Übersetzungen zu „sich auf ein kapitel beziehend“

capitularis (Adjektiv): capitularis, capitularis, capitulare; capitularis, capitularis, capitularis; sich auf den Kopf beziehend; sich auf ein Kapitel beziehend; sich auf eine Versammlung beziehend; Kopfsteuer betreffend; kein Form
constitutorius (Adjektiv): constitutorius, constitutoria, constitutorium; constitutori, constitutoriae, constitutori; sich auf ein Constitutum (Zahlungsvereinbarung/vereinbarter Preis) beziehend; festlegend; konstituierend; kein Form
capitularius (Adjektiv): capitularius, capitularia, capitularium; capitularii, capitulariae, capitularii || capitularii, m.; auf Kapitel bezogen; Kapitel-; Verordnungs-; Satzungs-; Sammlung von Gesetzen oder Verordnungen; Kapitular; Steuereinnehmer; Finanzbeamter; kein Form
categoricus (Adjektiv): categoricus, categorica, categoricum; categorici, categoricae, categorici; kategorisch; unbedingt; sich auf eine Kategorie beziehend; kein Form
compromittere (Verb): compromittere, compromitto, compromisi, compromissus; sich einigen; sich verpflichten; ein gegenseitiges Versprechen abgeben; sich auf ein Schiedsgericht einlassen; kein Form
suffragatorius (Adjektiv): suffragatorius, suffragatoria, suffragatorium; suffragatorii, suffragatoriae, suffragatorii; unterstützend; empfehlend; sich auf die Unterstützung eines Kandidaten beziehend; kein Form
anaphoricus (Adjektiv): anaphoricus, anaphorica, anaphoricum; anaphorici, anaphoricae, anaphorici; anaphorisch; sich auf eine Anapher beziehend; aufsteigend (Gestirne); kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
citatorius (Adjektiv): citatorius, citatoria, citatorium; citatorii, citatoriae, citatorii; sich auf eine Vorladung beziehend; vorladend; kein Form
climacus (Substantiv): climaci, m. || climacus, climaca, climacum; climaci, climacae, climaci; Climacus (eine Folge von drei absteigenden musikalischen Noten); klimaktisch; sich auf einen Höhepunkt beziehend; kein Form
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
corcotarius (Adjektiv): corcotarius, corcotaria, corcotarium; corcotarii, corcotariae, corcotarii; sich auf safrangelbe Gewänder beziehend; mit safrangelbem Stoff handelnd; kein Form
inniti (Verb): inniti, innitor, innixus sum, -; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich verlassen auf; sich beruhen auf; kein Form
caudicalis (Adjektiv): caudicalis, caudicalis, caudicale; caudicalis, caudicalis, caudicalis; Baumstamm betreffend; Holzstamm betreffend; sich auf Baumstämme beziehend; kein Form
incumbrare (Verb): incumbrare, incumbro, incumbravi, incumbratus; sich lagern auf; sich lehnen auf; sich betten auf; brüten über; bedecken; überschatten; behindern; hindern; kein Form
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
arcifinius (Adjektiv): arcifinius, arcifinia, arcifinium; arcifinii, arcifiniae, arcifinii; sich auf Land mit unregelmäßigen Grenzen beziehend (besonders erobertes Land; das noch nicht vermessen oder zugeteilt; aber bebaut ist); kein Form; arcifinalis
arcifinalis (Adjektiv): arcifinalis, arcifinalis, arcifinale; arcifinalis, arcifinalis, arcifinalis; sich auf durch Eroberung gewonnenes; aber noch nicht vermessenes oder zugeteiltes Land beziehend; mit unregelmäßigen Grenzen aufgrund bestehender Gebäude; kein Form; arcifinius
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
subire (Verb): subire, subeo, subii, subitus; eingehen; sich unterwerfen; herangehen; betreten; auf sich nehmen; übernehmen; sich nähern; anfallen; folgen auf; kein Form; accipio, suscipere
correlativus (Adjektiv): correlativus, correlativa, correlativum; correlativi, correlativae, correlativi; korrelativ; sich aufeinander beziehend; entsprechend; kein Form
attertiatus (Adjektiv): attertiatus, attertiata, attertiatum; attertiati, attertiatae, attertiati; auf ein Drittel reduziert; auf ein Drittel eingekocht; kein Form; adtertiatus
adtertiatus (Adjektiv): adtertiatus, adtertiata, adtertiatum; adtertiati, adtertiatae, adtertiati; auf ein Drittel reduziert; auf ein Drittel eingekocht; kein Form; attertiatus
supersidere (Verb): supersidere, supersido, supersedi, supersessus; sich setzen auf; sich niedersetzen auf; über etwas sitzen; überlegen sein; sich enthalten; abstehen von; unterlassen; kein Form
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, -; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken auf; gehören zu; sich handeln um; relevant sein; tendieren; abzielen; kein Form; patere
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
incubare (Verb): incubare, incubo, incubavi, incubatus; auf etwas liegen; brüten; sich setzen auf; sich widmen; bevorstehen; drohen; kein Form
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
tendere (Verb): tendere, tendo, tetendi, tentus; spannen; dehnen; ausdehnen; sich erstrecken; streben nach; zielen auf; anbieten; ein Zelt aufschlagen; lagern; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
miraculo (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; wie durch ein Wunder; kein Form
insultura (Substantiv): insulturae, f.; das Aufspringen (auf ein Pferd); das Aufsitzen; Sprung auf; kein Form
petiturire (Verb): petiturire, petiturio, -, -; sich um ein Amt bewerben wollen; sich eifrig um ein Amt bemühen; nach einem Amt streben; kein Form
colloqui (Verb): colloqui, colloquor, collocutus sum, -; sich unterreden; sich besprechen; sich unterhalten; ein Gespräch führen; kein Form; conloqui
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
confessorius (Adjektiv): confessorius, confessoria, confessorium; confessori, confessoriae, confessori; auf ein Geständnis bezogen; auf einem Zugeständnis beruhend; einen Anspruch geltend machend (mit actio); kein Form
nixari (Verb): niti, nitor, nixus sum; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich anstrengen; streben; ringen; kein Form
castrmetari (Verb): castrmetari, castrmetor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrametari
castrametari (Verb): castrametari, castrametor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrmetari
castramentari (Verb): castramentari, castramentor, castramentatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castrametari, castrmetari
confabulo (Substantiv): confabulare, confabulo, confabulavi, confabulatus; sich unterhalten; sich besprechen; zusammenreden; ein Gespräch führen; kein Form; consessor, conversator, sodalis
adolescentiari (Verb): adolescentiari, adolescentior, adolescentiatus sum, -; sich jugendlich benehmen; sich wie ein Jugendlicher verhalten; sich unreif verhalten; kein Form; adulescentiari
aucupari (Verb): aucupari, aucupor, aucupatus sum, -; auf Vogeljagd gehen; Vögel fangen; auf etwas lauern; trachten nach; sich bemühen zu erlangen; kein Form
quadrantarius (Adjektiv): quadrantarius, quadrantaria, quadrantarium; quadrantarii, quadrantariae, quadrantarii || quadrantarii, m.; ein Viertel wert; auf ein Viertel bezogen; Viertel (Münze); kein Form
particularisticus (Adjektiv): particularisticus, particularistica, particularisticum; particularistici, particularisticae, particularistici; partikularistisch; auf ein Einzelnes bezogen; kein Form; particularis
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; sich anstrengen; kämpfen; ringen; streben; wetteifern; marschieren; behaupten; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich bemühen; sich mühen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
confederare (Verb): confederare, confoederor, confoederatus sum, -; sich verbünden; sich vereinigen; ein Bündnis eingehen; kein Form
capitulum (Substantiv): capituli, n.; Kapitel; Abschnitt; Paragraph; Überschrift; Köpfchen; Kapitell (einer Säule); kein Form
rogatorialis (Adjektiv): rogatorialis, rogatorialis, rogatoriale; rogatorialis, rogatorialis, rogatorialis; eine Bitte betreffend; auf ein Ersuchen bezüglich; kein Form
juvenari (Verb): juvenari, juvenor, juvenatus sum, -; sich jugendlich benehmen; sich wie ein Jugendlicher verhalten; ungestüm sein; impulsiv sein; kein Form

Übersetzungen zu „sich auf ein kapitel beziehend“

Lateinische Textstellen zu „sich auf ein kapitel beziehend“

Alternative Quellen