Übersetzungen zu „ein gespräch führen“

confabulo (Substantiv): confabulare, confabulo, confabulavi, confabulatus; sich unterhalten; sich besprechen; zusammenreden; ein Gespräch führen; kein Form; consessor, conversator, sodalis
colloqui (Verb): colloqui, colloquor, collocutus sum, -; sich unterreden; sich besprechen; sich unterhalten; ein Gespräch führen; kein Form; conloqui
confabulatio (Substantiv): confabulationis, f.; Unterhaltung; Gespräch; Geplauder; zwangloses Gespräch; kein Form; confabulatus
collocutorius (Adjektiv): collocutorius, collocutoria, collocutorium; collocutorii, collocutoriae, collocutorii; Gesprächs-; zum Gespräch gehörig; dialogbezogen; kein Form
degerere (Verb): degerere, degesto, degessi, degestus; leben; zubringen; sich aufhalten; ein Leben führen; ausarten; entarten; verfallen; schlechter werden; kein Form; agerere, abdere, removere, relegare, praeripere
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
conlocutor (Substantiv): conlocutoris, m.; Gesprächspartner; Unterredner; kein Form; collocutor
conversator (Substantiv): conversatoris, m.; Gesprächspartner; Unterhalter; Gesellschafter; kein Form; confabulo, consessor, sodalis
sermocinatio (Substantiv): sermocinationis, f.; Unterredung; Gespräch; Zwiegespräch; Diskurs; kein Form
collocutor (Substantiv): collocutoris, m.; Gesprächspartner; Unterredner; kein Form; conlocutor
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
conloquium (Substantiv): conloquii, n.; Unterredung; Gespräch; Zusammenkunft; Konferenz; kein Form; colloquium
dialogismos (Substantiv): dialogismi, m.; Dialog; Gespräch; Erörterung; Überlegung; kein Form; considerantia
sermocinalis (Adjektiv): sermocinalis, sermocinalis, sermocinale; sermocinalis, sermocinalis, sermocinalis; die Rede betreffend; Gesprächs-; konversationell; kein Form
confabulatus (Substantiv): confabulationis, f.; Unterhaltung; Gespräch; Plauderei; Schwatz; kein Form; confabulatio
affatus (Substantiv): affatus, m.; Anrede; Ansprache; Gespräch; Unterredung; Gruß; kein Form; conpellare
loquacitas (Substantiv): loquacitatis, f.; Geschwätzigkeit; Redseligkeit; Schwatzhaftigkeit; Gesprächigkeit; kein Form; garrulitas, decantatio, multiloquium
alloquii (Substantiv): alloquii, n.; Ansprache; Anrede; Unterredung; Gespräch; kein Form; allocutio, alloquium, appellatio, oratio
dialectica (Substantiv): dialecticae, f.; Dialektik; Logik; Gesprächskunst; Debattierkunst; kein Form; dialecticum
collocutio (Substantiv): collocutionis, f.; Unterredung; Gespräch; Diskussion; Konversation; Verhandlung; kein Form; conlocutio, disputatio
suaviloquens (Adjektiv): suaviloquens, suaviloquens, suaviloquens; suaviloquentis, suaviloquentis, suaviloquentis; wohlredend; beredsam; süßredend; gewinnend im Gespräch; kein Form
locutio (Substantiv): locutionis, f.; Gespräch; Äußerung; Redeweise; Ausdrucksweise; Redensart; kein Form; colloquium, dictus, loquela, loquella, sermo
adfatus (Substantiv): adfatus, m.; Anrede; Ansprache; Zuspruch; Unterredung; Gespräch; kein Form; adloquium, alloquium
confabulator (Substantiv): confabulatoris, m.; Schwätzer; Unterhalter; Geschichtenerzähler; Gesprächiger; kein Form
loquella (Substantiv): loquellae, f.; Rede; Äußerung; Sprache; Gespräch; Redeweise; kein Form; loquela, dictus, locutio, orsum
affabiliter (Adverb): affabiliter, affabilius, affabilissime; freundlich; liebenswürdig; entgegenkommend; aufgeschlossen; gesprächsbereit; kein Form; adfabiliter
conlocutio (Substantiv): conlocutionis, f.; Unterredung; Gespräch; Diskussion; Konferenz; Debatte; Diskurs; kein Form; collocutio, disputatio
loquax (Adjektiv): loquax, loquax, loquax; loquacis, loquacis, loquacis; geschwätzig; redselig; schwatzhaft; gesprächig; zungenfertig; kein Form; largiloquus, garrulus, loquax, multiloquus, linguosus
alloquium (Substantiv): alloquii, n.; Ansprache; Rede; Unterredung; Gespräch; Zwiegespräch; kein Form; adloquium, adfatus, allocutio, alloquii, appellatio
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
pauxillum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form; aliquantulum, paululum, paulum, polum, polus
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
bellari (Verb): bellari, bellor, -, -; Krieg führen; kämpfen; streiten; kein Form; dimicare, concertare, concertari, conflictari, proeliari
paullulum (Substantiv): paulluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paulo (Adverb): paulo, paulum, paullimum; ein wenig; etwas; geringfügig; ein bisschen; kein Form
loquela (Substantiv): loquelae, f.; Rede; Sprache; Äußerung; Gespräch; Redeweise; Ausdrucksweise; kein Form; loquella, dictio, dictus, locutio, oratio
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; ein wenig; kurzzeitig; kein Form; paulisper
dialectice (Adjektiv): dialectices, f.; Dialektik; Logik; Gesprächskunst; Debattierkunst; dialektisch; logisch; kein Form
colloquium (Substantiv): colloquii, n.; Unterredung; Unterhaltung; Gespräch; Aussprache; Besprechung; Zusammenkunft; Konferenz; kein Form; conloquium, appellatio, appellationis, delectatio, locutio
vectare (Verb): vectare, vecto, vectavi, vectatus; führen; tragen; befördern; transportieren; bringen; kein Form; aggerare, tranvehere, transvehere, transferre, supportare
dapinare (Verb): dapinare, dapino, dapinavi, dapinatus; auftischen; ein Mahl servieren; bewirten; ein Festmahl geben; kein Form; apponere
schola (Substantiv): scholae, f.; Schule; Vortrag; Vorlesung; Lehranstalt; Gesprächsrunde; Debatte; kein Form; acroama, acroasis, athenaeum, ludus, oratio
adfabiliter (Adverb): adfabiliter, adfabilius, adfabilissime; freundlich; leutselig; gnädig; auf liebenswürdige Weise; gesprächig; kein Form; affabiliter
sermo (Substantiv): sermonis, m.; Gespräch; Rede; Unterhaltung; Sprache; Gerede; Äußerung; Bericht; Gerücht; kein Form; colloquium, verbum, significatio, rumor, locutio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: