Übersetzungen zu „stoßen auf“

impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; stoßen; schleudern; hineinschlagen; zufügen; aufbürden; kein Form; trudere
obfendere (Verb): obfendere, obfendo, obfendi, obfensus; beleidigen; verletzen; Anstoß erregen; antreffen; begegnen; stoßen auf; kein Form; offendere, occedere, oppetere
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
incumbrare (Verb): incumbrare, incumbro, incumbravi, incumbratus; sich lagern auf; sich lehnen auf; sich betten auf; brüten über; bedecken; überschatten; behindern; hindern; kein Form
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
inniti (Verb): inniti, innitor, innixus sum, -; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich verlassen auf; sich beruhen auf; kein Form
pultare (Verb): pultare, pulto, pultavi, pultatus; klopfen; pochen; stoßen; schlagen; kein Form; battere, battuere, batuere, pavire, percutere
feritare (Verb): feritare, ferito, feritavi, feritatus; schlagen; verwunden; stoßen; hauen; kein Form; obtundere, plangere
trusare (Verb): trusare, truso, trusavi, trusatus; stoßen; schieben; drängen; treiben; kein Form; trusitare
arietare (Verb): arietare, arieto, arietavi, arietatus; niederstoßen; rammen; stoßen; bewerfen; angreifen; kein Form; conflictare, diliniare, infestare, inquietare, lacessere
pulsatio (Substantiv): pulsationis, f.; Schlagen; Stoßen; Pulsieren; Herzschlag; Erschütterung; kein Form
tuditare (Verb): tuditare, tudito, tuditavi, tuditatus; heftig stoßen; schlagen; pochen; hämmern; kein Form
debattuere (Verb): debattuere, debattuo, debattui, debattutus; tüchtig schlagen; verprügeln; wiederholt stoßen; einprügeln; kein Form; debatuere
pavire (Verb): pavire, pavio, pavi, pactus; schlagen; stoßen; treten; pflastern; ebnen; kein Form; percutere, tundere, verberare, battere, battuere
battere (Verb): battuere, batuo, battui, battuus; schlagen; stoßen; pochen; prügeln; fechten; kein Form; battuere, batuere, obtundere, pultare, plectere
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare
conpellere (Verb): conpellere, conpello, conpuli, conpulsus; zusammentreiben; versammeln; zwingen; nötigen; antreiben; stoßen; kein Form; comminare
compulsare (Verb): compulsare, compulso, compulsavi, compulsatus; zusammentreiben; treiben; zwingen; stoßen; schlagen; pochen; kein Form; pinsere, conpulsare
utralibet (Adverb): auf beiden Seiten; auf irgendeine Weise; in jedem Fall; kein Form; utrumlibet
illucere (Verb): illucere, illuceo, illuxi, -; auf etwas leuchten; beleuchten; erhellen; scheinen auf; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
plectere (Verb): plectere, plecto, plexi, plexus; flechten; winden; schlingen; schlagen; stoßen; bestrafen; kein Form; obtundere, battere, concerare, palpitare, plangere
quatere (Verb): quatere, quatio, -, quassus; schütteln; erschüttern; schleudern; stoßen; peitschen; beben; kein Form; labefactare, percellere, quatefacere
trudere (Verb): trudere, trudo, trusi, trusus; treiben; drängen; schieben; stoßen; pressen; zwingen; kein Form; culare, impingere
alludio (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; spielen mit; scherzen; anspielen auf; hindeuten auf; kein Form
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
battuere (Verb): battuere, battuo, battui, battutus; schlagen; hauen; stoßen; klopfen; hämmern; prägen; münzen; kein Form; batuere, battere, pavire, percutere, pultare
conpulsare (Verb): conpulsare, conpulso, conpulsavi, conpulsatus; zusammenschlagen; antreiben; stoßen; schlagen; pochen; heftig bearbeiten; kein Form; pinsere, compulsare
tundere (Verb): tundere, tundo, tutudi, tusus; schlagen; stoßen; klopfen; pochen; zerstoßen; quetschen; misshandeln; kein Form; converberare, pavire, percutere, pulsare, tundere
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
incubitare (Verb): incubitare, incubito, incubitavi, incubitatus; liegen auf; brüten über; sitzen auf; ausbrüten; wohnen in; heimsuchen; kein Form
concutere (Verb): concutere, concutio, concussi, concussus; schütteln; erschüttern; stoßen; schleudern; zusammenstoßen; ängstigen; einschüchtern; kein Form; cire, labefactare, vibrare
pulsare (Verb): pulsare, pulso, pulsavi, pulsatus; schlagen; klopfen; pochen; stoßen; treiben; anstoßen; pulsieren; kein Form; verberare, tundere, percutere, pellere, pavire
attice (Adverb): auf attische Art; auf athenische Weise; elegant; anmutig; geistreich; kein Form
capitularis (Adjektiv): capitularis, capitularis, capitulare; capitularis, capitularis, capitularis; sich auf den Kopf beziehend; sich auf ein Kapitel beziehend; sich auf eine Versammlung beziehend; Kopfsteuer betreffend; kein Form
percutare (Verb): percutere, percutio, percussi, percussus; schlagen; stoßen; treffen; durchbohren; tief beeindrucken; erschrecken; kein Form
sublicius (Adjektiv): sublicius, sublicia, sublicium; sublicii, subliciae, sublicii; auf Pfählen ruhend; auf Pfähle gegründet; auf Pfählen stehend; kein Form
fligere (Verb): fligere, fligo, flixi, flictus; schlagen; stoßen; werfen; niederschlagen; zu Boden werfen; vernichten; kein Form
percutere (Verb): percutere, percutio, percussi, percussus; schlagen; stoßen; durchstoßen; durchbohren; treffen; erschüttern; beeindrucken; kein Form; pavire, tundere, verberare, battere, battuere
inpellere (Verb): impellere, impello, impuli, impulsus; antreiben; anstoßen; veranlassen; bewegen; drängen; stoßen; beeinflussen; überreden; kein Form
impellere (Verb): impellere, impello, impuli, impulsus; antreiben; anstoßen; vorantreiben; veranlassen; bewegen; anregen; beeinflussen; stoßen; kein Form; adducere, offendere, movere, inducere, incitare
convexare (Verb): convexare, convexo, convexavi, convexatus; wölben; auswölben; konvex machen; abrunden; drängen; stoßen; kein Form
apellere (Verb): appellere, appello, appuli, appulsus; hintreiben; heranführen; stoßen; antreiben; bewegen; lenken nach; landen (Schiff); sich nähern; kein Form; ducere, trahere, tractare, procari, procare
icere (Verb): icere, ico, ici, ictus; schlagen; treffen; stechen; stoßen; einen Schlag versetzen; schließen; machen; bekräftigen; kein Form; collineare, ferire, obire
iactare (Verb): iactare, iacto, iactavi, iactatus; werfen; schleudern; stoßen; prahlen; sich brüsten; erörtern; hin- und herbewegen; kein Form; conicere, iacere, mittere, mitto
miraculo (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; wie durch ein Wunder; kein Form
prodigialiter (Adverb): auf erstaunliche Weise; auf wunderbare Weise; außergewöhnlich; unnatürlich; kein Form

Übersetzungen zu „stoßen auf“

Lateinische Textstellen zu „stoßen auf“

Alternative Quellen