Übersetzungen zu „corrigi“

corrigere (Verb)

corrigere, corrigo, correxi, correctus

berichtigen

korrigieren

verbessern

zurechtweisen

bestrafen

Infinitiv, Präsens, Passiv

conrigere, emendare

Lateinische Textstellen zu „corrigi“

• Marcus Tullius Cicero:   intellecta veritate commutatas corrigi posse hanc
• Cicero:   intellecta veritate commutatas corrigi posse hanc
• Marcus Tullius Cicero:   sic emendari et corrigi continentia
• Cicero:   sic emendari et corrigi continentia
• Titus Livius:   inprudentia lapsus corrigi me et emendari
• Sallust:   vos ipsa re corrigi quoniam verba
• Livius:   inprudentia lapsus corrigi me et emendari
• Seneca Minor:   peccare se nescit corrigi non vult
• Plinius Minor:   videtur sisti et corrigi posse
• Marcus Tullius Cicero:   non verba corrigi
• Cicero:   non verba corrigi
• Cicero:   a populo corrigi convenire
• Tacitus:   censeret quid corrigi aut mutari vellet
• Cicero:   quodsi litteris corrigi neque ab illo
• Marcus Tullius Cicero:   quodsi litteris corrigi neque ab illo
• Ammianus:   milites debuisse lenius corrigi ad unum
• Titus Livius:   magis reprehendi quam corrigi possint oblitum
• Livius:   magis reprehendi quam corrigi possint oblitum
• Livius:   decemuiri appellatione collegae corrigi reddita ab se
• Titus Livius:   decemviri appellatione collegae corrigi reddita ab se
• Titus Livius:   reprehendi possunt quam corrigi
• Livius:   reprehendi possunt quam corrigi
• Justinian I.:   emendato ita rem corrigi et non ante
• Sueton:   ac malas labantes corrigi praecepit et
• Marcus Tullius Cicero:   acui tamen et corrigi posse sed
• Cicero:   acui tamen et corrigi posse sed
• Marcus Tullius Cicero:   a populo corrigi convenire deinde

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google