Übersetzungen zu „maestum“

maestus (Adjektiv)

maestus, maesta, maestum; maesti, maestae, maesti

traurig

betrübt

bekümmert

leidvoll

unglücklich

düster

Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum

Positiv, Akkusativ Singular, Neutrum

Positiv, Nominativ Singular, Neutrum

Positiv, Vokativ Singular, Neutrum

aegra, triste, maerens, moestus, tristis

Lateinische Textstellen zu „maestum“

• Sueton:   cladis quot annis maestum habuerit a lugubrem
• Vergil:   troianaque turba et maestum iliades crinem de
• Titus Livius:   et diu maestum silentium tenuit
• Livius:   et diu maestum silentium tenuit
• Vergil:   quem nunc maestum patria ardea longe
• Tacitus:   aquilasque extulere maestum inermium agmen deiectis
• Vergil:   ubi uix multa maestum cognouit in umbra
• Tacitus:   se quisque maestum aut nescium fingere
• Lukrez:   vis in cor maestum confluxerat aegris
• Vergil:   rogos ter maestum funeris ignem lustrauere
• Titus Livius:   peruenerat sed maestum quoddam silentium erat
• Livius:   peruenerat sed maestum quoddam silentium erat
• Tacitus:   hominem bonis publicis maestum et qui
• Vergil:   dum canit et maestum musa solatur amorem
• Marcus Tullius Cicero:   cum excitavi maestum ac sordidatum senem
• Cicero:   cum excitavi maestum ac sordidatum senem
• Lukrez:   profusast et maestum simul ante aras
• Titus Livius:   orbitatis metu icta maestum aliquamdiu silentium obtinuit
• Livius:   orbitatis metu icta maestum aliquamdiu silentium obtinuit
• Livius:   pestilentia esse maestum etiam responsum tulere
• Titus Livius:   pestilentia esse maestum etiam responsum tulere
• Vergil:   congressu et maestum mittit oniten
• Vergil:   multaque per maestum demens effata furorem
• Livius:   causa relinquentem tam maestum abisse ferunt quam
• Titus Livius:   causa relinquentem tam maestum abisse ferunt quam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google