Übersetzungen zu „auf pfähle gegründet“

sublicius (Adjektiv): sublicius, sublicia, sublicium; sublicii, subliciae, sublicii; auf Pfählen ruhend; auf Pfähle gegründet; auf Pfählen stehend; kein Form
depalare (Verb): depalare, depalo, depalavi, depalatus; aufdecken; enthüllen; bloßlegen; mit Pfählen abgrenzen; Pfähle entfernen; kein Form; acclarare, adclarare, exaperire, indicare, retegere
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
crebrisurus (Adjektiv): crebrisurus, crebrisura, crebrisurum; crebrisuri, crebrisurae, crebrisuri; mit dicht gesetzten Pfählen befestigt; mit engstehenden Pfählen verstärkt; kein Form
radicatus (Adjektiv): radicatus, radicata, radicatum; radicati, radicatae, radicati; verwurzelt; fest gegründet; tief sitzend; eingewurzelt; kein Form
consitus (Adjektiv): consitus, consita, consitum; consiti, consitae, consiti; bepflanzt; besät; angepflanzt; festgesetzt; gegründet; bestattet; kein Form
conditus (Adjektiv): conditus, condita, conditum; conditi, conditae, conditi; gewürzt; gesalzen; haltbar gemacht; konserviert; gegründet; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
saisimentum (Substantiv): saisimenti, n.; Beschlagnahme; Pfändung; Konfiszierung; kein Form; attachiamentum
ancale (Substantiv): ancalis, n.; Armbeuge; Achselhöhle; kein Form; ancala, poples
spelaeum (Substantiv): spelaei, n.; Höhle; Grotte; Kaverne; kein Form; antrum, specus, cavatio, caverna, cavum
ianitor (Substantiv): ianitoris, m.; Pförtner; Türhüter; Torwächter; kein Form; ianitor, bajulator, cerula, gerulus, ostiarius
portarius (Substantiv): portarii, m.; Pförtner; Türhüter; Torwächter; kein Form
axilla (Substantiv): axillae, f.; Achsel; Achselhöhle; Flügel; kein Form; humerulus
ascella (Substantiv): ascellae, f.; Achselhöhle; Flügel (eines Heeres); kein Form; ala
specus (Substantiv): specus, m.; Höhle; Grotte; Unterschlupf; Versteck; kein Form; antrum, spelaeum, barathrum, cavatio, caverna
aediferi (Verb): aedificari, aedificor, -, aedificatus; gebaut werden; errichtet werden; konstruiert werden; hergestellt werden; geschaffen werden; gegründet werden; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
cavernatim (Adverb): höhlenartig; voller Höhlungen; wie eine Höhle; kein Form
antrum (Substantiv): antri, n.; Höhle; Grotte; Kaverne; Hohlraum; kein Form; specus, spelaeum, cavatio, caverna, cavum
ostiarium (Substantiv): ostiarii, n.; Pförtnerloge; Raum des Türhüters; Türsteuer; kein Form
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
cancellarius (Substantiv): cancellarii, m.; Kanzler; Sekretär; Schreiber; Notar; Türhüter; Pförtner; kein Form; chancellarius, ostiarius, baijulus, bajolus
characatus (Adjektiv): characatus, characata, characatum; characati, characatae, characati; mit Pfählen versehen; abgestützt; gekennzeichnet; gebrandmarkt; graviert; kein Form
cavum (Substantiv): cavi, n.; Höhle; Hohlraum; Grube; Loch; Vertiefung; kein Form; cavus, cassus, cava, cavatio, cavum
orbita (Substantiv): orbitae, f.; Radspur; Geleise; Bahn; Laufbahn; Augenhöhle; kein Form; cena
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
latibulum (Substantiv): latibuli, n.; Schlupfwinkel; Versteck; Zuflucht; Unterschlupf; Lager; Höhle; kein Form; latebra, latibulum, spelaeum
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
incumbrare (Verb): incumbrare, incumbro, incumbravi, incumbratus; sich lagern auf; sich lehnen auf; sich betten auf; brüten über; bedecken; überschatten; behindern; hindern; kein Form
ianitrix (Substantiv): ianitricis, f.; Pförtnerin; Türhüterin; kein Form
portula (Substantiv): portulae, f.; kleine Tür; Pforte; Pförtchen; kein Form
atriarius (Substantiv): atriarii, m.; Haussklave; Türhüter; Pförtner; kein Form
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
spelunca (Substantiv): speluncae, f.; Höhle; Grotte; Grotte; Unterschlupf; kein Form; antrum, specus, spelaeum
inniti (Verb): inniti, innitor, innixus sum, -; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich verlassen auf; sich beruhen auf; kein Form
cavealis (Adjektiv): cavealis, cavealis, caveale; cavealis, cavealis, cavealis; in einer Höhle gehalten; in einem Keller gehalten; höhlenartig; kein Form
orbis (Substantiv): orbis, m.; Kreis; Kugel; Erdkreis; Welt; Scheibe; Bezirk; Augenhöhle; kein Form; circus, circulus, cyclus, discus
crypta (Substantiv): cryptae, f.; Krypta; Gewölbe; unterirdische Kammer; unterirdischer Gang; Grotte; Höhle; kein Form; camera, crupta
caverna (Substantiv): cavernae, f.; Höhle; Grotte; Kaverne; Aushöhlung; Hohlraum; Loch; Spalte; Versteck; kein Form; antrum, catinus, cavatio, cavum, specus
palificare (Verb): palificare, palifico, palificavi, palificatus; mit Pfählen versehen; mit Palisaden befestigen; einzäunen; pflocken; kein Form
cavus (Adjektiv): cavus, cava, cavum; cavi, cavae, cavi || cavi, m.; hohl; ausgehöhlt; gewölbt; tief; Höhle; Grube; Loch; Vertiefung; kein Form; cavum, cava, cavositas, barathrum, bothynus
ostiarius (Adjektiv): ostiarii, m. || ostiarius, ostiaria, ostiarium; ostiarii, ostiariae, ostiarii; Pförtner; Türhüter; Türsteher; zur Tür gehörig; Tür-; Pforten-; kein Form; cancellarius, chancellarius, baijulus, bajolus, ianitor
attachiamentum (Substantiv): attachiamenti, n.; Beschlagnahme; Arrest; Pfändung; Anhaftung; kein Form; saisimentum
illucere (Verb): illucere, illuceo, illuxi, -; auf etwas leuchten; beleuchten; erhellen; scheinen auf; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
utralibet (Adverb): auf beiden Seiten; auf irgendeine Weise; in jedem Fall; kein Form; utrumlibet
alludio (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; spielen mit; scherzen; anspielen auf; hindeuten auf; kein Form
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
catinulus (Substantiv): catinuli, m.; kleine Schüssel; kleine Schale; Tellerchen; Pfännchen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „auf pfähle gegründet“

Lateinische Textstellen zu „auf pfähle gegründet“

Alternative Quellen