Übersetzungen zu „etwas ungeschliffen“

subrusticus (Adjektiv): subrusticus, subrustica, subrusticum; subrustici, subrusticae, subrustici; etwas ländlich; etwas bäurisch; etwas ungeschliffen; etwas grob; kein Form
subagrestis (Adjektiv): subagrestis, subagrestis, subagreste; subagrestis, subagrestis, subagrestis; ziemlich ländlich; etwas bäuerlich; leicht ungeschliffen; etwas derb; kein Form
subodiosus (Adjektiv): subodiosus, subodiosa, subodiosum; subodiosi, subodiosae, subodiosi; etwas widerlich; etwas unangenehm; leicht verhasst; etwas verdrießlich; kein Form
subturpis (Adjektiv): subturpis, subturpis, subturpe; subturpis, subturpis, subturpis; etwas schändlich; etwas schimpflich; etwas hässlich; leicht unehrenhaft; kein Form; ignominiosus
involito (Verb): involitare, involito, involitavi, involitatus; über etwas hinfliegen; über etwas flattern; um etwas herumschweben; kein Form
supervolitare (Verb): supervolitare, supervolito, supervolitavi, supervolitatus; über etwas hinfliegen; über etwas herflattern; über etwas schweben; kein Form
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Gewisses; etwas Bestimmtes; Gewissheit; Sicherheit; kein Form; certum
deprensa (Substantiv): deprensae, f.; etwas Ergriffenes; etwas Aufgedecktes; eine Entdeckung; kein Form
adfringere (Verb): adfringere, adfringo, adfregi, adfractus; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; zerschmettern; kein Form; adfrangere, affrangere, affringere
summorosus (Adjektiv): summorosus, summorosa, summorosum; summorosi, summorosae, summorosi; etwas mürrisch; leicht reizbar; etwas übellaunig; kein Form; submorosus
subausterus (Adjektiv): subausterus, subaustera, subausterum; subausteri, subausterae, subausteri; etwas herb; leicht säuerlich; etwas streng; kein Form
subrancidus (Adjektiv): subrancidus, subrancida, subrancidum; subrancidi, subrancidae, subrancidi; etwas ranzig; leicht säuerlich; etwas abgestanden; kein Form; rancidulus
dignum (Substantiv): digni, n.; etwas Würdiges; etwas Angemessenes; Verdienst; Wert; kein Form
affrangere (Verb): affrangere, affringo, affregi, affractus; zerschmettern; zerbrechen; an etwas brechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affringere
putidiusculus (Adjektiv): putidiusculus, putidiuscula, putidiusculum; putidiusculi, putidiusculae, putidiusculi; etwas faulig; etwas widerlich; ein wenig anstößig; kein Form
lividulus (Adjektiv): lividulus, lividula, lividulum; lividuli, lividulae, lividuli; etwas bläulich; leicht blau angelaufen; etwas neidisch; kein Form
submoleste (Adverb): mit einiger Mühe; etwas beschwerlich; leicht ärgerlich; etwas unangenehm; kein Form; summoleste
tenuiculus (Adjektiv): tenuiculus, tenuicula, tenuiculum; tenuiculi, tenuiculae, tenuiculi; ziemlich dünn; etwas zart; recht ärmlich; etwas mager; kein Form; gracilis, levidensis
contortulus (Adjektiv): contortulus, contortula, contortulum; contortuli, contortulae, contortuli; etwas verdreht; leicht gewunden; ziemlich kompliziert; etwas verschlungen; kein Form
acutulus (Adjektiv): acutulus, acutula, acutulum; acutuli, acutulae, acutuli; etwas scharf; leicht zugespitzt; etwas spitzfindig; ziemlich schlau; kein Form; astutulus, catus, vafer
improbulus (Adjektiv): improbulus, improbula, improbulum; improbuli, improbulae, improbuli; etwas unverschämt; etwas dreist; ziemlich schamlos; leicht unanständig; kein Form; inprobulus
infabricatus (Adjektiv): infabricatus, infabricata, infabricatum; infabricati, infabricatae, infabricati; unbearbeitet; unfertig; roh; ungeschliffen; kein Form
amuson (Adjektiv): amusos, amusa, amuson; amusi, amusae, amusi; ohne Musen; ungebildet; ungeschliffen; roh; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
subobscenus (Adjektiv): subobscenus, subobscena, subobscenum; subobsceni, subobscenae, subobsceni; etwas unanständig; leicht obszön; ziemlich unflätig; etwas zweideutig; kein Form
impolite (Adverb): unhöflich; grob; ungeschliffen; plump; kein Form; abhorride, aspere, confragose, inculte, infabre
inelegans (Adverb): inelegans, inelegans, inelegans; inelegantis, inelegantis, inelegantis; unfein; geschmacklos; ungeschliffen; unanmutig; grob; kein Form; illepidus
rusticanus (Adjektiv): rusticanus, rusticana, rusticanum; rusticani, rusticanae, rusticani; ländlich; rustikal; bäuerlich; ungeschliffen; grob; kein Form; agrestis, paganicus, rusticus
assumentum (Substantiv): assumenti, n.; Zusatz; Ergänzung; etwas Angenommenes; etwas Hinzugefügtes; Flicken; das; was aufgenäht werden soll; kein Form; adsumentum
illepidus (Adjektiv): illepidus, illepida, illepidum; illepidi, illepidae, illepidi; unfein; ungeschliffen; ungraziös; geschmacklos; plump; kein Form; inelegans
opicus (Adjektiv): opicus, opica, opicum; opici, opicae, opici; bäurisch; ländlich; ungebildet; ungeschliffen; grob; kein Form; agrestis, infacetus, solox
rustice (Adverb): rustice, rusticius, rusticissime; ländlich; bäuerisch; ungeschliffen; unfein; plump; kein Form
scaber (Adjektiv): scaber, scabra, scabrum; scabri, scabrae, scabri; rau; schmutzig; schuppig; krätzig; ungeschliffen; kein Form; scabiosus
incallidus (Adjektiv): incallidus, incallida, incallidum; incallidi, incallidae, incallidi; unklug; einfältig; unerfahren; ungeschickt; ungeschliffen; kein Form; enucleatus
turgidulus (Adjektiv): turgidulus, turgidula, turgidulum; turgiduli, turgidulae, turgiduli; etwas geschwollen; leicht aufgedunsen; ein wenig geschwollen; etwas schwülstig; kein Form
aptum (Verb): aptus, apta, aptum; apti, aptae, apti || apti, n.; passend; geeignet; angemessen; fertig; bereit; etwas Passendes; etwas Geeignetes; kein Form; apta, absterrere, retrahere, prohibere, detinere
unctiusculus (Adjektiv): unctiusculus, unctiuscula, unctiusculum; unctiusculi, unctiusculae, unctiusculi; etwas fettiger; ziemlich ölig; etwas schmierig; ziemlich reichhaltig; kein Form
subintroire (Verb): subintroire, subintroeo, subintroivi, subintroitus; unter etwas gehen; heimlich eintreten; sich einschleichen; verstohlen hineinkommen; nachfolgen; an die Stelle von etwas treten; kein Form
innare (Verb): innare, inno, innavi, innatus; hineinschwimmen; einschwimmen; auf etwas schwimmen; auf etwas segeln; kein Form
affringere (Verb): affringere, affringo, affregi, affractus; zerschlagen; zerbrechen; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affrangere
quicquam (Pronomen): quicquam; cuiusquam, cuiusquam, cuiusquam; irgendetwas; etwas; überhaupt etwas; kein Form; aliquid
impolitus (Adjektiv): impolitus, impolita, impolitum; impoliti, impolitae, impoliti; ungeglättet; ungeschliffen; roh; unfein; ungebildet; unhöflich; kein Form; abhorridus, confragosus, confragus, hirsutus, inconditus
inconditus (Adjektiv): inconditus, incondita, inconditum; inconditi, inconditae, inconditi; ungeordnet; unordentlich; verworren; roh; ungeschliffen; unfein; kein Form; abhorridus, inordinatus, indispositus, indigestus, incompositus
inlepidus (Adjektiv): inlepidus, inlepida, inlepidum; inlepidi, inlepidae, inlepidi; unanmutig; ungeschliffen; unfein; geschmacklos; unartig; unhöflich; kein Form
scabrosus (Adjektiv): scabrosus, scabrosa, scabrosum; scabrosi, scabrosae, scabrosi; rau; schroff; schuppig; krätzig; uneben; ungeschliffen; kein Form; horridus, immitis, rudis, salebrosus, scruposus
hispidus (Adjektiv): hispidus, hispida, hispidum; hispidi, hispidae, hispidi; rau; borstig; haarig; zottig; struppig; stachelig; ungeschliffen; kein Form
infacetus (Adjektiv): infacetus, infaceta, infacetum; infaceti, infacetae, infaceti; witzlos; ungeschliffen; unfein; ohne Geist; ungebildet; plump; kein Form; inurbanus, opicus, solox
quiddam (Substantiv): -; etwas; ein gewisses Etwas; eine bestimmte Sache; kein Form
andruare (Verb): andruere, andruo, andrui, -; anrennen; zulaufen; gegen etwas laufen; auf etwas losstürmen; kein Form
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; begehren; verlangen nach; kein Form

Übersetzungen zu „etwas ungeschliffen“

Alternative Quellen