimmen nähern; ein Jahr durchleben; kein Form; adnare
prope (Präposition): prope, propius, proxime; nahe; nahe bei; beinahe; bei; fast; nicht fern; kein Form; apud, aput, ad, in, iuxta
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Festes; etwas Bestimmtes; etwas Sicheres; kein Form; certum
inolescere (Verb): inolescere, inolesco, inolevi, inolitus; mit etwas verwachsen; an etwas wachsen; in etwas wachsen; anwachsen; einwachsen; einpflanzen; kein Form
ulcisci (Verb): ulcisci, ulciscor, ultus sum; etwas rächen; sich rächen; bestrafen; kein Form
aput (Präposition): bei; nahe bei; kein Form; apud, prope, ad, in, iuxta
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; kein Form
praeducere (Verb): praeduco, praeducere, praeduxi, praeductus V lesser; etwas vor etwas ziehen; kein Form
profari (Verb): profari, profor, profatus sum; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; kein Form
adsidere (Verb): adsidere, adsideo, adsedi, adsessus; sich hinsetzen; sich setzen; Platz nehmen; im Rat sitzen; kein Form; assidere, residere
circumspicere (Verb): circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus; sich umschauen; rings um sich schauen; umherspähen; überblicken; kein Form; degrumare, despectare
decere (Verb): decere, deco, decui, -; schmücken; sich geziemen; eine Zeit verbringen; es gehört sich (mit ACI); kein Form; exornare, ornare
pathicus (Adjektiv): pathicus, -a, -um; pathicior, -or, -us; pathicissimus, -a, -um; lasziv; wollüstig; Unzucht mit sich treiben lassend; sich (Anal-)Sex fügend; kein Form; cinaedus, pedicator
percrebrescere (Verb): percrebrescere, percrebresco, percrebrui, -; sich verbreiten; Überhand nehmen; sich stark ausdehnen; kein Form; percrebescere
convergere (Verb): convergere, convergo, -, -; sich annähern; zusammenlaufen; sich hinneigen zu; konvergieren; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; sich vereinen; zusammengehen; zusammenpassen; sich einig werden; kein Form; coalescere
temperare (Verb): temperare, tempero, temperavi, temperatus; vermeiden; Abstand nehmen; sich enthalten; sich fernhalten; kein Form; abstinere, evitare, vitare
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; abliefern; ausliefern; sich widmen; (sich) hingeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
cavere (Verb): cavere, caveo, cavi, cautus; achtgeben; sich hüten; sich vorsehen; vorsichtig sein; kein Form
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; sich lossagen; abfallen; abweichen; sich abwenden; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, pertentus; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken; kein Form; patere
inhaerere (Verb): inhaerere, inhaereo, inhaesi, inhaesus; festhalten; kleben; festsitzen; an etwas festhalten; an etwas hängen; kein Form; cohaerere, coherere, herere
subjacere (Verb): subjacere, subjaceo, subjacui, subjacitus; unter etwas liegen; am Fuße von etwas liegen; kein Form
surgere (Verb): surgere, surgo, surrexi, surrectus; aufstehen; sich erheben; sich zeigen; kein Form; oboriri, apparare, insurgere, exaltare, apparere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: