Übersetzungen zu „unpassend für einen freien“

inliberalis (Adjektiv): inliberalis, inliberalis, inliberale; inliberalis, inliberalis, inliberalis; unedel; unanständig; ungebildet; unpassend für einen Freien; unschicklich; geizig; kein Form; illiberalis
adventorius (Adjektiv): adventorius, adventoria, adventorium; adventorii, adventoriae, adventorii; die Ankunft betreffend; einen Gast betreffend; für einen Besucher; kein Form
siponarius (Substantiv): siponarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Feuerwehrmann; der einen Siphon bedient; kein Form; sifonarius, siphonarius
firmale (Substantiv): firmalis, n.; Spange; Schnalle; Brosche (für einen Chormantel); kein Form
ineptus (Adjektiv): ineptus, inepta, ineptum; inepti, ineptae, inepti || inepti, m.; unpassend; ungeeignet; ungeschickt; töricht; albern; dumm; unbrauchbar; Narr; Dummkopf; törichter Mensch; unpassend; ungeschickt; töricht; kein Form; excors, laevus
parumper (Adverb): für kurze Zeit; ein wenig; kurzzeitig; einen Augenblick lang; kein Form
choragium (Substantiv): choragii, n.; Theaterrequisiten; Bühnenausstattung; Übungsort für einen Chor; kein Form
adpretiare (Verb): adpretiare, adpretio, adpretiavi, adpretiatus; bewerten; schätzen; einen Preis festsetzen für; kein Form; adaerare, aestimare, aestumare, appreciare, appretiare
procare (Verb): procare, proco, procavi, procatus; bitten; werben; anhalten; freien; kein Form; procari, premere, contrudere, agere, niti
cenotaphium (Substantiv): cenotaphii, n.; Kenotaph; Scheingrab; leeres Grabmal; Denkmal für einen auswärts Bestatteten; kein Form
gratuito (Adverb): unentgeltlich; kostenlos; umsonst; freiwillig; aus freien Stücken; kein Form
desultorius (Adjektiv): desultorius, desultoria, desultorium; desultorii, desultoriae, desultorii; zu einem Kunstreiter gehörig; einen Kunstreiter betreffend; für das Auf- und Abspringen geeignet; kein Form
antiquare (Verb): antiquare, antiquo, antiquavi, antiquatus; ablehnen; verwerfen; für ungültig erklären; einen Gesetzesentwurf ablehnen; kein Form
apparitorius (Adjektiv): apparitorius, apparitoria, apparitorium; apparitorii, apparitoriae, apparitorii; zu einem Amtsdiener gehörig; für einen Amtsdiener; kein Form; adparitorius
momentaliter (Adverb): augenblicklich; momentan; für einen Augenblick; im Augenblick; kein Form; praesentarie
sifonarius (Substantiv): sifonarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Siphonarius; kein Form; siphonarius, siponarius
subdio (Adverb): unter freiem Himmel; im Freien; kein Form
subdialis (Adjektiv): subdialis, subdialis, subdiale; subdialis, subdialis, subdialis; unter freiem Himmel; im Freien; kein Form
diarius (Adjektiv): diarius, diaria, diarium; diarii, diariae, diarii; täglich; Tag-; für einen Tag; kein Form; cotidianus, quotidianus
campismus (Substantiv): campismi, m.; Camping; Lagern; Freizeit im Freien; kein Form
adparitorius (Adjektiv): adparitorius, adparitoria, adparitorium; adparitorii, adparitoriae, adparitorii; zum Amtsdiener gehörig; für einen Amtsdiener bestimmt; kein Form; apparitorius
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
illiberalis (Adjektiv): illiberalis, illiberalis, illiberale; illiberalis, illiberalis, illiberalis; unedel; unfein; unhöflich; geizig; kleinlich; ungebildet; eines Freien unwürdig; kein Form; inliberalis
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
comperendinare (Verb): comperendinare, comperendino, comperendinavi, comperendinatus; einen Prozess vertagen; einen Gerichtstermin verschieben; Frist gewähren; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
cruminare (Verb): cruminare, crumino, cruminavi, cruminatus; wie einen Geldbeutel füllen; in einen Beutel stecken; mit Geld versehen; kein Form
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
perincommode (Adverb): sehr unbequem; höchst unpassend; kein Form
arietarius (Adjektiv): arietarius, arietaria, arietarium; arietarii, arietariae, arietarii; zu einem Mauerbrecher gehörig; für einen Mauerbrecher bestimmt; kein Form
pollicaris (Adjektiv): pollicaris, pollicaris, pollicare; pollicaris, pollicaris, pollicaris; einen Daumen lang; einen Zoll lang; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
inconvenienter (Adverb): unpassend; ungeeignet; unbequem; lästig; kein Form; incongrue
incommodesticus (Adjektiv): incommodesticus, incommodestica, incommodesticum; incommodestici, incommodesticae, incommodestici; unbequem; lästig; beschwerlich; unpassend; kein Form
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
ingenuus (Adjektiv): ingenuus, ingenua, ingenuum; ingenui, ingenuae, ingenui; freigeboren; von freier Geburt; adlig; edel; anständig; aufrichtig; offenherzig; unbefangen; einem Freien gemäß; kein Form; decorus, honestus
impropriusa (Adjektiv): improprius, impropria, improprium; improprii, impropriae, improprii; ungeeignet; unpassend; fremd; nicht eigen; kein Form
incompatibilis (Adjektiv): incompatibilis, incompatibilis, incompatibile; incompatibilis, incompatibilis, incompatibilis; unvereinbar; unverträglich; unpassend; inkompatibel; kein Form; dissociabilis
incommode (Adverb): unbequem; unpassend; ungeschickt; nachteilig; unglücklicherweise; kein Form; calamitose
apterus (Adjektiv): apter, aptera, apterum; apteri, apterae, apteri; unpassend; ungeeignet; ungeschickt; unbeholfen; kein Form
improprius (Adjektiv): improprius, impropria, improprium; improprii, impropriae, improprii; ungeeignet; unpassend; unangemessen; nicht eigen; eigentümlich; kein Form
absone (Adverb): misstönend; disharmonisch; unpassend; ungeeignet; kein Form; apsone, absurde, apsurde, inclementer
apsurde (Adverb): unsinnig; unpassend; töricht; widersinnig; absurd; kein Form; absurde, absone, apsone
dedecens (Adjektiv): dedecens, dedecens, dedecens; dedecentis, dedecentis, dedecentis; unanständig; schändlich; unschicklich; unpassend; kein Form; indecens, indecorus
inconciliare (Verb): inconfiliare, inconfilio, inconfiliavi, inconfiliatus; unpassend verbinden; ungeeignet zusammenfügen; kein Form
inconveniens (Adjektiv): inconveniens, inconveniens, inconveniens; inconvenientis, inconvenientis, inconvenientis; unpassend; ungeeignet; unangemessen; widersprüchlich; unvereinbar; kein Form; apsimilis, congruus, consonus, dissimilis
exercitorius (Adjektiv): exercitorius, exercitoria, exercitorium; exercitorii, exercitoriae, exercitorii; zum Reeder gehörig; einen Schiffsreeder betreffend; einen Gewerbetreibenden betreffend; kein Form

Übersetzungen zu „unpassend für einen freien“

Lateinische Textstellen zu „unpassend für einen freien“

Alternative Quellen