Übersetzungen zu „von ton“

choicus (Adjektiv): choicus, choica, choicum; choici, choicae, choici; aus Erde; aus Ton; von Erde; von Ton; kein Form
proslambanomenos (Substantiv): proslambanomeni, m.; Proslambanomenos (tiefster Ton im griechischen vollkommenen Tonsystem); hinzugefügter Ton am unteren Ende eines Tetrachordsystems; kein Form
clangere (Verb): clangere, clango, clanxi, -; erschallen; lärmen; kreischen; klirren; tönen; einen hellen Ton von sich geben; kein Form; clangor
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
tonium (Substantiv): tonii, n.; Ton; Klang; Spannung; kein Form; tonos, tonus
ptongus (Substantiv): ptongi, m.; Laut; Ton; Stimme; Aussprache; kein Form; phthongus, vapor
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
tonna (Substantiv): tonnae, f.; Tonne; Fass; Gewichtstonne; kein Form
bassus (Adjektiv): bassus, bassa, bassum; bassi, bassae, bassi; niedrig; tief (Ton); gering; demütig; kein Form; bacilis, cibdelus
sonus (Substantiv): soni, m.; Klang; Laut; Ton; Geräusch; Stimme; kein Form; argilla, argillae, concrepatio, fragor
hypaton (Substantiv): hypati, n.; tiefste Saite (einer Lyra); tiefster Ton; kein Form
canor (Substantiv): canoris, m.; Gesang; Melodie; Ton; Klang; Singen; kein Form; cantus, canor, sonitus
sonor (Substantiv): sonoris, m.; Ton; Klang; Schall; Geräusch; Lärm; Widerhall; kein Form; clangor, occanere
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
accentus (Substantiv): accentus, m.; Akzent; Betonung; Ton; Tonfall; Modulation; kein Form; accantus, accentiuncula
argillae (Substantiv): argillae, f.; Ton; Töpfererde; Lehm; kein Form; argilla, sonus
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
accantus (Substantiv): accantus, m.; Akzent; Betonung; Ton; Modulation; Intensität; Nachdruck; kein Form; accentus, accentiuncula
creta (Substantiv): cretae, f. || Cretae, f.; Kreide; Ton; weiße Erde; Kreta; kein Form; crete
argillosus (Adjektiv): argillosus, argillosa, argillosum; argillosi, argillosae, argillosi; tonhaltig; lehmig; voll Ton; mit Tonerde versetzt; kein Form
lichanos (Substantiv): lichani, m.; Lichanos (Saite oder Ton in der altgriechischen Musik); kein Form; lychanos
abludo (Verb): abludere, abludo, ablusi, ablusus; ungleich klingen; im Ton abweichen; nicht übereinstimmen; nicht zusammenpassen; kein Form
coctilis (Adjektiv): coctilis, coctilis, coctile; coctilis, coctilis, coctilis; gebrannt; gebacken; aus gebranntem Ton; Ziegel-; kein Form; ambustulatus, assus
figularis (Substantiv): figularis, figularis, figulare; figularis, figularis, figularis || figularis, m.; die Töpferei betreffend; aus Ton; keramisch; Töpfer; Bildhauer; kein Form
sonitus (Substantiv): sonitus, m.; Schall; Klang; Geräusch; Knall; Getöse; Ton; Äußerung; Stil; kein Form; canor, strepitus
tonus (Substantiv): toni, m.; Ton; Klang; Akzent; Betonung; Spannung; Stärke; Farbton; Lichtton; kein Form; tonos, tonus, hypomnema, tonium
ton (Substantiv): toni, m.; Ton; Töpfererde; kein Form
fictilis (Adjektiv): fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis; aus Ton; aus Lehm; tönern; lehmartig; künstlich; erdichtend; geheuchelt; kein Form; creteus
lutum (Substantiv): luti, n.; Kot; Schlamm; Lehm; Ton; Mörtel; Gelbkraut (Färber-Resede); kein Form; sordes
argilla (Substantiv): argillae, f.; Ton; Töpfererde; Lehm; Argilla; kein Form; argillae, sonus
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
creteus (Adjektiv): creteus, cretea, creteum; cretei, creteae, cretei; aus Ton; aus Kreide; tonhaltig; kreidehaltig; kein Form; fictilis
tonos (Substantiv): toni, m.; Ton; Klang; Tonhöhe; Note; Lichtton; Farbton; Intensität; Stil; Art und Weise; kein Form; tonus, hypomnema, tonium
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
mese (Substantiv): meses, f.; Mese (fester Ton des diatonischen Tetrachords im griechischen Tonsystem); kein Form
lychanos (Substantiv): lychani, m.; Lychanos (zweithöchster Ton in einem Tetrachord); kein Form; lichanos
paramese (Substantiv): parameses, f.; Paramese (ein Ton im altgriechischen Tonsystem); tiefste Note des Tetrachords; kein Form
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
munerarius (Substantiv): munerarii, m.; Veranstalter von Gladiatorenspielen; Ausrichter von öffentlichen Spielen; Spender von Gladiatorenspielen; kein Form
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
penes (Präposition): mit Akkusativ; in der Gewalt von; in der Macht von; im Besitz von; bei; kein Form
parhypate (Substantiv): parhypates, f.; Parhypate (ein Ton in der altgriechischen Musik; der nächste zum tiefsten in einem Tetrachord); kein Form
uter (Adjektiv): uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || utris, m.; welcher (von beiden); welcher von zweien; welcher (von beiden); welcher von zweien; Schlauch; Lederschlauch; Weinschlauch; Sack; kein Form; qui

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „von ton“

Lateinische Textstellen zu „von ton“

Alternative Quellen