Übersetzungen zu „durch weinen erschöpft“

diffletus (Adjektiv): diffletus, diffleta, diffletum; diffleti, diffletae, diffleti; beweint; beklagt; durch Weinen erschöpft; kein Form
defututus (Adjektiv): defututus, defututa, defututum; defututi, defututae, defututi; ausgemergelt; erschöpft; entkräftet durch exzessiven Geschlechtsverkehr; kein Form
diffututus (Adjektiv): diffututus, diffututa, diffututum; diffututi, diffututae, diffututi; durch sexuelle Ausschweifung erschöpft; von Ausschweifung abgenutzt; kein Form
exsuctus (Verb): exsugere, exsugeo, exsuxi, exsuctus; ausgesaugt; entkräftet; erschöpft; ausgemergelt; kein Form
lassulus (Adjektiv): lassulus, lassula, lassulum; lassuli, lassulae, lassuli; ziemlich müde; etwas erschöpft; ein wenig matt; kein Form
effutuere (Verb): effutuere, effutuo, effutui, effututus; durch Unzucht erschöpfen; durch Ausschweifung schwächen; vergeuden; verschwenden; kein Form
lassus (Adjektiv): lassus, lassa, lassum; lassi, lassae, lassi; müde; erschöpft; matt; abgespannt; entkräftet; kein Form; defessus, languidus, fessus, veternosus
confectus (Adjektiv): confectus, confecta, confectum; confecti, confectae, confecti; vollendet; beendet; erschöpft; verbraucht; vernichtet; kein Form; defessus, effetus, fessus
defessus (Adjektiv): defessus, defessa, defessum; defessi, defessae, defessi; müde; erschöpft; ermattet; abgespannt; entkräftet; kein Form; fessus, lassus, confectus, detritus, effetus
fessus (Adjektiv): fessus, fessa, fessum; fessi, fessae, fessi; müde; erschöpft; matt; abgespannt; schwach; kein Form; defessus, confectus, effetus, lassus
exhaustus (Adjektiv): exhaustus, exhausta, exhaustum; exhausti, exhaustae, exhausti; erschöpft; entkräftet; ausgepumpt; verbraucht; leer; mittellos; kein Form; effetus
fatigatus (Adjektiv): fatigatus, fatigata, fatigatum; fatigati, fatigatae, fatigati; erschöpft; müde; ermattet; abgekämpft; belästigt; kein Form; fatigare
defetisci (Verb): defetisci, defetiscor, defessus sum, -; ermüden; erschöpft werden; ermatten; nachlassen; verzagen; kein Form; defatisci
languidus (Adjektiv): languidus, languida, languidum; languidi, languidae, languidi; schlaff; matt; träge; kraftlos; schwach; lustlos; erschöpft; abgespannt; kein Form; remissus, barosus, segnis, piger, laxus
effetus (Adjektiv): effetus, effeta, effetum; effeti, effetae, effeti; erschöpft; entkräftet; kraftlos; unfruchtbar; impotent; kein Form; confectus, contritus, defessus, exhaustus, fessus
defatisci (Verb): defatisci, defatiscor, defessus sum, -; ermüden; erschöpft werden; ermatten; schwach werden; kein Form; defetisci, elanguescere
fatiscere (Verb): fatiscere, fatisco, -, -; bersten; aufspringen; rissig werden; zerfallen; ermüden; erschöpft werden; kein Form; fatisci, oscitare
conlacrimare (Verb): conlacrimare, conlacrimo, conlacrimavi, conlacrimatus; zusammen weinen; mit jemandem weinen; mitfühlend weinen; kein Form; conlacrumare, collacrimare, collacrumare
defectus (Substantiv): defectus, m. || defectus, defecta, defectum; defecti, defectae, defecti; Fehler; Mangel; Ausfall; Schwäche; Abnahme; Verfinsterung; Abfall; erschöpft; geschwächt; mangelhaft; unvollständig; kein Form; defectus, adtenuatio, attenuatio
plorare (Verb): plorare, ploro, ploravi, ploratus; weinen; laut weinen; beklagen; bejammern; jammern; schreien; heulen; klagen; kein Form
conlacrimatio (Substantiv): conlacrimationis, f.; gemeinsames Weinen; gegenseitiges Weinen; gemeinsame Klage; begleitende Tränen; kein Form; collacrimatio
conlacrumare (Verb): conlacrumare, conlacrumo, conlacrumavi, conlacrumatus; zusammen weinen; gemeinsam beklagen; mit jemandem zusammen weinen; kein Form; conlacrimare, collacrimare, collacrumare
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
mediante (Adverb): vermittels; durch die Vermittlung von; durch; kein Form; mediate
cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
inconsumptus (Adjektiv): inconsumptus, inconsumpta, inconsumptum; inconsumpti, inconsumptae, inconsumpti; unversehrt; ungebraucht; unerschöpft; unverbraucht; kein Form
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
depoculare (Verb): depoculare, depoculo, depoculavi, depoculatus; durch Zecherei zugrunde richten; durch Trinken verarmen; für Becher verschwenden; kein Form; depoclare
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
conjugicidium (Substantiv): conjugicidii, n.; Gattenmord; Mord am Ehepartner; Frauenmord (durch den Ehemann); Männermord (durch die Ehefrau); kein Form
decervicatus (Adjektiv): decervicatus, decervicata, decervicatum; decervicati, decervicatae, decervicati; enthauptet; geköpft; mit gebrochenem Genick; kein Form
lacrima (Substantiv): lacrimae, f.; Träne; Zähre; Weinen; Klage; kein Form; lachrima, lachruma, lachryma, lacruma, lacryma
defletio (Substantiv): defletionis, f.; Beklagung; Beweinung; Klage; Weinen; kein Form
vagitus (Substantiv): vagitus, m.; Wimmern; Weinen; Geschrei; Gejammer; kein Form
auguratus (Adjektiv): auguratus, m. || auguratus, augurata, auguratum; augurati, auguratae, augurati; Augurenamt; Würde eines Augurs; durch Augurien eingeweiht; durch Augurien geheiligt; kein Form
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
ploratus (Substantiv): ploratus, m.; Weinen; Klagen; Gejammer; Geschrei; Beklagung; kein Form; clangor, fletus
lacrimari (Verb): lacrimari, lacrimor, lacrimatus sum, -; weinen; Tränen vergießen; beklagen; kein Form; lacrimare, adlacrimare, allacrimare, delacrimare, delacrumare
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
comploratus (Substantiv): comploratus, m.; Klage; Wehklage; lautes Weinen; Beklagung; kein Form; comploratio, conploratio, conploratus, lamentatio
deflare (Verb): deflare, deflo, deflevi, defletus; beweinen; beklagen; betrauern; über etwas weinen; kein Form; difflare
lacrimare (Verb): lacrimare, lacrimo, lacrimavi, lacrimatus; weinen; Tränen vergießen; beklagen; betrauern; kein Form; lacrimari, adlacrimare, allacrimare, delacrimare, delacrumare
lacrimabundus (Adjektiv): lacrimabundus, lacrimabunda, lacrimabundum; lacrimabundi, lacrimabundae, lacrimabundi; tränenreich; weinend; zum Weinen geneigt; kein Form; lacrimosus
fletus (Substantiv): fletus, m.; Weinen; Tränen; Klage; Wehklagen; Betrauern; kein Form; ploratus
dacrima (Substantiv): dacrimae, f.; Träne; Weinen; Klagen; Saft; Harz; kein Form; lamenta, lamentum, succus, sucus
inexhaustus (Adjektiv): inexhaustus, inexhausta, inexhaustum; inexhausti, inexhaustae, inexhausti; unerschöpft; unerschöpflich; unbegrenzt; unermesslich; kein Form
delacrimare (Verb): delacrimare, delacrimo, delacrimavi, delacrimatus; Tränen vergießen; heftig weinen; beklagen; beweinen; kein Form; adlacrimare, allacrimare, delacrumare, lacrimare, lacrimari

Übersetzungen zu „durch weinen erschöpft“

Alternative Quellen