Übersetzungen zu "das abwälzen"

reiectio (Substantiv): rejectio, rejectionis N F uncommon; das Abwälzen; kein Form
revolutio (Substantiv): revolutio, revolutionis N F Late uncommon; das Zurückwälzen; rotation; revolving; turning; turn; kein Form; circumitus, circumactio, circumlatio
deorsum (Adverb): deorsum ADV; abwärts; unterhalb; bergab; downwards; beneath; below; kein Form; deorsom, deorsus, deosum, jusum, inferne
pensare (Verb): pensare, penso, pensavi, pensatus; aufwiegen; ausgleichen; abwägen; vergelten; kein Form
conversare (Verb): conversare, converso, conversavi, conversatus; nachdenken; abwägen; hin und her überlegen; kein Form; detornare, torquere
pendere (Verb): pendere, pendo, pependi, pensus; abwägen; schweben; hängen; bezahlen; abwiegen; kein Form; adnumerare, deliberare, haerere, volare
volvere (Verb): volvere, volvo, volvi, volutus; wälzen; rollen; kein Form
subvolvere (Verb): subvolvo, subvolvere, -, - V lesser; emporwälzen; kein Form
circumvolvere (Verb): circumvolvo, circumvolvere, circumvolvi, circumvolutus V TRANS; herumwälzen; kein Form
volutare (Verb): voluto, volutare, volutavi, volutatus V lesser; rollen; wälzen; kein Form
pervolvo (): herumwälzen; kein Form
advolvo (Adverb): advolvo, advolvere, advolvi, advolutus V TRANS; heranwälzen; kein Form
devolvere (Verb): devolvo, devolvere, devolvi, devolutus V TRANS; herabwälzen; kein Form
evolvere (Verb): evolvere, evolvo, evolvi, evolutus; ausrollen; herauswälzen; auseinanderrollen; aufschlagen; kein Form
meditare (Verb): meditare, medito, meditavi, meditatus; bedenken; beachten; erwägen; beabsichtigen; im Sinn haben; überlegen; abwägen; kein Form; meditari
deliberare (Verb): deliberare, delibero, deliberavi, deliberatus; erwägen; überlegen; abwägen; nachdenken; kein Form; cogitare, agitare, meditari, pendere
flatus (Substantiv): flo, flare, flavi, flatus V lesser; das Blasen; das Wehen; das Atmen; Hauch; Blasen; kein Form
accessio (Substantiv): accessio, accessionis N F; Zuwachs; das Hinzukommen; das Herankommen; Vermehrung; Wachstum; kein Form; accessa, adauctus, adcessio, adcessus, aditus
coagulum (Substantiv): coagulum, coaguli N N; das Gefrieren; das Lab; binding agent; kein Form
successus (Substantiv): succedo, succedere, successi, successus V; Erfolg; das Heranrücken; das Anrücken; advance uphill; outcome; success; kein Form; eventus, abbitere, accessus, accredere, adbitere
coniectus (Substantiv): conicio, conicere, conjeci, conjectus V TRANS; das Zusammenwerfen; das Abschießen; collection; kein Form
fragor (Substantiv): fragor, fragoris N M lesser; Krachen; das Zerbrechen; das Brechen; crash; kein Form; concrepatio, fractio, sonus
inceptum (Substantiv): inceptum, incepti N N lesser; Vorhaben; das Anfangen; das Beginnen; undertaking; kein Form; cauitio, cautio, initium, principium
excursus (Substantiv): excurro, excurrere, excucurri, excursus V lesser; das Auslaufen; das Ausschwärmen; onset; charge; excursion; sally; sudden raid; kein Form; assultus, injungere, insimulare, sumptus
turpe (Substantiv): turpis, n.; das sittlich Schlechte; das Schändliche; kein Form; deforme, flagitiosus, infamia, turpis
provolvere (Verb): provolvere, provolvo, provolvi, provolutus; vorwärts wälzen; vorwärts rollen; vertreiben; niederfallen; kein Form; accido, submovere, pellere, expellere, dissolvere
as (Substantiv): as, assis N M; das; das; copper coin; kein Form; as, assis
conceptus (Adjektiv): concepta -um, conceptior -or -us, conceptissimus -a -um; das Fassen; das Fassen; Empfängnis; imagined; kein Form; conceptio, conceptus
tinnitus (Substantiv): tinnio, tinnire, tinnivi, tinnitus V INTRANS; das Klingeln; das Klingeln; clanging; jangling; kein Form; tinnitus
secunda (Substantiv): duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis NUM; das folgende; das folgende; der folgende; die folgende; kein Form; secundum, secunda
lectio (Substantiv): lectio, lectionis N F; das Sammeln; das Sammeln; kein Form; lectio
intellectus (Substantiv): intellectus, intellectus N M; das Wahrnehmen; das Wahrnehmen; kein Form; intellectus
solidum (Substantiv): solidus, solidi N M; das Ganze; das Ganze; kein Form; solidum
delirium (Substantiv): delirium, delirii N N uncommon; das Irresein; das Irresein; frenzy; kein Form; delirium, phrenesis, vesania
voluptarius (Adjektiv): voluptarius, voluptaria, voluptarium ADJ uncommon; das Vergnügen; das Vergnügen; kein Form; voluptarius, blanditus, dulcis
obtentus (Substantiv): obtendo, obtendere, obtendi, obtentus V lesser; das Vorziehen; das Vorziehen; kein Form; obtentus
instantia (Substantiv): insto, instare, institi, - V; das Drängen; das Drängen; kein Form; instantia
extremum (Substantiv): exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -um ADJ; äußerste; das äußerste; äußerste; das äusserste; äusserste; outside; kein Form; extremus, extremum, ultima
id (Pronomen): eius; das; kein Form; is
praelectio (): das Vorlesen; kein Form
proclamatio (): das Ausrufen; kein Form
duplio (): das Doppelte; kein Form
processio (): das Vorrücken; kein Form
elisio (): das Herausstoßen; kein Form
egestio (): das Wegschaffen; kein Form
prafatus (): das Aussprechen; kein Form
plurimum (Substantiv): plurimi, n.; das meiste; kein Form
praecisio (): das Abschneiden; kein Form
oscillatio (): das Schaukeln; kein Form
praemeditatio (): das Vorherbedenken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "das abwälzen"

Lateinische Textstellen zu "das abwälzen"

Alternative Quellen