Übersetzungen zu „ins ohr flüstern“

insusurrare (Verb): insusurrare, insusurro, insusurravi, insusurratus; einflüstern; zuflüstern; heimlich zuflüstern; ins Ohr flüstern; kein Form
auricularius (Adjektiv): auricularius, auricularia, auricularium; auricularii, auriculariae, auricularii || auricularii, m.; zum Ohr gehörig; das Ohr betreffend; für das Ohr; Ohrenarzt; kein Form; oricularius
auricularis (Adjektiv): auricularis, auricularis, auriculare; auricularis, auricularis, auricularis; zum Ohr gehörig; Ohr-; Ohren-; kein Form
oricularius (Adjektiv): oricularius, oricularia, oricularium; oricularii, oriculariae, oricularii || oricularii, m.; zum Ohr gehörig; für das Ohr; Ohrenarzt; kein Form; auricularius
oricula (Substantiv): oriculae, f.; Ohr; Öhrchen; kleines Ohr; kein Form; auricula
oricilla (Substantiv): oricillae, f.; Ohrläppchen; kleines Ohr; kein Form
mussitare (Verb): mussitare, mussito, mussitavi, mussitatus; murmeln; flüstern; brummen; kein Form
caurire (Verb): caurire, caurio, -, -; gurren; murmeln; flüstern; kein Form
zinziare (Verb): zinziare, zinzio, -, -; zwitschern; zirpen; flüstern; murmeln; kein Form
demuttire (Verb): demuttire, demuttio, -, -; murmeln; flüstern; leise sprechen; kein Form
susurrare (Verb): susurrare, susurro, susurravi, susurratus; flüstern; raunen; murmeln; säuseln; summen; kein Form; commurmurare, commurmurari, murmurare, muttire, bombilare
ansula (Substantiv): ansulae, f.; kleiner Henkel; Griff; Öse; Ohr (eines Gefäßes); kein Form
sibilare (Verb): sibilare, sibilo, sibilavi, sibilatus; zischen; pfeifen; sausen; flüstern; murmeln; auspfeifen; kein Form; insibilare, stridere
summurmurare (Verb): summurmurare, summurmuro, summurmuravi, summurmuratus; leise murmeln; flüstern; brummen; raunen; klatschen; kein Form; submurmurare
murmurare (Verb): murmurare, murmuro, murmuravi, murmuratus; murmeln; flüstern; brummen; rauschen; knurren; summen; kein Form; susurrare, commurmurare, commurmurari, fremor, muttire
auris (Substantiv): auris, f.; Ohr; Gehör; Aufmerksamkeit; kein Form; auricula
peraurio (Verb): peraurire, peraurio, peraurivi, perauritus; durchs Ohr aufnehmen; genau hinhören; durch Hören erfahren; kein Form
submurmurare (Verb): submurmurare, submurmuro, submurmuravi, submurmuratus; leise murmeln; murmeln; flüstern; summen; rauschen; kein Form; summurmurare
mussare (Verb): mussare, musso, mussavi, mussatus; murmeln; raunen; flüstern; brummen; leise vor sich hinsprechen; unzufrieden murren; kein Form
deasciare (Verb): deasciare, deascio, deasciavi, deasciatus; mit der Axt behauen; behauen; beschlagen; übers Ohr hauen; betrügen; kein Form; deasceare
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
conspiciendus (Adjektiv): conspiciendus, conspicienda, conspiciendum; conspiciendi, conspiciendae, conspiciendi; auffällig; bemerkenswert; sehenswert; ins Auge fallend; kein Form; denotatus
essendire (Verb): essendire, essendio, -, -; verwirklichen; ins Dasein rufen; bewirken; vollbringen; kein Form; essentificare, essentire
imprisonare (Verb): imprisonare, imprisono, imprisonavi, imprisonatus; einsperren; gefangen nehmen; inhaftieren; ins Gefängnis stecken; kein Form; incarcerare
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
labefacere (Verb): labefacere, labefacio, labefeci, labefactus; erschüttern; schwächen; untergraben; lockern; beeinträchtigen; ins Wanken bringen; kein Form
collimare (Verb): collimare, collimo, collimavi, collimatus; zielen; ausrichten; ins Visier nehmen; ebenmachen; in eine Linie bringen; kollimieren; kein Form
conmonefacere (Verb): conmonefacere, conmonefacio, conmonefeci, conmonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; in Erinnerung bringen; ins Gedächtnis rufen; kein Form; claricitare, commonefacere
adamussim (Adverb): genau; präzis; akkurat; sorgfältig; bis ins kleinste Detail; kein Form
urinare (Verb): urinare, urino, urinavi, urinatus; urinieren; Wasser lassen; pinkeln; tauchen; ins Wasser eintauchen; kein Form; urinari
labefactare (Verb): labefactare, labefacto, labefactavi, labefactatus; erschüttern; schwächen; untergraben; wanken machen; ins Wanken bringen; kein Form; cire, quatere, percellere, concutere
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
labeferi (Verb): labefieri, labefio, labefactus sum, -; ins Wanken geraten; geschwächt werden; untergraben werden; erschüttert werden; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
insudare (Verb): insudare, insudo, insudavi, insudatus; schwitzen; ins Schwitzen kommen; sich abmühen; sich plagen; hart arbeiten; kein Form
anabasis (Substantiv): anabasis, f.; Aufstieg; Expedition; Marsch ins Landesinnere; (Botanik) Anabasis (eine Pflanzengattung); kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
assudescere (Verb): assudescere, assudesco, -, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; kein Form; adsudescere, sudare, sudor
adsudescere (Verb): adsudescere, adsudesco, adsudui, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; sich abmühen; sich anstrengen; kein Form; assudescere, sudare, sudor
latinizare (Verb): latinizare, latinizo, latinizavi, latinatus; latinisieren; ins Lateinische übersetzen; lateinisch ausdrücken; eine lateinische Form geben; kein Form; latinare
collabascere (Verb): collabascere, collabasco, -, -; zu wanken beginnen; ins Wanken geraten; zu schwanken beginnen; zu straucheln beginnen; kein Form
latinare (Verb): latinare, latino, latinavi, latinatus || latinaris, n.; Latein sprechen; auf Lateinisch schreiben; ins Lateinische übersetzen; latinisieren; Latein sprechen; Latein schreiben; Latinisieren; kein Form; latinizare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: