Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „verschärfung“

exacerbatio (Substantiv)
exacerbationis, f.
Verschärfung
Erbitterung
Reizung
Zuspitzung
Verschlimmerung
kein Form
exacutio (Substantiv)
exacutionis, f.
Schärfung
Anreiz
Ansporn
Aufreizung
kein Form
decultare (Verb)
decultare, deculto, decultavi, decultatus
bebauen
bestellen
schmücken
verschönern
kein Form
convenustare (Verb)
convenustare, convenusto, convenustavi, convenustatus
schmücken
verschönern
zieren
ausstatten
kein Form
subornare
cosmeticus (Adjektiv)
cosmeticus, cosmetica, cosmeticum; cosmetici, cosmeticae, cosmetici
kosmetisch
die Kosmetik betreffend
verschönernd
kein Form
depolire (Verb)
depolire, depolio, depolivi, depolitus
glatt polieren
verfeinern
ausschmücken
verschönern
kein Form
pudibundus (Adjektiv)
pudibundus, pudibunda, pudibundum; pudibundi, pudibundae, pudibundi
beschämt
schamhaft
sittsam
verschämt
errötend
kein Form
perornare (Verb)
perornare, perorno, perornavi, perornatus
reichlich schmücken
prächtig ausstatten
verschönern
kein Form
decorare (Verb)
decorare, decoro, decoravi, decoratus
verzieren
schmücken
ausschmücken
verschönern
ehren
kein Form
exacerbare (Verb)
exacerbare, exacerbo, exacerbavi, exacerbatus
erbittern
verbittern
verschärfen
reizen
aufreizen
verärgern
kein Form
exacerbescere (Verb)
exacerbescere, exacerbesco, exacerbui, exacerbatus
erbittern
sich verschärfen
schlimmer werden
gereizt werden
kein Form
amoenare (Verb)
amoenare, amoeno, amoenavi, amoenatus
angenehm machen
verschönern
schmücken
erfreuen
kein Form
ammoenire (Verb)
ammoenire, ammoenio, ammoenivi, ammoenitus
erfreuen
verschönern
anmutig machen
reizvoll gestalten
kein Form
admoenire
acerbare (Verb)
acerbare, acerbo, acerbavi, acerbatus
verbittern
erbittern
verschärfen
verstärken
betrüben
quälen
kein Form
inamaricare
asperare (Verb)
asperare, aspero, asperavi, asperatus
aufrauhen
rauh machen
verschärfen
erbittern
reizen
kein Form
exasperare
exasperare (Verb)
exasperare, exaspero, exasperavi, exasperatus
aufrauhen
verschärfen
reizen
erbittern
erzürnen
verschlimmern
kein Form
asperare
venustare (Verb)
venustare, venusto, venustavi, venustatus
verschönern
schmücken
anmutig machen
reizvoll machen
kein Form
acescere (Verb)
acescere, acesco, -, -
sauer werden
säuerlich werden
verbittern
sich verschärfen
kein Form
acesco
pulchrescere (Verb)
pulchrescere, pulchresco, -, -
schön werden
sich verschönern
an Schönheit gewinnen
kein Form
aggravesco (Verb)
aggravescere, -, -, -
sich verschlimmern
schlimmer werden
sich verschärfen
zunehmen
kein Form
aegresco

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum