Übersetzungen zu „ohne feuer“

apyron (Adjektiv): apyrus, apyra, apyrum; apyri, apyrae, apyri; feuerlos; ohne Feuer; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
ignipotens (Adjektiv): ignipotens, ignipotens, ignipotens; ignipotentis, ignipotentis, ignipotentis; mächtig im Feuer; feuerbeherrschend; Feuer beherrschend; kein Form
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
combustura (Substantiv): combusturae, f.; Verbrennung; Brand; Feuer; kein Form; combustio, conbustio, conbustura, crematio, ustio
afflagrans (Substantiv): afflagrantis, m.; Brand; Großbrand; Feuer; kein Form
conbustio (Substantiv): conbustionis, f.; Verbrennung; Brand; Feuer; Einäscherung; kein Form; combustio, combustura, comesus, conbustura, crematio
deflagratio (Substantiv): deflagrationis, f.; Brand; Feuerbrunst; Zerstörung durch Feuer; kein Form; ardor, ignis, incendium, incensio, uredo
incendium (Substantiv): incendii, n.; Brand; Großbrand; Feuersbrunst; Brandstiftung; Feuer; kein Form; ardor, deflagratio, ignis, incensio, uredo
flamma (Substantiv): flammae, f.; Flamme; Feuer; Brand; Glut; Leidenschaft; kein Form; aedilis, aestus, ardor, ignis
commurere (Verb): comburere, comburo, combussi, combustus; verbrennen; einäschern; durch Feuer vernichten; kein Form; comburere, conburere, conmurere
apyros (Adjektiv): apyros, apyra, apyrum; apyri, apyrae, apyri; feuerfest; unverbrennlich; nicht mit Feuer behandelt; kein Form
flammula (Substantiv): flammulae, f.; kleine Flamme; kleines Feuer; Funke; Ranke; kein Form
obustus (Adjektiv): obustus, obusta, obustum; obusti, obustae, obusti; verbrannt; angebrannt; versengt; durch Feuer gehärtet; kein Form
combustio (Substantiv): combustionis, f.; Verbrennung; Brand; Feuerbrunst; Zerstörung durch Feuer; kein Form; conbustio, combustura, comesus, conbustura, crematio
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
igneus (Adjektiv): igneus, ignea, igneum; ignei, igneae, ignei; feurig; aus Feuer; brennend; glühend; leidenschaftlich; hitzig; kein Form; caldus, calidus, empyreus, empyrius, impirius
ignis (Substantiv): ignis, m.; Feuer; Brand; Flamme; Glut; Leidenschaft; Licht; Blitz; kein Form; aedilis, ardor, deflagratio, flamma, incendium
conflagratus (Adjektiv): conflagratus, conflagrata, conflagratum; conflagrati, conflagratae, conflagrati; verbrannt; abgebrannt; durch Feuer zerstört; kein Form
circumustus (Adjektiv): circumustus, circumusta, circumustum; circumusti, circumustae, circumusti; ringsum verbrannt; ringsum versengt; von Feuer umgeben; kein Form
ignescere (Verb): ignescere, ignesco, -, -; sich entzünden; Feuer fangen; in Brand geraten; glühen; kein Form; ardescere, inflammare
inardescere (Verb): inardescere, inardesco, inarsi, -; in Brand geraten; Feuer fangen; sich entzünden; glühen; brennen; kein Form; accendo, inflammare, accendere, incendere, succendere
deflaglare (Verb): deflagrare, deflagro, deflagravi, deflagratus; abbrennen; niederbrennen; verbrennen; ausbrennen; durch Feuer zerstören; kein Form; deflagrare
congliscere (Verb): congliscere, conglisco, -, -; Feuer fangen; entflammen; in Flammen aufgehen; sich entzünden; kein Form; adjicere, adampliare, crebescere, grandescere, auctificare
conflagratio (Substantiv): conflagrationis, f.; Brand; Großbrand; Feuersbrunst; Zerstörung durch Feuer; kein Form; conflagratio, eruptio, fraglantia, incensio
comburere (Verb): comburere, comburo, combussi, combustus; völlig verbrennen; abbrennen; einäschern; zerstören durch Feuer; kein Form; conburere, comburere, commurere, conmurere, adurgeo
holocautom (Substantiv): holocautomatis, n.; Holocaust; Ganzbrandopfer; vollständig durch Feuer verzehrtes Opfer; kein Form; holocaustosis, holocaustoma
holocaustoma (Substantiv): holocaustomatis, n.; Holocaust; Ganzbrandopfer; vollständig durch Feuer verzehrtes Opfer; kein Form; holocaustosis, holocautom
aproxis (Substantiv): aproxis, f.; Aproxis (eine Pflanze; deren Wurzel aus der Ferne Feuer fängt); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: