Übersetzungen zu „ohne vertrauen“

diffensus (Adjektiv): diffensus, diffensa, diffensum; diffensi, diffensae, diffensi; misstrauisch; argwöhnisch; ohne Vertrauen; kein Form
confindere (Verb): confindere, confido, confisus sum, -; völlig vertrauen; festes Vertrauen haben; sich verlassen auf; sicher sein; kein Form; distrahere, dividere, findere, participare
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
credencia (Substantiv): credenciae, f.; Vertrauen; Glaube; Zuversicht; Glaubwürdigkeit; kein Form; credentia
confisio (Substantiv): confisionis, f.; Vertrauen; Zuversicht; Glaube; Überzeugung; kein Form; fides, fiducia
concredere (Verb): concredere, concredo, concredidi, concreditus; anvertrauen; übergeben; glauben; vertrauen; leihen; kein Form; concreduere
dirfido (): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; nicht vertrauen; verzweifeln; zweifeln; kein Form
creduere (Verb): credere, credo, credidi, creditus; glauben; vertrauen; anvertrauen; meinen; halten für; kein Form
sperare (Verb): sperare, spero, speravi, speratus; hoffen; erwarten; sich versehen; vertrauen; kein Form
fidere (Verb): fidere, fido, fisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; zutrauen; kein Form; confidere, credere, mandare
creditare (Verb): creditare, credito, creditavi, creditatus; fest glauben; vertrauen; leihen; anvertrauen; kreditieren; kein Form
creditum (Substantiv): crediti, n.; Darlehen; Schuld; Kredit; Vertrauen; Glaube; Einlage; kein Form; nexum
confidere (Verb): confidere, confido, confisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; überzeugt sein; kein Form; credere, fidere, mandare
fiducia (Substantiv): fiduciae, f.; Zuversicht; Vertrauen; Glaube; Selbstvertrauen; Kühnheit; Mut; kein Form; confisio, fides
creditus (Adjektiv): creditus, credita, creditum; crediti, creditae, crediti || creditus, m.; geglaubt; anvertraut; vertraut; Darlehen; Kredit; Vertrauen; Anzahlung; kein Form
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; Vertrauen schenken; zutrauen; für wahr halten; annehmen; sich vorstellen; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
confidentia (Substantiv): confidentiae, f.; Zuversicht; Vertrauen; Selbstvertrauen; Kühnheit; Dreistigkeit; kein Form
credere (Verb): credere, credo, credidi, creditus; glauben; vertrauen; anvertrauen; verleihen; meinen; halten für; sich vorstellen; zutrauen; kein Form; mandare, fidere, opinari, permittere, putare
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
credentia (Substantiv): credentiae, f.; Glaube; Vertrauen; Zuversicht; Kredenz; Anrichtetisch im Heiligtum für Gefäße; kein Form; credencia, pollicitatio, promissio, stipulatio
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
fides (Substantiv): fidei, f.; Treue; Glaube; Vertrauen; Zuverlässigkeit; Ehrlichkeit; Redlichkeit; Versprechen; Zusicherung; kein Form; fidelitas, confisio, fiducia, religio
sine (Präposition): mit Ablativ; ohne; kein Form
apsque (Präposition): mit Ablativ; ohne; ausgenommen; entfernt von; kein Form; absque
inridicule (Adverb): ohne Spott; ernsthaft; kein Form; irridicule
apyron (Adjektiv): apyrus, apyra, apyrum; apyri, apyrae, apyri; feuerlos; ohne Feuer; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
acerus (Adjektiv): acerus, acera, acerum; aceri, acerae, aceri; ohne Wachs; ungewachst; kein Form
aliturgicus (Adjektiv): aliturgicus, aliturgica, aliturgicum; aliturgici, aliturgicae, aliturgici; aliturgisch; ohne Liturgie; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: