Übersetzungen zu „mit geschwüren befallen“

ulcerare (Verb): ulcerare, ulcero, ulceravi, ulceratus; mit Geschwüren befallen; Geschwüre verursachen; verwunden; verletzen; quälen; kein Form
ulcerosus (Adjektiv): ulcerosus, ulcerosa, ulcerosum; ulcerosi, ulcerosae, ulcerosi; geschwürig; voller Geschwüre; mit Geschwüren bedeckt; kein Form
hirniosus (Adjektiv): hirniosus, hirniosa, hirniosum; hirniosi, hirniosae, hirniosi; mit einem Bruch; von einem Bruch befallen; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneacus, hirneosus, hirniacus, irneacus, irneosus
inpetiginosus (Adjektiv): inpetiginosus, inpetiginosa, inpetiginosum; inpetiginosi, inpetiginosae, inpetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; impetiginosus
impetiginosus (Adjektiv): impetiginosus, impetiginosa, impetiginosum; impetiginosi, impetiginosae, impetiginosi; von Grind befallen; mit Ausschlag bedeckt; krätzig; kein Form; inpetiginosus
canceratus (Adjektiv): canceratus, cancerata, canceratum; cancerati, canceratae, cancerati; von Krebs befallen; krebsartig; kein Form; canceraticus, carcinodes
catalepticus (Adjektiv): catalepticus, cataleptica, catalepticum; cataleptici, catalepticae, cataleptici; kataleptisch; von Katalepsie befallen; kein Form
crapulanus (Adjektiv): crapulanus, crapulana, crapulanum; crapulani, crapulanae, crapulani; verkatert; von einem Kater befallen; kein Form; resinaceus, resinosus
maniacus (Adjektiv): maniacus, maniaca, maniacum; maniaci, maniacae, maniaci; wahnsinnig; verrückt; rasend; von Besessenheit befallen; kein Form
hydropicus (Adjektiv): hydropicus, hydropica, hydropicum; hydropici, hydropicae, hydropici; wassersüchtig; ödematös; von Wassersucht befallen; kein Form
spasticus (Adjektiv): spasticus, spastica, spasticum; spastici, spasticae, spastici; spastisch; von Krämpfen befallen; kein Form
pervadere (Verb): pervadere, pervado, pervasi, pervasus; durchdringen; eindringen; durchziehen; sich ausbreiten; befallen; kein Form
coriaginosus (Adjektiv): coriaginosus, coriaginosa, coriaginosum; coriaginosi, coriaginosae, coriaginosi; von Räude befallen; räudig; schmutzig; kein Form
infestus (Adjektiv): infestus, infesta, infestum; infesti, infestae, infesti; feindlich; gefährlich; unsicher; befallen; heimgesucht; belästigt; feindselig; kein Form; infensus, dubius, perniciosus, periculosus, inimicus
tineare (Verb): tineare, tineo, tineavi, tineatus; von Motten befallen sein; mottenzerfressen sein; kein Form
febriculosus (Adjektiv): febriculosus, febriculosa, febriculosum; febriculosi, febriculosae, febriculosi; fieberhaft; leicht fieberkrank; von leichtem Fieber befallen; kein Form
arthriticus (Adjektiv): arthriticus, arthritica, arthriticum; arthritici, arthriticae, arthritici; gichtisch; von Gicht befallen; Gicht leidend; kein Form; podagrosus
gravedinosus (Adjektiv): gravedinosus, gravedinosa, gravedinosum; gravedinosi, gravedinosae, gravedinosi; erkältet; verschnupft; von Schnupfen befallen; kein Form
podagrosus (Adjektiv): podagrosus, podagrosa, podagrosum; podagrosi, podagrosae, podagrosi; an Podagra leidend; gichtisch; von Gicht befallen; kein Form; arthriticus
incedere (Verb): incedere, incedo, incessi, incessus; einherschreiten; einhergehen; einziehen; hineingehen; befallen; sich ereignen; anwandeln; kein Form; adficere, processus, progressus
adficere (Verb): adficere, adficio, adfeci, adfectus; befallen; beeinflussen; schwächen; beschädigen; auswirken auf; beeindrucken; bewegen; kein Form; incedere
verminare (Verb): verminare, vermino, verminavi, verminatus; Würmer erzeugen; von Würmern befallen sein; Koliken haben; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
adfectus (Substantiv): adfectus, m. || adfectus, adfecta, adfectum; adfecti, adfectae, adfecti; Affekt; Gemütszustand; Stimmung; Leidenschaft; Neigung; ausgestattet; versehen; ausgerüstet; befallen; geneigt; kein Form; instructus
pulicarius (Adjektiv): pulicarius, pulicaria, pulicarium; pulicarii, pulicariae, pulicarii; Floh-; auf Flöhe bezogen; von Flöhen befallen; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
canceraticus (Adjektiv): canceraticus, canceratica, canceraticum; canceratici, canceraticae, canceratici; krebsartig; von Krebs befallen; Krebs-; zum Krebs gehörig; kein Form; canceratus, carcinodes
cuniculosus (Adjektiv): cuniculosus, cuniculosa, cuniculosum; cuniculosi, cuniculosae, cuniculosi; reich an Kaninchen; voller Kaninchen; von Kaninchen befallen; kein Form
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
cancerascere (Verb): cancerascere, cancerasco, -, -; krebsartig werden; zu Krebs werden; von Krebs befallen werden; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
brachiatus (Adjektiv): brachiatus, brachiata, brachiatum; brachiati, brachiatae, brachiati; mit Ästen versehen; verzweigt; mit Armen; kein Form; bracchiatus
circumflexe (Adverb): mit Zirkumflex; mit gedehntem Klang; kein Form
qum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; samt; inmitten von; unter; kein Form
cum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; als; da; weil; während; wo; nachdem; obgleich; obwohl; indes; kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
moratus (Adjektiv): moratus, morata, moratum; morati, moratae, morati; mit Sitten versehen; gesittet; mit Charakter; kein Form
caesuratim (Adverb): mit Pausen; mit Unterbrechungen; in kurzen Sätzen; kein Form

Übersetzungen zu „mit geschwüren befallen“

Alternative Quellen