Übersetzungen zu "rede vor dem volk"

homilia (Substantiv): homilia, homiliae N F Medieval lesser; Rede vor dem Volk; kein Form
contiuncula (Substantiv): contiuncula, contiunculae N F uncommon; kleine Volksversammlung; unbedeutende Rede an das Volk; kein Form
popularis (Adjektiv): popularis, -is, -e; das Volk betreffend; zum Volk gehörig; Volks-; des Volkes; kein Form
plebs (Substantiv): plebis, f.; Volksmenge; Pöbel; Volk; einfaches Volk; Bürgerstand; Mittelstand; kein Form; plebes, pleps, popellus, plebecula, vulgus
intabescere (Verb): intabescere, intabesco, intabui, -; schmelzen; sich verzehren (vor Kummer); (vor Kummer) vergehen; kein Form
dictus (Substantiv): dictus, m.; Rede; kein Form; locutio, loquela, loquella
deliberativusa (): beratende Rede; kein Form
demonstrativusa (): epideiktische Rede; kein Form
sualiloquentia (): liebliche Rede; kein Form
oratio (Substantiv): orationis, f.; Rede; Ansprache; Vortrag; kein Form; acroama, acroasis, allocutio, alloquii, alloquium
loquela (Substantiv): loquela, loquelae N F; Rede; utterance; kein Form; loquella, dictio, dictus, locutio, oratio
dem (Substantiv): demos/is, m.; Gemeinschaft; Volk; kein Form; gens, volgus, societas, populus, natio
volgus (Substantiv): volgi, m.; Volk; Menge; kein Form; populus, gens, turba, quantitas, natio
interpellare (Verb): interpello, interpellare, interpellavi, interpellatus V lesser; jemanden in die Rede fallen; kein Form; interfari, intermittere, intervenire, turbare
garamantes (): Volk im Inneren Afrikas; kein Form
arabs (Substantiv): Arabis, m.; Araber; arabisches Volk; kein Form
turdetani (): Volk im südw. Spanien; kein Form
vulgus (Substantiv): vulgi, n.; Volk; Pöbel; Masse; kein Form; gens, volgus, populus, popellus, plebs
oratiuncula (Substantiv): oratiuncula, oratiunculae N F uncommon; kleine Rede; short oration; kein Form
dictio (Substantiv): dictionis, f.; Sprechen; Reden; Sagen; Rede; Orakel; kein Form; dictio, loquela, oraculum, oratio
peroratio (Substantiv): peroratio, perorationis N F uncommon; Schluß der Rede; kein Form
frentani (): samnitisches Volk an der Adria; kein Form
pictones (): keltisches Volk im heutigen Poitou; kein Form
textus (Substantiv): texo, texere, texui, textus V; Zusammenhang der Rede; cloth; kein Form; textum
hermunduri (): germanisches Volk in Thüringen und Franken; kein Form
graioceli (): keltisches Volk in den Grajischen Alpen; kein Form
natio (Substantiv): nationis, f.; Volksstamm; Volk; Stamm; Abstammung; Geburt; Nation; kein Form; gens, genus, volgus, vallus, stirps
gens (Substantiv): gentis, f.; Stamm; Sippe; Volk; Familienverband; Volksstamm; Geschlecht; kein Form; natio, genus, genealogia, volgus, vallus
populus (Substantiv): populi, m.; populi, f.; Volk; Menge; Publikum; Nation; Staat; Pappel; kein Form; civitas, volgus, gens, turba, quantitas
perorare (Verb): perorare, peroro, peroravi, peroratus; einen Vortrag abschließen; eine Rede beenden; folgern; schlussfolgern; kein Form; cojectare, coniectare
carmen (Substantiv): carminis, n.; Spruch; Gedicht; Gesang; Lied; ferierliche Rede; Kultlied; Zauberformel; kein Form; canticum, cantio, cantamen, versus, poema
deliberatio (Substantiv): deliberatio, deliberationis N F; Erwägung; beratende Rede; Überlegung; consideration; kein Form; reputatio
civitas (Substantiv): civitatis, f.; Bürgerschaft; Staat; Gemeinde; Volk; Gesamtheit der Bürger; Bürgerrecht; kein Form; populus, gens, dem, natio, volgus
prae (Adverb): vor; bevor; vorn; kein Form; antea, anteida, antidea, prae
praesertim (Adverb): praesertim ADV; zumal; vor allem; kein Form; cumprime, imprimis, maxume
antegredi (Verb): antegredi, antegredior, antegressus sum, -; voranschreiten; vor ... gehen; kein Form; progredi
praejacere (Verb): praejaceo, praejacere, praejacui, praejacitus V TRANS Late lesser; vor etwas liegen; kein Form
diomedes (): Held vor Troja; kein Form
occubare (Verb): occubo, occubare, occubui, occubitus V INTRANS; vor etwas liegen; kein Form
prosubigere (Verb): prosubigo, prosubigere, -, - V lesser; vor sich aufwühlen; kein Form
obstringere (Verb): obstringo, obstringere, obstrinxi, obstrictus V lesser; vor etwas vorbinden; kein Form; adligare, alligare, obligare
imprimis (Adverb): besonders; vor allem; kein Form; excelse, praesertim, privatim, separatim
nuper (Adverb): nuper, -, nuperrime; neulich; vor kurzem; kürzlich; kein Form
mussare (Verb): musso, mussare, mussavi, mussatus V; leise vor sich hinsprechen; kein Form
prospicere (Verb): prospicere, prospicio, prospexi, prospectus; vor sich erblicken; vorhersehen; kein Form; providere
olim (Adverb): einst; ehemals; vor Zeiten; kein Form; quondam, aliquando
praefodere (Verb): praefodio, praefodere, praefodi, praefosus V lesser; vor etwas einen Graben ziehen; kein Form
praeferre (Verb): praeferre, praefero, praetuli, praelatus; vor sich her tragen; zeigen; vorziehen; kein Form; adsignificare, praesentare, praeoptare, patefacere, ostendere
antelucanus (Adjektiv): antelucanus, antelucana, antelucanum ADJ; vor Tage; that precedes the dawn; kein Form; antilucanus
publicitus (Adverb): publicitus ADV; vor aller Welt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "rede vor dem volk"

Lateinische Textstellen zu "rede vor dem volk"

Alternative Quellen