Übersetzungen zu „geschwüre verursachen“

ulcerare (Verb): ulcerare, ulcero, ulceravi, ulceratus; mit Geschwüren befallen; Geschwüre verursachen; verwunden; verletzen; quälen; kein Form
ulcerosus (Adjektiv): ulcerosus, ulcerosa, ulcerosum; ulcerosi, ulcerosae, ulcerosi; geschwürig; voller Geschwüre; mit Geschwüren bedeckt; kein Form
subpuratorius (Adjektiv): subpuratorius, subpuratoria, subpuratorium; subpuratorii, subpuratoriae, subpuratorii; auf eiternde Geschwüre bezogen; Eiterung verursachend; kein Form; suppuratorius
taediare (Verb): taediare, taedio, taediavi, taediatus; langweilen; überdrüssig machen; Ekel verursachen; kein Form; taederi, taediari
egigno (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; hervorbringen; erzeugen; gebären; verursachen; kein Form
diluviare (Verb): diluviare, diluvio, diluviavi, diluviatus; überschwemmen; überfluten; eine Flut verursachen; kein Form; inundare
progignere (Verb): progignere, progigno, progenui, progenitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; entstehen lassen; kein Form; generare, proserere
apportare (Verb): apportare, apporto, apportavi, apportatus; herbeitragen; herbringen; zuführen; beitragen; verursachen; kein Form; aggero, supportare, referre, portare, perducere
inrogare (Verb): inrogare, inrogo, inrogavi, inrogatus; auferlegen; zufügen; verhängen; verursachen; kein Form; irrogare
attulere (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeitragen; herbringen; zuführen; verursachen; bringen; kein Form; affero, aggero, apportare, apporto, supportare
ingenere (Verb): ingenerare, ingenero, ingeneravi, ingeneratus; einflößen; einimpfen; erzeugen; verursachen; hervorrufen; kein Form; ingignere, progenerare
infligere (Verb): infligere, infligo, inflixi, inflictus; hineinschlagen; zufügen; beibringen; verursachen; auferlegen; kein Form
tristificare (Verb): tristificare, tristifico, tristificavi, tristificatus; traurig machen; betrüben; bekümmern; Leid verursachen; kein Form; maestificare, moestificare
inicere (Verb): inicere, inicio, inieci, iniectus; hineinwerfen; einwerfen; einflößen; verursachen; erregen; einjagen; kein Form
importare (Verb): importare, importo, importavi, importatus; hineintragen; hereinbringen; einführen; importieren; verursachen; bedeuten; kein Form; adferre, inducere, interponere, introducere
illidere (Verb): illidere, illido, illisi, illisus; hineinschlagen; anstoßen; aufschlagen; aufprallen lassen; zufügen; verursachen; kein Form; inlidere
pigere (Verb): pigere, piget, piguit, -; ärgern; verdrießen; reuen; Leid verursachen; unangenehm sein; kein Form
adferre (Verb): adferre, adfero, attuli, allatus; herbeibringen; hinbringen; zuführen; beibringen; überbringen; veranlassen; verursachen; kein Form; aggerare, importare, deferre, gestare, avehere
generare (Verb): generare, genero, generavi, generatus; erzeugen; zeugen; hervorbringen; schaffen; erwecken; verursachen; kein Form; generator, progenerare, progignere, proserere, protrahere
concrusiare (Verb): concrusiare, concrusio, concrusiavi, concrusiatus; heftigen Schmerz verursachen; foltern; quälen; Leid zufügen; kein Form
facessere (Verb): facessere, facesso, facessivi, facessitus; ausrichten; verrichten; bewirken; verursachen; sich entfernen; weggehen; kein Form
concire (Verb): conciere, concio, concivi, concitus; bewegen; in Bewegung setzen; aufhetzen; anregen; erregen; verursachen; kein Form; concire, suscitare, percire, cillere, concio
gignere (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; gebären; schaffen; verursachen; kein Form; procreare, eniti, accongerare, producere, prodere
rorare (Verb): rorare, roro, roravi, roratus; tropfen; betauen; benetzen; träufeln; rieseln; Tau verursachen; kein Form
serere (Verb): serere, sero, sevi, satus; säen; pflanzen; ausstreuen; verbinden; verknüpfen; stiften; verursachen; kein Form; coalescere, conficere, conponere, sociare
conpungere (Verb): conpungere, conpungo, conpunxi, conpunctus; stechen; durchstechen; anstacheln; reizen; Gewissensbisse verursachen; betrüben; ärgern; kein Form; compungere, pungere
causare (Verb): causare, causo, causavi, causatus; Ursache angeben; vorbringen; behaupten; einen Prozess anstrengen; verursachen; veranlassen; kein Form; edare
afferre (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeibringen; zuführen; beibringen; verursachen; melden; berichten; vorbringen; darbringen; kein Form; nuntiare, referre
irrogare (Verb): irrogare, irrogo, irrogavi, irrogatus; auferlegen; zufügen; verhängen; beantragen (ein Gesetz) gegen jemanden; verursachen; kein Form; inrogare
incutere (Verb): incutere, incutio, incussi, incussus; einschlagen; einhämmern; einflößen; verursachen; erregen; kein Form
moestificare (Verb): moestificare, moestifico, moestificavi, moestificatus; traurig machen; betrüben; bekümmern; Leid verursachen; kein Form; maestificare, maerere, maestare, moerere, moestare
affero (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeitragen; herbringen; zuführen; beibringen; verursachen; melden; berichten; mitbringen; verschaffen; kein Form; attulere, aggero, addo, apportare, apporto
contrahere (Verb): contrahere, contraho, contraxi, contractus; zusammenziehen; verkürzen; abkürzen; verursachen; herbeiführen; eingehen; abschließen; verloben; kein Form; cogere, concio, congregare, conducere, rapere
exhibere (Verb): exhibere, exhibeo, exhibui, exhibitus; zeigen; darstellen; ausstellen; präsentieren; anbieten; vorzeigen; verursachen; darbringen; demonstrieren; kein Form; offerre, perhibere
edare (Verb): edere, edo, edidi, editus; herausgeben; veröffentlichen; äußern; von sich geben; hervorbringen; veranlassen; verursachen; leisten; vollbringen; kein Form; causare, fundere, parere, procreare, prodere
facere (Verb): facere, facio, feci, factus; tun; machen; handeln; herstellen; verrichten; bewirken; verursachen; schaffen; erbauen; vortäuschen; kein Form; agere, agitare, facio, liquare, mercari
remordere (Verb): remordere, remordeo, remordi, remorsus; wieder beißen; zurückbeißen; erneut nagen; quälen; plagen; Gewissensbisse verursachen; kein Form
facio (Verb): facere, facio, feci, factus; machen; tun; verrichten; ausführen; bewirken; verursachen; schaffen; herstellen; bauen; dichten; schreiben; handeln; kein Form; agere, facere, liquare
inferre (Verb): inferre, infero, intuli, illatus; hineintragen; hineinbringen; zufügen; verursachen; hineinversetzen; folgern; schließen; darbringen; erweisen; Krieg führen; kein Form; afficere
compungere (Verb): compungere, compungo, compunxi, compunctus; zerstechen; durchbohren; stechen; tätowieren; Gewissensbisse verursachen; das Gewissen berühren; kein Form; conpungere, pungere
reddere (Verb): reddere, reddo, reddidi, redditus; wiedergeben; zurückgeben; erstatten; zurückzahlen; leisten; abliefern; machen; verursachen; übersetzen; kein Form; dare, donare, praebere, praestare, prebere
devolvere (Verb): devolvere, devolvo, devolvi, devolutus; herabwälzen; abwälzen; zurollen; übertragen; anheimfallen; verursachen; vollbringen; kein Form
conflare (Verb): conflare, conflo, conflavi, conflatus; zusammenblasen; entfachen; anzünden; zusammenschmelzen; einschmelzen; verursachen; erregen; hervorrufen; zustande bringen; erdichten; erfinden; kein Form; procudere, proritare
perdolere (Verb): perdolere, perdoleo, perdolui, -; tief schmerzen; sehr schmerzen; großen Schmerz verursachen; tiefen Schmerz empfinden; kein Form
contraire (Verb): contrahere, contraho, contraxi, contractus; zusammenziehen; verengen; verkürzen; abkürzen; abschließen; vereinbaren; bedingen; verursachen; zuziehen; erwerben; beschränken; hemmen; entgegensetzen; kein Form; advorsari, repugnare
nauseare (Verb): nauseare, nauseo, nauseavi, nauseatus; Übelkeit empfinden; sich übel fühlen; seekrank sein; erbrechen; Ekel verursachen; anekeln; kein Form; nausiare
genere (Verb): gignere, gigno, genui, genitus || cenere, - , - , -; gebären; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; (Ablativ Singular von cinis) aus Asche; mit Asche; kein Form; procreare, gignere, edare, fundere, parere
pudere (Verb): pudere, pudet, puduit, puditum est; beschämen; Scham verursachen; sich schämen; Scham empfinden; kein Form

Übersetzungen zu „geschwüre verursachen“

Alternative Quellen