Übersetzungen zu „ins schwitzen kommen“

insudare (Verb): insudare, insudo, insudavi, insudatus; schwitzen; ins Schwitzen kommen; sich abmühen; sich plagen; hart arbeiten; kein Form
assudescere (Verb): assudescere, assudesco, -, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; kein Form; adsudescere, sudare, sudor
adsudescere (Verb): adsudescere, adsudesco, adsudui, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; sich abmühen; sich anstrengen; kein Form; assudescere, sudare, sudor
consudascere (Verb): consudascere, consudasco, consudavi, -; stark schwitzen; heftig schwitzen; sehr schwitzen; kein Form
desudatio (Substantiv): desudationis, f.; starkes Schwitzen; reichliches Schwitzen; Ausdünstung; kein Form
consudescere (Verb): consudescere, consudesco, consudui, -; stark schwitzen; heftig schwitzen; völlig durchschwitzen; kein Form
resipiscere (Verb): resipiscere, resipisco, resipivi, -; zur Besinnung kommen; wieder zu Verstand kommen; bereuen; sich eines Besseren besinnen; kein Form; resipiscere
resipere (Verb): resipere, resipio, resipui, -; nach etwas schmecken; wieder zu Sinnen kommen; zur Besinnung kommen; sich bessern; sich eines Besseren besinnen; kein Form
diaphoresis (Substantiv): diaphoresis, f.; Diaphorese; Transpiration; Schwitzen; kein Form
sudatorius (Adjektiv): sudatorius, sudatoria, sudatorium; sudatorii, sudatoriae, sudatorii; zum Schwitzen dienlich; schweißtreibend; kein Form
sudare (Verb): sudare, sudo, sudavi, sudatus; schwitzen; transpirieren; ausschwitzen; triefen; sich abmühen; arbeiten; kein Form; adsudescere, assudescere, sudor
assudasco (): assudascere, assudasco, -, -; in Schweiß geraten; stark schwitzen; kein Form
desudascere (Verb): desudascere, desudasco, -, -; stark schwitzen; in Schweiß geraten; heftig transpirieren; kein Form
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
appropinquare (Verb): appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus; sich nähern; herankommen; nahe kommen; kein Form; aggredi, aggredior, adire, admovere, appropiare
admigro (Verb): admigrare, admigro, admigravi, admigratus; zuwandern; hinziehen; einwandern; kommen zu; kein Form; accedere, accresco, admigrare
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
consudare (Verb): consudare, consudo, consudavi, consudatus; stark schwitzen; ganz verschwitzt sein; kein Form
conspiciendus (Adjektiv): conspiciendus, conspicienda, conspiciendum; conspiciendi, conspiciendae, conspiciendi; auffällig; bemerkenswert; sehenswert; ins Auge fallend; kein Form; denotatus
essendire (Verb): essendire, essendio, -, -; verwirklichen; ins Dasein rufen; bewirken; vollbringen; kein Form; essentificare, essentire
subventare (Verb): subventare, subvento, subventavi, subventatus; zu Hilfe kommen; beistehen; helfen; unterstützen; entlasten; kein Form
aestuare (Verb): aestuare, aestuo, aestuavi, aestuatus; kochen; sieden; schäumen; wallen; unruhig sein; sich aufregen; hitzig sein; schwitzen; kein Form; confervefacere, coquere, coquinare, effervescere, excoquere
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
imprisonare (Verb): imprisonare, imprisono, imprisonavi, imprisonatus; einsperren; gefangen nehmen; inhaftieren; ins Gefängnis stecken; kein Form; incarcerare
desudare (Verb): desudare, desudo, desudavi, desudatus; stark schwitzen; sich abmühen; sich anstrengen; hart arbeiten; kein Form; contendere, intendere, laborare
sanescere (Verb): sanescere, sanesco, sanui, -; genesen; gesund werden; heilen; zur Besinnung kommen; kein Form; receptare, recolligere
labefacere (Verb): labefacere, labefacio, labefeci, labefactus; erschüttern; schwächen; untergraben; lockern; beeinträchtigen; ins Wanken bringen; kein Form
collimare (Verb): collimare, collimo, collimavi, collimatus; zielen; ausrichten; ins Visier nehmen; ebenmachen; in eine Linie bringen; kollimieren; kein Form
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
conmonefacere (Verb): conmonefacere, conmonefacio, conmonefeci, conmonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; in Erinnerung bringen; ins Gedächtnis rufen; kein Form; claricitare, commonefacere
arrepere (Verb): arrepere, arrepo, arrepsi, arreptus; herankriechen; heranschleichen; sich unbemerkt nähern; überraschend kommen; kein Form; adrepere
obsoleferi (Verb): obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus; alt werden; veralten; in Vergessenheit geraten; außer Gebrauch kommen; kein Form
arcessere (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen; beiziehen; herbeiholen; kommen lassen; beschaffen; kein Form; accio, accire, advocare, ciere, citare
venire (Verb): venire, venio, veni, ventus; kommen; ankommen; sich nähern; gehen; vorgehen; geschehen; passieren; kein Form
dissuescere (Verb): dissuescere, dissuesco, dissuevi, dissuetus; vergessen; verlernen; sich abgewöhnen; aus der Übung kommen; kein Form; oblivisci
appareo (Verb): apparere, appareo, apparui, apparitus; erscheinen; sich zeigen; offenbar werden; zum Vorschein kommen; einleuchten; kein Form
conquiescere (Verb): conquiescere, conquiesco, conquievi, conquietus; zur Ruhe kommen; ausruhen; einschlafen; still werden; nachlassen; kein Form
exolescere (Verb): exolescere, exolesco, exolevi, exoletus; verschwinden; in Vergessenheit geraten; veralten; außer Gebrauch kommen; kein Form; juvenescere, subolescere
obsolescere (Verb): obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus; veralten; außer Gebrauch kommen; sich abnutzen; in Vergessenheit geraten; kein Form
urinare (Verb): urinare, urino, urinavi, urinatus; urinieren; Wasser lassen; pinkeln; tauchen; ins Wasser eintauchen; kein Form; urinari
adamussim (Adverb): genau; präzis; akkurat; sorgfältig; bis ins kleinste Detail; kein Form
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
labefactare (Verb): labefactare, labefacto, labefactavi, labefactatus; erschüttern; schwächen; untergraben; wanken machen; ins Wanken bringen; kein Form; cire, quatere, percellere, concutere
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
suppetiari (Verb): suppetiari, suppetior, -, suppetiatus; helfen; beistehen; unterstützen; zu Hilfe kommen; kein Form; auxiliatus, subvenire
proximare (Verb): proximare, proximo, proximavi, proximatus; sich nähern; nahe kommen; sich heranmachen; kein Form; adcedere, admeare, adproximare, ammeare, approximare
accio (Verb): accire, accio, accivi, accitus; herbeirufen; beordern; kommen lassen; holen lassen; kein Form; accire, accio, concito, citare, ciere
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
subvenire (Verb): subvenire, subvenio, subveni, subventus; helfen; zu Hilfe kommen; beistehen; unterstützen; abhelfen; kein Form; suppetiari

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: