Übersetzungen zu „controversiis“

controversia (Substantiv): controversiae, f.; Kontroverse; Streit; Auseinandersetzung; Meinungsverschiedenheit; Debatte; Disput; Ablativ Plural, Femininum; Dativ Plural, Femininum; Lokativ Plural, Femininum; certamen, certatio, concertatio, guerra, iurgium

Lateinische Textstellen zu „controversiis“

Gaius Iulius Caesar: dies de nostris controversiis iudicabit
Caesar: dies de nostris controversiis iudicabit
Justinian I.: genus actionis in controversiis rerum corporalium proditum
Marcus Tullius Cicero: nunc de iis controversiis quae in
Cicero: nunc de iis controversiis quae in
Marcus Tullius Cicero: iudiciis controversiis quibus parcere
Cicero: iudiciis controversiis quibus parcere
Ammianus: in huius modi controversiis unum tamen
Justinian I.: in pecuniariis controversiis etsi specialiter
Justinian I.: et quoniam in controversiis quas in
Caesar: finitimo bello et controversiis leptitanorum restitisse in
Gaius Iulius Caesar: finitimo bello et controversiis leptitanorum restitisse in
Justinian I.: pro negotiis et controversiis necdum transactionibus vel
Marcus Tullius Cicero: quibus in controversiis cum saepe a
Cicero: quibus in controversiis cum saepe a
Justinian I.: in criminalibus sane controversiis et in publicis
Cicero: nunc in exponendis controversiis in iudiciali genere
Marcus Tullius Cicero: nunc in exponendis controversiis in iudiciali genere
Justinian I.: etiam in forensibus controversiis ventilabatur an
Gaius Iulius Caesar: fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt
Caesar: fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt
Gaius Iulius Caesar: dimittere et de controversiis iure apud se
Caesar: dimittere et de controversiis iure apud se
Justinian I.: respirent a controversiis litigantes habeant
Justinian I.: nec qui controversiis movendis inserviunt aut
Cicero: civili privatorumque omnium controversiis populo romano praefuit
Marcus Tullius Cicero: civili privatorumque omnium controversiis populo romano praefuit
Cicero: solum de eis controversiis quae temporibus
Cicero: rebus ab civilibus controversiis remotissimis divinitus est
Marcus Tullius Cicero: rebus ab civilibus controversiis remotissimis divinitus est
Marcus Tullius Cicero: solum de eis controversiis quae temporibus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: