Übersetzungen zu „zerstörung durch feuer“

deflagratio (Substantiv): deflagrationis, f.; Brand; Feuerbrunst; Zerstörung durch Feuer; kein Form; ardor, ignis, incendium, incensio, uredo
combustio (Substantiv): combustionis, f.; Verbrennung; Brand; Feuerbrunst; Zerstörung durch Feuer; kein Form; conbustio, combustura, comesus, conbustura, crematio
conflagratio (Substantiv): conflagrationis, f.; Brand; Großbrand; Feuersbrunst; Zerstörung durch Feuer; kein Form; conflagratio, eruptio, fraglantia, incensio
conflagratus (Adjektiv): conflagratus, conflagrata, conflagratum; conflagrati, conflagratae, conflagrati; verbrannt; abgebrannt; durch Feuer zerstört; kein Form
demolitor (Substantiv): demolitoris, m.; Zerstörer; Abbrecher; Niederreißer; Urheber der Zerstörung; Werkzeug der Zerstörung; kein Form
deflaglare (Verb): deflagrare, deflagro, deflagravi, deflagratus; abbrennen; niederbrennen; verbrennen; ausbrennen; durch Feuer zerstören; kein Form; deflagrare
comburere (Verb): comburere, comburo, combussi, combustus; völlig verbrennen; abbrennen; einäschern; zerstören durch Feuer; kein Form; conburere, comburere, commurere, conmurere, adurgeo
commurere (Verb): comburere, comburo, combussi, combustus; verbrennen; einäschern; durch Feuer vernichten; kein Form; comburere, conburere, conmurere
obustus (Adjektiv): obustus, obusta, obustum; obusti, obustae, obusti; verbrannt; angebrannt; versengt; durch Feuer gehärtet; kein Form
contusum (Substantiv): contusi, n.; Quetschung; Prellung; Stoß; Zerstörung; kein Form
holocaustoma (Substantiv): holocaustomatis, n.; Holocaust; Ganzbrandopfer; vollständig durch Feuer verzehrtes Opfer; kein Form; holocaustosis, holocautom
holocautom (Substantiv): holocautomatis, n.; Holocaust; Ganzbrandopfer; vollständig durch Feuer verzehrtes Opfer; kein Form; holocaustosis, holocaustoma
dilapidatio (Substantiv): dilapidationis, f.; Verschleuderung; Vergeudung; Veruntreuung; Zerstörung; Verfall; kein Form; dissipatio
labefactatio (Substantiv): labefactionis, f.; Erschütterung; Schwächung; Untergrabung; Zerstörung; kein Form; discussio
consumptio (Substantiv): consumptionis, f.; Verbrauch; Verzehrung; Aufzehrung; Konsum; Zerstörung; kein Form; abusus, cachexia, phthisis
amissio (Substantiv): amissionis, f.; Verlust; Einbuße; Beraubung; Zerstörung; kein Form; amissio, zamia, damnum, ademptio
deletus (Substantiv): deletus, m.; Zerstörung; Vernichtung; Auslöschung; Tilgung; kein Form; exstinctio
eversio (Substantiv): eversionis, f.; Umsturz; Zerstörung; Vernichtung; Untergang; Umwerfung; kein Form; deletio, destructio, extritio, perditio, permities
devastatio (Substantiv): devastationis, f.; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; Verödung; kein Form; populatus
internicio (Substantiv): internicionis, f.; Vernichtung; Ausrottung; Zerstörung; Gemetzel; Massaker; kein Form; internecio, confectorarius, interfectio, trucidatio
demolitio (Substantiv): demolitionis, f.; Abbruch; Zerstörung; Niederreißung; Demolierung; Schleifung; kein Form; destructio, molitio
populabundus (Adjektiv): populabundus, populabunda, populabundum; populabundi, populabundae, populabundi; verwüstend; verheerend; plündernd; auf Zerstörung bedacht; kein Form
deletio (Substantiv): deletionis, f.; Zerstörung; Vernichtung; Auslöschung; Tilgung; Aufhebung; kein Form; permities, destructio, eversio, extritio, perditio
conruptio (Substantiv): conruptionis, f.; Korruption; Bestechung; Verderbnis; Verfall; Zerstörung; kein Form; exteritio
pernicies (Substantiv): perniciei, f.; Verderben; Untergang; Unheil; Verhängnis; Zerstörung; kein Form; interitus, casus, occasus, internecio, funus
dissipatio (Substantiv): dissipationis, f.; Zerstreuung; Auflösung; Verschwendung; Vergeudung; Zerstörung; kein Form; dilapidatio
mortificatio (Substantiv): mortificationis, f.; Abtötung; Mortifikation; Unterdrückung; Zerstörung; Absterben; kein Form
conmurere (Verb): conmurere, conmuro, conmussi, conmustus; zusammen verbrennen; völlig verbrennen; durch Feuer verzehrt werden; kein Form; comburere, conburere, commurere
enodatio (Substantiv): enodationis, f.; Erklärung; Lösung; Aufklärung; Entwirrung; Klärung; kein Form; explicatio, interpretatio
corruptio (Substantiv): corruptionis, f.; Korruption; Bestechung; Verderbnis; Verfall; Zerstörung; Fäulnis; Entartung; kein Form; corruptela, permities, pernicies
confectio (Substantiv): confectionis, f.; Anfertigung; Herstellung; Zubereitung; Vollendung; Zerstörung; Verbrauch; kein Form
ruina (Substantiv): ruinae, f.; Einsturz; Ruine; Zusammenbruch; Fall; Untergang; Zerstörung; Unglück; Lawine; kein Form; cassus, casurus, casus, labes, lapsus
extritio (Substantiv): extritionis, f.; Zerstörung; Vernichtung; Abbruch; Ruin; kein Form; deletio, destructio, eversio, perditio, permities
exscidium (Substantiv): exscidii, n.; Zerstörung; Vernichtung; Ruin; Untergang; kein Form; excidium
excidium (Substantiv): excidii, n.; Zerstörung; Untergang; Vernichtung; Ruin; kein Form; casus, occasus, interitus, funus, exscidium
dirutio (Substantiv): dirutionis, f.; Zerstörung; Abbruch; Ruin; Einreißen; kein Form
destructio (Substantiv): destructionis, f.; Zerstörung; Abbruch; Niederreißung; Ruin; Umsturz; kein Form; deletio, demolitio, eversio, extritio, molitio
fax (Substantiv): facis, f.; Fackel; Kienspan; Brandfackel; Flamme; Feuerbrand; Ursache der Zerstörung; Anstiftung; kein Form; aedilicius, lampada, facula, fanale, taeda
vastatio (Substantiv): vastationis, f.; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; Öde; Ruin; kein Form; depopulatio, populatio, vastities
perversio (Substantiv): perversionis, f.; Umkehrung; Umsturz; Verderbnis; Perversion; Zerstörung; kein Form
subversio (Substantiv): subversionis, f.; Umsturz; Unterwerfung; Zerstörung; Vernichtung; Revolution; kein Form; strages
conrumptela (Substantiv): conrumptelae, f.; Korruption; Bestechung; Verführung; Verderben; Zerstörung; Ruin; kein Form; conruptela, corrumptela, corrumptella, corruptela
exballisto (): exballistare, exballisto, -, exballistatus; über den Haufen schießen; mit Geschossen vernichten; durch Artillerie zerstören; kein Form
ignipotens (Adjektiv): ignipotens, ignipotens, ignipotens; ignipotentis, ignipotentis, ignipotentis; mächtig im Feuer; feuerbeherrschend; Feuer beherrschend; kein Form
herculaneum (Substantiv): Herculanei, n.; Herculaneum (antike römische Stadt; die durch den Ausbruch des Vesuv zerstört wurde); kein Form
stabiae (): Stabiarum, f.; Stabiae (antike Stadt in Kampanien; Italien; zerstört durch den Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr.); kein Form
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
clarificatio (Substantiv): clarificationis, f.; Klärung; Erklärung; Verherrlichung; kein Form; glorificatio
illuminatio (Substantiv): illuminationis, f.; Erleuchtung; Aufklärung; Beleuchtung; Verklärung; kein Form; inluminatio, adoria, gloria, doxa
dilucidatio (Substantiv): dilucidationis, f.; Klärung; Erklärung; Erläuterung; Verdeutlichung; Auslegung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: