Übersetzungen zu „zu rate ziehen“

lucrari (Verb): lucrari, lucror, lucratus sum, -; gewinnen; erwerben; Vorteil ziehen; Nutzen ziehen; kein Form; appario, conciliare, lucrifacere, lucrifere
atenim (Konjunktion): aber doch; jedoch; wenigstens; jedenfalls; kein Form
saltim (Adverb): wenigstens; zumindest; jedenfalls; sicherlich; gewiss; kein Form; quidem
secundarius (Adjektiv): secundarius, secundaria, secundarium; secundarii, secundariae, secundarii; zweitrangig; untergeordnet; von zweiter Qualität; minderwertig; kein Form
neutiquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hau, haud, haudquaquam, hauquaquam, haut
utique (Adverb): sicherlich; gewiss; jedenfalls; auf jeden Fall; unbedingt; sowieso; kein Form; affirmanter
taxare (Verb): taxare, taxo, taxavi, taxatus; einschätzen; bewerten; taxieren; beurteilen; kritisieren; tadeln; kein Form; aestimare, adpretiare, aestumare, censere, estimare
pensio (Substantiv): pensionis, f.; Zahlung; Rate; Pension; Miete; Steuer; Gebühr; kein Form; cofrus, contributio, depansum
saltem (Adverb): wenigstens; zumindest; mindestens; doch wenigstens; kein Form; admodum, quidem
mortalitas (Substantiv): mortalitatis, f.; Sterblichkeit; Todesfall; Todesrate; menschliche Natur; Vergänglichkeit; kein Form
censere (Verb): censere, censeo, censui, census; meinen; einschätzen; beurteilen; schätzen; bewerten; veranschlagen; dafür stimmen; beschließen; kein Form; existimare, putare, aestimare, arbitrari, reri
ratus (Adjektiv): ratus, rata, ratum; rati, ratae, rati || ratus, m.; festgesetzt; bestimmt; gültig; rechtskräftig; bestätigt; gebilligt; Berechnung; Rechnung; Verhältnis; Anteil; kein Form; benignus
frunisci (Verb): fruisci, fruor, fructus sum; genießen; sich erfreuen; Nutzen ziehen aus; haben; besitzen; kein Form; fruari, frunescere
fruari (Verb): frui, fruor, fruitus sum, -; genießen; sich erfreuen; Nutzen ziehen aus; im Besitz haben; kein Form; frunescere, frunisci
evaginare (Verb): evaginare, evagino, evaginavi, evaginatus; aus der Scheide ziehen; entblößen; herausziehen; kein Form
demeare (Verb): demeare, demeo, demeavi, demeatus; hinabgehen; herabsteigen; sich entfernen; reisen; ziehen; wandern; kein Form; devehere
strigare (Verb): strigare, strigo, strigavi, strigatus; leicht berühren; streifen; Furchen ziehen; abstreifen; kein Form; subsistere
adtrahere (Verb): adtrahere, adtraho, attraxi, attractus; anziehen; heranziehen; ziehen; schleppen; anlocken; gewinnen; kein Form; attrahere
infimare (Verb): infimare, infimo, infimavi, infimatus; herabsetzen; erniedrigen; verunglimpfen; in den Schmutz ziehen; kein Form
trite (Substantiv): tritis, f. || tritus, trita, tritum; triti, tritae, triti; Person dritten Ranges; Person von geringem Wert; abgenutzt; abgedroschen; trivial; alltäglich; kein Form
tractus (Substantiv): tractus, m.; Zug; Ziehen; Verlauf; Ausdehnung; Gebiet; Gegend; Strecke; kein Form
ductare (Verb): ductare, ducto, ductavi, ductatus; führen; leiten; ziehen; schleppen; befehligen; anführen; kein Form; perducere
vehere (Verb): vehere, veho, vexi, vectus; tragen; befördern; transportieren; ziehen; fahren; segeln; kein Form; supportare, admoveo, tractare, trahere, transferre
ductilis (Adjektiv): ductilis, ductilis, ductile; ductilis, ductilis, ductilis; dehnbar; duktil; geschmeidig; lenksam; was sich ziehen lässt; kein Form
considerare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; bedenken; betrachten; erwägen; überlegen; berücksichtigen; in Betracht ziehen; kein Form; adspicere, cogitare, contemplare, cosiderare, spectare
betere (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; ziehen; sich begeben; marschieren; kein Form; badizare, badissare, baetere, bitere
devincire (Verb): devincire, devincio, devinxi, devinctus; festbinden; fesseln; verpflichten; an sich ziehen; anmuten; kein Form
duco (Verb): ducere, duco, duxi, ductus; führen; leiten; ziehen; bringen; halten für; betrachten als; kein Form; duco
pertrahere (Verb): pertrahere, pertraho, pertraxi, pertractus; schleppen; ziehen; anlocken; verlocken; überreden; hinziehen; verlängern; kein Form
exserere (Verb): exserere, exsero, exserui, exsertus; hervorstrecken; ausstrecken; vorstrecken; herausstrecken; entblößen; bloßlegen; ziehen (Schwert); kein Form; exerere
frui (Verb): frui, fruor, fructus sum, -; genießen; sich erfreuen; Nutzen ziehen aus; sich einer Sache bedienen; kein Form; libare, vesci
pervello (): pervellere, pervelli, pervolsi, pervulsus; heftig rupfen; zupfen; heftig ziehen; aufregen; erregen; kein Form
tractare (Verb): tractare, tracto, tractavi, tractatus; behandeln; bearbeiten; verhandeln; erörtern; ziehen; schleppen; handhaben; umgehen mit; kein Form; trahere, afficio, polire, ducere, decurrere
subducere (Verb): subducere, subduco, subduxi, subductus; wegziehen; entziehen; wegführen; abziehen; subtrahieren; heimlich entfernen; (Schiffe) an Land ziehen; berechnen; kein Form; adimere, abscidere, detrahere, praeripere
ire (Verb): ire, eo, ii / ivi, itus; gehen; laufen; schreiten; reisen; ziehen; marschieren; vorwärtsgehen; sich bewegen; fließen; kein Form; gradi, eare, currere, cedere, vadere
recogitare (Verb): recogitare, recogito, recogitavi, recogitatus; nachdenken; überdenken; bedenken; erwägen; sich erinnern; in Erwägung ziehen; kein Form; repercutere, reputare
destringere (Verb): destringere, destringo, destrinxi, destrictus; abstreifen; entblößen; leicht berühren; streifen; ziehen (Schwert); bloßlegen; kritisieren; tadeln; kein Form
trahere (Verb): trahere, traho, traxi, tractus; ziehen; schleppen; schleifen; zerren; anziehen; anlocken; ableiten; verlängern; hinauszögern; kein Form; tractare, apellere, ducere, polire, vehere
decircinare (Verb): decircinare, decircino, decircinavi, decircinatus; abrunden; kreisförmig machen; zu einem Kreis formen; einen Kreis ziehen; kein Form
ducere (Verb): ducere, duco, duxi, ductus; führen; leiten; lenken; anführen; befehlen; ziehen; halten für; betrachten als; meinen; bauen; erbauen; heiraten (eine Frau); ableiten; kein Form; administrare, praeesse, regere, gubernare, agere
praeducere (Verb): praeducere, praeduco, praeduxi, praeductus; vorführen; vorwegführen; vorziehen; vorherziehen; vor etwas ziehen; einen Strich vorherziehen; vor etwas hinziehen; kein Form
praefodere (Verb): praefodere, praefodio, praefodi, praefossus; vor etwas einen Graben ziehen; vorher graben; einen Graben vor etwas ausheben; durch Graben befestigen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „zu rate ziehen“

Lateinische Textstellen zu „zu rate ziehen“

Alternative Quellen