Übersetzungen zu „torwächter“

portarius (Substantiv): portarii, m.; Pförtner; Türhüter; Torwächter; kein Form
ianitor (Substantiv): ianitoris, m.; Pförtner; Türhüter; Torwächter; kein Form; ianitor, bajulator, cerula, gerulus, ostiarius
portitor (Substantiv): portitoris, m.; Fährmann; Zöllner; Torwächter; Träger; kein Form
contractor (Substantiv): contractoris, m.; Unternehmer; Auftragnehmer; Pächter; Verpächter; kein Form; manceps, redemptor
cultrarius (Substantiv): cultrarii, m.; Opferschlächter; Messerträger; Schlächter; kein Form
cachinnus (Substantiv): cachinni, m.; schallendes Gelächter; lautes Gelächter; Gackern; kein Form
cachinno (Substantiv): cachinni, m.; lautes Gelächter; schallendes Gelächter; Gackern; kein Form
cachinnatio (Substantiv): cachinnationis, f.; lautes Gelächter; schallendes Gelächter; Kichern; kein Form
publicanus (Substantiv): publicani, m. || publicanus, publicana, publicanum; publicani, publicanae, publicani; Generalpächter der Staatseinnahmen; Steuerpächter; Zolleinnehmer; die Staatseinnahmen betreffend; öffentliche Verträge betreffend; kein Form
sokemannus (Substantiv): sokemanni, m.; Sokemann; Landpächter mit Landbesitz durch Frondienst; Landpächter mit Landbesitz durch andere Dienste als Ritterdienst; kein Form
risio (Substantiv): rosionis, f.; Lachen; Gelächter; kein Form
vicilinus (Substantiv): vicilini, m.; Wächter; Wachmann; kein Form
firmarius (Substantiv): firmarii, m.; Pächter; Mieter; kein Form
despectator (Substantiv): despectatoris, m.; Verächter; Geringschätzer; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix
despector (Substantiv): despectoris, m.; Verächter; Geringschätzer; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix
doryphoros (Substantiv): doryphori, m.; Speerträger; Leibwächter; kein Form
clusor (Substantiv): clusoris, m.; Schließer; Wächter; Hüter; kein Form
circumitor (Substantiv): circumitoris, m.; Wächter; Aufseher; Kontrolleur; kein Form
aeditui (Substantiv): aeditui, m.; Tempelwächter; Küster; kein Form; aedituus
aspernator (Substantiv): aspernatoris, m.; Verächter; Verschmäher; Ablehner; kein Form; contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix, despectator
lictor (Substantiv): lictoris, m.; Liktor; Amtsdiener; Leibwächter; kein Form
contemtor (Substantiv): contemptoris, m.; Verächter; Geringschätzer; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtrix, despectator
excubitor (Substantiv): excubitoris, m.; Wächter; Schildwache; Aufseher; Posten; kein Form; custos, excubitor, vigil
mactator (Substantiv): mactatoris, m.; Schlächter; Opferer; Totschläger; kein Form; mactator
lanius (Substantiv): lanii, m.; Metzger; Fleischer; Schlächter; kein Form; corporicida
custodiarius (Substantiv): custodiarii, m.; Gefängniswärter; Wächter; Aufseher; kein Form; custos
mansionarius (Substantiv): mansionarii, m.; Küster; Mesner; Hüter; Wächter; kein Form
spretor (Substantiv): spretoris, m.; Verächter; Verschmäher; Geringschätzer; kein Form; contemptor
succustos (Substantiv): succustodis, m.; Unteraufseher; Hilfswächter; Unterwärter; kein Form
locator (Substantiv): locatoris, m.; Vermieter; Verpächter; Unternehmer; kein Form
contemptor (Substantiv): contemptoris, m.; Verächter; Geringschätzer; Spötter; kein Form; aspernator, contemptrix, contemtor, contemtrix, despectator
pierides (): Pieridum, f.; Pieriden (die Musen); Töchter des Pieros; kein Form
circitor (Substantiv): circitoris, m.; Aufseher; Wächter; Kontrolleur; Späher; Patrouillenreiter; kein Form; circuitor
satelles (Substantiv): satellitis, m./f.; Trabant; Begleiter; Leibwächter; Helfershelfer; kein Form; assecutor, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
stipator (Substantiv): stipatoris, m.; Begleiter; Leibwächter; Gefolgsmann; Beschützer; kein Form
claustritumus (Substantiv): claustritumi, m.; Türhüter; Schlüsselbewahrer; Gefängniswärter; Wächter; kein Form
conductor (Substantiv): conductoris, m.; Unternehmer; Pächter; Mieter; Anführer; Leiter; kein Form; redemptor, inquilinus, susceptor
speculator (Substantiv): speculatoris, m.; Kundschafter; Späher; Beobachter; Auskundschafter; Aufpasser; Wächter; kein Form
estoverium (Substantiv): estoverii, n.; Nutzungsrecht; Bedarf; Notwendigkeiten (die einem Pächter gesetzlich zustehen); kein Form
risus (Substantiv): risus, m.; Lachen; Gelächter; Lächeln; Spott; Hohn; kein Form
custos (Substantiv): custodis, m./f.; Wächter; Wächterin; Aufseher; Aufseherin; Hüter; Hüterin; Beschützer; Beschützerin; kein Form; excubitor, assertor, custodiarius, defensor, fautor
phylacista (Substantiv): phylacistae, m.; Kerkermeister; Gefängniswärter; Wächter; kein Form
emphyteuta (Substantiv): emphyteutae, m.; Erbpächter; kein Form
victimarius (Substantiv): victimarii, m.; Opferdiener; Schlächter; kein Form; popa, sacricola
telonarius (Substantiv): telonarii, m.; Zöllner; Steuereinnehmer; Steuerpächter; kein Form; teloniarius
diogmita (Substantiv): diogmitae, m.; Grenzsoldat; Grenzwächter; kein Form
heliades (): Heliadum, f.; Heliaden (Töchter des Helios); kein Form
mnemonides (): Mnemonidis, f.; Musen; Töchter der Mnemosyne; kein Form
redemptor (Substantiv): redemptoris, m.; Erlöser; Freikäufer; Pächter; Unternehmer; Käufer; kein Form; conductor, redemptor, susceptor, contractor, manceps
aedituus (Substantiv): aeditui, m.; Tempelwächter; Küster; Hüter eines Tempels; kein Form; aeditimus, aeditumus, aeditua, aeditui

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: