Übersetzungen zu „einen kreis ziehen“

decircinare (Verb): decircinare, decircino, decircinavi, decircinatus; abrunden; kreisförmig machen; zu einem Kreis formen; einen Kreis ziehen; kein Form
congyrare (Verb): congyrare, congyro, congyravi, congyratus; sich versammeln; zusammenströmen; sich umringen; einen Kreis bilden um; kein Form
lucrari (Verb): lucrari, lucror, lucratus sum, -; gewinnen; erwerben; Vorteil ziehen; Nutzen ziehen; kein Form; appario, conciliare, lucrifacere, lucrifere
praefodere (Verb): praefodere, praefodio, praefodi, praefossus; vor etwas einen Graben ziehen; vorher graben; einen Graben vor etwas ausheben; durch Graben befestigen; kein Form
praeducere (Verb): praeducere, praeduco, praeduxi, praeductus; vorführen; vorwegführen; vorziehen; vorherziehen; vor etwas ziehen; einen Strich vorherziehen; vor etwas hinziehen; kein Form
incircum (Adverb): ringsum; ringsherum; im Kreis; kein Form; circumsecus
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
cyclus (Substantiv): cycli, m.; Kreis; Zyklus; Zeitraum; Reihe; kein Form; circus, circulus, orbis
circumsecus (Adverb): ringsum; ringsherum; im Kreis; auf allen Seiten; kein Form; circiter, incircum
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
circen (Substantiv): circinis, m.; Zirkel; Kreis; Umkreis; Umlaufbahn; kein Form; circes, circlus, circulus, circumscriptio, gyrus
complectus (Substantiv): complexus, m.; Umarmung; Umfassung; Verständnis; Umfang; Kreis; kein Form
cyclicus (Adjektiv): cyclicus, cyclica, cyclicum; cyclici, cyclicae, cyclici; zyklisch; kreisförmig; zum Kreis gehörig; kein Form
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
comperendinare (Verb): comperendinare, comperendino, comperendinavi, comperendinatus; einen Prozess vertagen; einen Gerichtstermin verschieben; Frist gewähren; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
pollicaris (Adjektiv): pollicaris, pollicaris, pollicare; pollicaris, pollicaris, pollicaris; einen Daumen lang; einen Zoll lang; kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
circlus (Substantiv): circuli, m.; Kreis; Ring; Umlaufbahn; Zirkel; Gruppe; kein Form; circen, circes, circulus, circumscriptio, gyrus
orbis (Substantiv): orbis, m.; Kreis; Kugel; Erdkreis; Welt; Scheibe; Bezirk; Augenhöhle; kein Form; circus, circulus, cyclus, discus
amtruare (Verb): amtruare, amtruo, amtruavi, amtruatus; im Kreis tanzen (bei den Saliern); herumtanzen; kein Form; antruare
corona (Substantiv): coronae, f.; Krone; Kranz; Ehrenkranz; Ring; Kreis; Korona; kein Form; chorona, stemma
exercitorius (Adjektiv): exercitorius, exercitoria, exercitorium; exercitorii, exercitoriae, exercitorii; zum Reeder gehörig; einen Schiffsreeder betreffend; einen Gewerbetreibenden betreffend; kein Form
congialis (Adjektiv): congialis, congialis, congiale; congialis, congialis, congialis; einen Congius (Flüssigkeitsmaß) betreffend; einen Congius (ca. 3,3 Liter) fassend; kein Form
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
frunisci (Verb): fruisci, fruor, fructus sum; genießen; sich erfreuen; Nutzen ziehen aus; haben; besitzen; kein Form; fruari, frunescere
demeare (Verb): demeare, demeo, demeavi, demeatus; hinabgehen; herabsteigen; sich entfernen; reisen; ziehen; wandern; kein Form; devehere
fruari (Verb): frui, fruor, fruitus sum, -; genießen; sich erfreuen; Nutzen ziehen aus; im Besitz haben; kein Form; frunescere, frunisci
evaginare (Verb): evaginare, evagino, evaginavi, evaginatus; aus der Scheide ziehen; entblößen; herausziehen; kein Form
circulus (Substantiv): circuli, m.; Kreis; Ring; Umlaufbahn; Zirkel; Gruppe; Gesellschaft; Versammlung; kein Form; circus, gyrus, cyclus, contio, consessus
jureiurare (Verb): jureiurare, jureiuro, jureiuravi, jureiuratus; einen Eid schwören; einen Eid leisten; sich eidlich verpflichten; kein Form
adventorius (Adjektiv): adventorius, adventoria, adventorium; adventorii, adventoriae, adventorii; die Ankunft betreffend; einen Gast betreffend; für einen Besucher; kein Form
gyrus (Substantiv): gyri, m.; Kreis; Ring; Kreislauf; Windung; Drehung; Umdrehung; Bahn; kein Form; circes, circen, circlus, circulus, circumscriptio
adtrahere (Verb): adtrahere, adtraho, attraxi, attractus; anziehen; heranziehen; ziehen; schleppen; anlocken; gewinnen; kein Form; attrahere
infimare (Verb): infimare, infimo, infimavi, infimatus; herabsetzen; erniedrigen; verunglimpfen; in den Schmutz ziehen; kein Form
strigare (Verb): strigare, strigo, strigavi, strigatus; leicht berühren; streifen; Furchen ziehen; abstreifen; kein Form; subsistere
decimare (Verb): decimare, decimo, decimavi, decimatus; dezimieren; jeden zehnten Mann bestrafen; einen Zehnten erheben; stark reduzieren; einen großen Teil zerstören; kein Form; decumare
culearis (Adjektiv): culearis, culearis, culeare; culearis, culearis, culearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus fassend; kein Form; cullearis
cullearis (Adjektiv): cullearis, cullearis, culleare; cullearis, cullearis, cullearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus enthaltend; kein Form; culearis
ductare (Verb): ductare, ducto, ductavi, ductatus; führen; leiten; ziehen; schleppen; befehligen; anführen; kein Form; perducere
ductilis (Adjektiv): ductilis, ductilis, ductile; ductilis, ductilis, ductilis; dehnbar; duktil; geschmeidig; lenksam; was sich ziehen lässt; kein Form
betere (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; ziehen; sich begeben; marschieren; kein Form; badizare, badissare, baetere, bitere
considerare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; bedenken; betrachten; erwägen; überlegen; berücksichtigen; in Betracht ziehen; kein Form; adspicere, cogitare, contemplare, cosiderare, spectare
tractus (Substantiv): tractus, m.; Zug; Ziehen; Verlauf; Ausdehnung; Gebiet; Gegend; Strecke; kein Form
vehere (Verb): vehere, veho, vexi, vectus; tragen; befördern; transportieren; ziehen; fahren; segeln; kein Form; supportare, admoveo, tractare, trahere, transferre
duco (Verb): ducere, duco, duxi, ductus; führen; leiten; ziehen; bringen; halten für; betrachten als; kein Form; duco

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „einen kreis ziehen“

Lateinische Textstellen zu „einen kreis ziehen“

Alternative Quellen