Übersetzungen zu „sich verschärfen“

aggravesco (Verb): aggravescere, -, -, -; sich verschlimmern; schlimmer werden; sich verschärfen; zunehmen; kein Form; aegresco
exacerbescere (Verb): exacerbescere, exacerbesco, exacerbui, exacerbatus; erbittern; sich verschärfen; schlimmer werden; gereizt werden; kein Form
acescere (Verb): acescere, acesco, -, -; sauer werden; säuerlich werden; verbittern; sich verschärfen; kein Form; acesco
exacerbare (Verb): exacerbare, exacerbo, exacerbavi, exacerbatus; erbittern; verbittern; verschärfen; reizen; aufreizen; verärgern; kein Form
acerbare (Verb): acerbare, acerbo, acerbavi, acerbatus; verbittern; erbittern; verschärfen; verstärken; betrüben; quälen; kein Form; inamaricare
asperare (Verb): asperare, aspero, asperavi, asperatus; aufrauhen; rauh machen; verschärfen; erbittern; reizen; kein Form; exasperare
exasperare (Verb): exasperare, exaspero, exasperavi, exasperatus; aufrauhen; verschärfen; reizen; erbittern; erzürnen; verschlimmern; kein Form; asperare
pulchrescere (Verb): pulchrescere, pulchresco, -, -; schön werden; sich verschönern; an Schönheit gewinnen; kein Form
decultare (Verb): decultare, deculto, decultavi, decultatus; bebauen; bestellen; schmücken; verschönern; kein Form
inculcare (Verb): inculcare, inculco, inculcavi, inculcatus; einprägen; einschärfen; eindrücken; einstampfen; kein Form
cuneatio (Substantiv): cuneationis, f.; Keilen; keilförmige Anordnung; Zuschärfen; kein Form
cosmeticus (Adjektiv): cosmeticus, cosmetica, cosmeticum; cosmetici, cosmeticae, cosmetici; kosmetisch; die Kosmetik betreffend; verschönernd; kein Form
convenustare (Verb): convenustare, convenusto, convenustavi, convenustatus; schmücken; verschönern; zieren; ausstatten; kein Form; subornare
cacuminare (Verb): cacuminare, cacumino, cacuminavi, cacuminatus; spitzen; schärfen; oben abschließen; krönen; kein Form
exacerbatio (Substantiv): exacerbationis, f.; Verschärfung; Erbitterung; Reizung; Zuspitzung; Verschlimmerung; kein Form
pudibundus (Adjektiv): pudibundus, pudibunda, pudibundum; pudibundi, pudibundae, pudibundi; beschämt; schamhaft; sittsam; verschämt; errötend; kein Form
depolire (Verb): depolire, depolio, depolivi, depolitus; glatt polieren; verfeinern; ausschmücken; verschönern; kein Form
decorare (Verb): decorare, decoro, decoravi, decoratus; verzieren; schmücken; ausschmücken; verschönern; ehren; kein Form
perornare (Verb): perornare, perorno, perornavi, perornatus; reichlich schmücken; prächtig ausstatten; verschönern; kein Form
exacuere (Verb): exacuere, exacuo, exacui, exacutus; schärfen; wetzen; zuspitzen; anspitzen; reizen; anstacheln; kein Form
acuere (Verb): acuere, acuo, acui, acutus; schärfen; wetzen; spitzen; zuspitzen; anspornen; reizen; aufreizen; kein Form; acuo, agito
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
ammoenire (Verb): ammoenire, ammoenio, ammoenivi, ammoenitus; erfreuen; verschönern; anmutig machen; reizvoll gestalten; kein Form; admoenire
amoenare (Verb): amoenare, amoeno, amoenavi, amoenatus; angenehm machen; verschönern; schmücken; erfreuen; kein Form
acuo (Verb): acuere, acuo, acui, acutus; schärfen; wetzen; spitzen; zuspitzen; anspitzen; reizen; anreizen; aufhetzen; kein Form; acuere
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
acuminare (Verb): acuminare, acumino, acuminavi, acuminatus; schärfen; zuspitzen; spitzen; wetzen; reizen; anregen; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
acuminarius (Adjektiv): acuminarius, acuminaria, acuminarium; acuminarii, acuminariae, acuminarii; zum Schärfen geeignet; schärfend; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
venustare (Verb): venustare, venusto, venustavi, venustatus; verschönern; schmücken; anmutig machen; reizvoll machen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
admodulari (Verb): admodulari, admodulor, admodulatus sum, -; sich anpassen; sich angleichen; sich fügen; sich schicken; übereinstimmen mit; kein Form; ammodulari
promereri (Verb): promereri, promereor, promeritus sum, promeritus; sich verdient machen; verdienen; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; sich erkenntlich zeigen; kein Form; promerere, emerere, emereri

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: