Übersetzungen zu „ins auge fallend“

conspiciendus (Adjektiv): conspiciendus, conspicienda, conspiciendum; conspiciendi, conspiciendae, conspiciendi; auffällig; bemerkenswert; sehenswert; ins Auge fallend; kein Form; denotatus
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
argema (Substantiv): argematis, n.; kleines Geschwür im Auge; weißer Fleck auf dem Auge; kein Form
superincidens (Adjektiv): superincidens, superincidens, superincidens; superincidentis, superincidentis, superincidentis; darüber fallend; überhängend; bevorstehend; kein Form
decidens (Adjektiv): decidens, decidens, decidens; decidentis, decidentis, decidentis; fallend; herabfallend; sinkend; welkend; schwindend; kein Form
succiduus (Adjektiv): succiduus, succidua, succiduum; succidui, succiduae, succidui; sinkend; fallend; zusammenbrechend; nachgebend; schwach; kein Form
oculus (Substantiv): oculi, m.; Auge; Blick; Knospe; kein Form; lumen, lux
deciduus (Adjektiv): deciduus, decidua, deciduum; decidui, deciduae, decidui; fallend; abfallend; vergänglich; hinfällig; Laub abwerfend; kein Form
luscus (Adjektiv): luscus, lusca, luscum; lusci, luscae, lusci; einäugig; halbblind; mit einem Auge; kein Form; unoculus
caducus (Adjektiv): caducus, caduca, caducum; caduci, caducae, caduci; fallend; hinfällig; vergänglich; gebrechlich; zum Fallen geneigt; anheimfallend; kein Form; caducus
lumen (Substantiv): luminis, n.; Licht; Leuchte; Lampe; Auge; Augenlicht; Glanz; Helligkeit; Ruhm; kein Form; lux, lucerna, oculus
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
custodire (Verb): custodire, custodio, custodivi, custoditus; bewachen; behüten; beschützen; bewahren; beaufsichtigen; beobachten; im Auge behalten; kein Form; tutare
defioculus (Substantiv): defioculi, m.; Einäugiger; Mensch ohne Auge; kein Form
casurus (Substantiv): casurus, casura, casurum; casuri, casurae, casuri; zukünftig fallend; im Begriff zu fallen; dazu bestimmt zu fallen; kein Form; cassus, casus, ruina
albugo (Substantiv): albugonis, f.; Albugo; weißer Fleck auf dem Auge; Leukom; kein Form
ancyloblepharos (Adjektiv): ancyloblepharos, ancyloblepharos, ancyloblepharon; ancyloblephari, ancyloblepharae, ancyloblephari; mit am Auge angewachsenen Augenlidern; verwachsene Augenlider habend; kein Form
desioculus (Substantiv): desioculi, m.; Einäugiger; Mensch; der ein Auge verloren hat; kein Form
pterygium (Substantiv): pterygii, n.; Flügelfell; Pterygium (Augenerkrankung); Trübung auf dem Auge; kein Form
essendire (Verb): essendire, essendio, -, -; verwirklichen; ins Dasein rufen; bewirken; vollbringen; kein Form; essentificare, essentire
connivere (Verb): connivere, conniveo, connivi, -; die Augen schließen; blinzeln; zwinkern; ein Auge zudrücken; stillschweigend dulden; nachsehen; kein Form; conivere
imprisonare (Verb): imprisonare, imprisono, imprisonavi, imprisonatus; einsperren; gefangen nehmen; inhaftieren; ins Gefängnis stecken; kein Form; incarcerare
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
lux (Substantiv): lucis, f.; Licht; Tageslicht; Helligkeit; Glanz; Leben; Tag; Öffentlichkeit; Auge; Rettung; kein Form; lumen, animus, vita, salus, oculus
cocles (Substantiv): Coclitis, m.; Einäugiger; Person mit einem Auge; kein Form
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
collimare (Verb): collimare, collimo, collimavi, collimatus; zielen; ausrichten; ins Visier nehmen; ebenmachen; in eine Linie bringen; kollimieren; kein Form
conmonefacere (Verb): conmonefacere, conmonefacio, conmonefeci, conmonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; in Erinnerung bringen; ins Gedächtnis rufen; kein Form; claricitare, commonefacere
labefacere (Verb): labefacere, labefacio, labefeci, labefactus; erschüttern; schwächen; untergraben; lockern; beeinträchtigen; ins Wanken bringen; kein Form
conivere (Verb): conivere, coniveo, conivi, -; die Augen schließen; blinzeln; zwinkern; ein Auge zudrücken; übersehen; hinwegsehen; kein Form; connivere
iris (Substantiv): iris, f.; Regenbogen; Iris (Pflanze); Iris (Auge); Götterbotin (besonders Junos); kein Form; arcus
urinare (Verb): urinare, urino, urinavi, urinatus; urinieren; Wasser lassen; pinkeln; tauchen; ins Wasser eintauchen; kein Form; urinari
adamussim (Adverb): genau; präzis; akkurat; sorgfältig; bis ins kleinste Detail; kein Form
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
labefactare (Verb): labefactare, labefacto, labefactavi, labefactatus; erschüttern; schwächen; untergraben; wanken machen; ins Wanken bringen; kein Form; cire, quatere, percellere, concutere
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
ocellus (Substantiv): ocelli, m.; Äuglein; kleines Auge; Lieblingauge; Edelstein; Knospe; kein Form
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
labeferi (Verb): labefieri, labefio, labefactus sum, -; ins Wanken geraten; geschwächt werden; untergraben werden; erschüttert werden; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
insudare (Verb): insudare, insudo, insudavi, insudatus; schwitzen; ins Schwitzen kommen; sich abmühen; sich plagen; hart arbeiten; kein Form
anabasis (Substantiv): anabasis, f.; Aufstieg; Expedition; Marsch ins Landesinnere; (Botanik) Anabasis (eine Pflanzengattung); kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
assudescere (Verb): assudescere, assudesco, -, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; kein Form; adsudescere, sudare, sudor
adsudescere (Verb): adsudescere, adsudesco, adsudui, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; sich abmühen; sich anstrengen; kein Form; assudescere, sudare, sudor
insusurrare (Verb): insusurrare, insusurro, insusurravi, insusurratus; einflüstern; zuflüstern; heimlich zuflüstern; ins Ohr flüstern; kein Form
latinizare (Verb): latinizare, latinizo, latinizavi, latinatus; latinisieren; ins Lateinische übersetzen; lateinisch ausdrücken; eine lateinische Form geben; kein Form; latinare
collabascere (Verb): collabascere, collabasco, -, -; zu wanken beginnen; ins Wanken geraten; zu schwanken beginnen; zu straucheln beginnen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „ins auge fallend“

Lateinische Textstellen zu „ins auge fallend“

Alternative Quellen