Übersetzungen zu „völlig vertrauen“

confindere (Verb): confindere, confido, confisus sum, -; völlig vertrauen; festes Vertrauen haben; sich verlassen auf; sicher sein; kein Form; distrahere, dividere, findere, participare
persolus (Adjektiv): persolus, persola, persolum; persoli, persolae, persoli; ganz allein; völlig einsam; völlig isoliert; kein Form
permadefacio (Verb): permadefacere, permadefacio, permadefeci, permadefactus; völlig durchnässen; durchweichen; völlig befeuchten; kein Form
cohumidare (Verb): cohumidare, cohumido, cohumidavi, cohumidatus; völlig durchnässen; völlig befeuchten; tränken; kein Form
discoquere (Verb): discoquere, discoquo, discoxi, discoctus; völlig verkochen; völlig auskochen; verdauen; auflösen; kein Form; percoquere
perdomare (Verb): perdomare, perdomo, perdomui, perdomitus; völlig zähmen; völlig bezwingen; unterwerfen; besiegen; kein Form
connudatus (Adjektiv): connudatus, connudata, connudatum; connudati, connudatae, connudati; völlig nackt; gänzlich entblößt; völlig ausgezogen; kein Form
commanifestare (Verb): commanifestare, commanifesto, commanifestavi, commanifestatus; völlig offenbaren; völlig klar machen; deutlich manifestieren; kein Form
caducarius (Adjektiv): caducarius, caducaria, caducarium; caducarii, caducariae, caducarii; zum Verfall gehörig; anfällig; hinfällig; epileptisch; kein Form; comitialis, epilempticus, epilepticus
credencia (Substantiv): credenciae, f.; Vertrauen; Glaube; Zuversicht; Glaubwürdigkeit; kein Form; credentia
perpacare (Verb): perpacare, perpaco, perpacavi, perpacatus; völlig befrieden; vollständig beruhigen; völlig unterwerfen; vollkommen zur Ruhe bringen; kein Form
perpotiri (Verb): perpotiri, perpotior, perpotitus sum, -; völlig genießen; vollständig besitzen; völlig in Besitz nehmen; die volle Kontrolle haben über; kein Form
deludificari (Verb): deludificari, deludificor, deludificatus sum, -; völlig verspotten; zum Narren halten; gründlich täuschen; völlig hinters Licht führen; kein Form; deludificare
diffensus (Adjektiv): diffensus, diffensa, diffensum; diffensi, diffensae, diffensi; misstrauisch; argwöhnisch; ohne Vertrauen; kein Form
confisio (Substantiv): confisionis, f.; Vertrauen; Zuversicht; Glaube; Überzeugung; kein Form; fides, fiducia
concredere (Verb): concredere, concredo, concredidi, concreditus; anvertrauen; übergeben; glauben; vertrauen; leihen; kein Form; concreduere
sperare (Verb): sperare, spero, speravi, speratus; hoffen; erwarten; sich versehen; vertrauen; kein Form
dirfido (): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; nicht vertrauen; verzweifeln; zweifeln; kein Form
creduere (Verb): credere, credo, credidi, creditus; glauben; vertrauen; anvertrauen; meinen; halten für; kein Form
perbibere (Verb): perbibere, perbibo, perbibi, -; völlig austrinken; ganz aussaugen; völlig in sich aufnehmen; durchtränken; kein Form
creditare (Verb): creditare, credito, creditavi, creditatus; fest glauben; vertrauen; leihen; anvertrauen; kreditieren; kein Form
fidere (Verb): fidere, fido, fisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; zutrauen; kein Form; confidere, credere, mandare
creditum (Substantiv): crediti, n.; Darlehen; Schuld; Kredit; Vertrauen; Glaube; Einlage; kein Form; nexum
confidere (Verb): confidere, confido, confisus sum, -; vertrauen; sich verlassen auf; Zuversicht haben; überzeugt sein; kein Form; credere, fidere, mandare
conmereri (Verb): conmereri, conmereor, conmeritus sum, -; völlig verdienen; sich völlig verdient machen; erwerben; zuziehen; kein Form; commerere, commereri, conmerere, emerere, emereri
fiducia (Substantiv): fiduciae, f.; Zuversicht; Vertrauen; Glaube; Selbstvertrauen; Kühnheit; Mut; kein Form; confisio, fides
creditus (Adjektiv): creditus, credita, creditum; crediti, creditae, crediti || creditus, m.; geglaubt; anvertraut; vertraut; Darlehen; Kredit; Vertrauen; Anzahlung; kein Form
contenebrascere (Verb): contenebrascere, contenebrasco, contenebravi, -; völlig verdunkeln; ganz dunkel werden; sich völlig verfinstern; kein Form
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; Vertrauen schenken; zutrauen; für wahr halten; annehmen; sich vorstellen; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
confidentia (Substantiv): confidentiae, f.; Zuversicht; Vertrauen; Selbstvertrauen; Kühnheit; Dreistigkeit; kein Form
credere (Verb): credere, credo, credidi, creditus; glauben; vertrauen; anvertrauen; verleihen; meinen; halten für; sich vorstellen; zutrauen; kein Form; mandare, fidere, opinari, permittere, putare
diffidere (Verb): diffidere, diffido, diffisus sum, -; misstrauen; Mißtrauen haben; verzweifeln; zweifeln; kein Vertrauen haben; kein Form
credentia (Substantiv): credentiae, f.; Glaube; Vertrauen; Zuversicht; Kredenz; Anrichtetisch im Heiligtum für Gefäße; kein Form; credencia, pollicitatio, promissio, stipulatio
fides (Substantiv): fidei, f.; Treue; Glaube; Vertrauen; Zuverlässigkeit; Ehrlichkeit; Redlichkeit; Versprechen; Zusicherung; kein Form; fidelitas, confisio, fiducia, religio
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
damnatitius (Adjektiv): damnatitius, damnatitia, damnatitium; damnatitii, damnatitiae, damnatitii; verdammt; verurteilt; straffällig; kein Form
contingenter (Adverb): zufällig; möglicherweise; eventuell; kein Form
complacitus (Adjektiv): complacitus, complacita, complacitum; complaciti, complacitae, complaciti; gefällig; angenehm; erfreulich; kein Form
conputrescere (Verb): conputrescere, conputresco, conputrui, -; völlig verfaulen; zusammenfaulen; verwesen; kein Form; computescere, computrescere, conputescere, putrere, confracescere
contorrere (Verb): contorrere, contorreo, contorrui, contostus; völlig austrocknen; dörren; verdorren; kein Form
permolo (Verb): permolere, permolo, permolui, permolitus; völlig zermahlen; zermalmen; zerquetschen; pulverisieren; kein Form
usquequaque (Adverb): überall; allenthalben; in jeder Hinsicht; gänzlich; völlig; kein Form; adusque, ubiquaque, ubique, undiquesecus
perfrigescere (Verb): perfrigescere, perfrigesco, perfrixi, -; völlig erkalten; durchfrieren; stark abkühlen; kein Form; algescere
forte (Adverb): zufällig; möglicherweise; vielleicht; etwa; kein Form; casu, temere
praefidens (): praefidentis; übermütig; zuversichtlich; anmaßend; selbstgefällig; kein Form
plene (Adverb): plene, plenius, plenissime; völlig; vollständig; reichlich; klar; gründlich; kein Form; pleniter
vinnulus (): vinnula, vinnulum; vinnuli, vinnulae, vinnuli; lieblich; reizend; anmutig; gefällig; kein Form
pleniter (Adverb): völlig; vollständig; reichlich; klar; deutlich; kein Form; plene
ocliferius (): ocliferia, ocliferium; ocliferii, ocliferiae, ocliferii; augenfällig; offensichtlich; deutlich; auffallend; kein Form
dampnaticius (Adjektiv): dampnaticius, dampnaticia, dampnaticium; dampnaticii, dampnaticiae, dampnaticii; verurteilt; straffällig; zur Strafe bestimmt; kein Form; damnaticius, dampnatitius, dampnatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: