Übersetzungen zu „nach hinten ausschlagen“

recalcitrare (Verb): recalcitrare, recalcitro, -, -; nach hinten ausschlagen; widerstreben; sich sträuben; widersetzen; kein Form
calcitro (Substantiv): calcitrare, calcitro, calcitravi, calcitratus; hinten ausschlagen; mit den Fersen treten; widerstreben; sich sträuben; widerspenstig sein; kein Form
post (Präposition): mit Akkusativ; nach; hinter; später; nachher; danach; hinten; kein Form; in
postergum (Adverb): hinten; rückwärts; von hinten; kein Form; posterga
postferre (Verb): postferre, postfero, posttuli, postlatus; nachsetzen; hintanstellen; nach hinten schieben; geringer schätzen; vernachlässigen; kein Form
conresupinatus (Adjektiv): conresupinatus, conresupinata, conresupinatum; conresupinati, conresupinatae, conresupinati; dabei nach hinten gebeugt; rückwärts geneigt; zurückgelehnt; kein Form
supinitas (Substantiv): supinitatis, f.; Rückenlage; zurückgelehnte Stellung; Neigung nach hinten; kein Form
generatim (Adverb): nach Gattungen; nach Arten; der Gattung nach; im Allgemeinen; kein Form
adprensare (Verb): adprensare, adprenso, adprensavi, adprensatus; greifen nach; schnappen nach; haschen nach; zu fassen versuchen; kein Form; prensare
unciatim (Adverb): unzenweise; nach Unzen; allmählich; nach und nach; kein Form; paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; fordern; erstreben; anstreben; zu erreichen suchen; aufsuchen; sich begeben nach; gehen nach; fahren nach; angreifen; beanspruchen; sich wenden an; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere
posterga (Adverb): hinten; dahinter; im Hintergrund; kein Form; postergum
retrorsum (Adverb): rückwärts; zurück; von hinten; kein Form; retroversus, retrorsus, cessim, retro, rursus
tributim (Adverb): nach Tribus; stammweise; nach Wahlbezirken; kein Form
scripulatim (Adverb): skrupelweise; nach und nach; allmählich; kein Form
vorsum (Adverb): mit Akkusativ; gegen; nach; hin nach; in Richtung auf; kein Form; versum, vorsus, vorsum
foras (Adverb): hinaus; nach draußen; auswärts; nach außen; vor die Tür; kein Form
sensim (Adverb): langsam; allmählich; nach und nach; unmerklich; kaum merklich; kein Form; sensim, considerate, paulatim, paullatim, paullulatim
retro (Adverb): rückwärts; zurück; hinten; in der Vergangenheit; kein Form; cessim, retrorsum, retroversus, rursus
versum (Präposition): mit Akkusativ; nach; zu; in Richtung auf; nach; zu; hin; kein Form; vorsum, vorsus, versum
concupiscere (Verb): concupiscere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; gelüsten; sich sehnen nach; verlangen nach; kein Form
avere (Verb): avere, aveo, -, -; begehren; verlangen; sich sehnen nach; eifrig wünschen; gierig sein nach; kein Form; adpetere, appetere, concupere, postulare, poscere
tractim (Adverb): allmählich; langwierig; ausgedehnt; fortlaufend; nach und nach; kein Form
sectari (Verb): sectari, sector, sectatus sum, -; jemandem nachfolgen; verfolgen; nachjagen; trachten nach; sich richten nach; nacheifern; kein Form
effligere (Verb): effligere, effligo, efflixi, efflictus; niederschlagen; ausschlagen; zerschlagen; durch Schlagen töten; kein Form; abolefacere, contrire, pessumdare, pessundare
fruticari (Verb): fruticari, fruticor, fruticatus sum, -; sprossen; ausschlagen; sich verzweigen; Gestrüpp bilden; kein Form; fruticare
germinare (Verb): germinare, germino, germinavi, germinatus; keimen; sprießen; ausschlagen; entstehen; sich entwickeln; kein Form
suppullulare (Verb): suppullulare, suppullulo, -, -; aufsprossen; ausschlagen; keimen; heimlich wachsen; kein Form
minutim (Adverb): stückweise; nach und nach; einzeln; im Einzelnen; minuziös; kein Form; frustillatim
paulatim (Adverb): allmählich; nach und nach; all geleich; stufenweise; langsam; kein Form; paullatim, paullulatim, paululatim, gradatim, lente
minutatim (Adverb): stückweise; nach und nach; allmählich; in kleinen Stücken; kein Form; carptim, frustillatim, paullulatim, paululatim
petessere (Verb): petessere, petesso, -, -; streben nach; sich bemühen um; sich sehnen nach; erstreben; anstreben; kein Form; petissere, exoptare
paullulatim (Adverb): allmählich; nach und nach; schrittweise; tröpfchenweise; langsam; kein Form; paululatim, paulatim, paullatim, gradatim, minutatim
gradatim (Adverb): schrittweise; stufenweise; allmählich; nach und nach; kein Form; paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim
pullulare (Verb): pullulare, pullulo, pullulavi, pullulatus; keimen; sprießen; ausschlagen; sich vermehren; wimmeln; kein Form; congerminare, fructificare
propulluere (Verb): propulluere, propulluo, propullui, propullutus; hervortreiben; vorwärtstreiben; sprießen; ausschlagen; hervorbringen; kein Form; defoedare, foedare
efflorescere (Verb): efflorescere, effloresco, efflorui, -; aufblühen; erblühen; hervorblühen; sprießen; ausschlagen (Haut); kein Form; ecflorere, ecflorescere, efflorere
contabefacere (Verb): contabefacere, contabefacio, contabefeci, contabefactus; allmählich schwinden lassen; langsam verzehren; nach und nach hinschwinden lassen; kein Form
postscribere (Verb): postscribere, postscribo, postscripsi, postscriptus; nachschreiben; unten/hinten dranschreiben; beifügen; kein Form
gradualiter (Adverb): allmählich; schrittweise; nach und nach; kein Form
guttatim (Adverb): tropfenweise; nach und nach; allmählich; kein Form
posticus (Adjektiv): posticus, postica, posticum; postici, posticae, postici; hinten befindlich; hinter; rückwärtig; nachfolgend; kein Form; posterius
calcitrare (Verb): calcitrare, calcitro, calcitravi, calcitratus; ausschlagen (Pferde); treten; widerstreben; widerspenstig sein; sich sträuben; kein Form
gemmare (Verb): gemmare, gemmo, gemmavi, gemmatus; Knospen treiben; ausschlagen; mit Edelsteinen besetzen; funkeln; kein Form
fruticare (Verb): fruticare, frutico, fruticavi, fruticatus; sprossen; ausschlagen; Schösslinge treiben; buschig werden; sich verzweigen; kein Form; fruticari
extundere (Verb): extundere, extundo, extudi, extusus; herausschlagen; ausschlagen; ausprägen; herstellen; mühsam erlangen; abringen; kein Form
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; begehren; verlangen nach; kein Form
repullulo (Verb): repullulare, repullulo, repullulavi, repullulatus; wieder ausschlagen; wieder aufleben; neu austreiben; kein Form
paululatim (Adverb): allmählich; nach und nach; Schritt für Schritt; stufenweise; langsam; kein Form; paullulatim, paulatim, paullatim, gradatim, minutatim
consectatio (Substantiv): consectationis, f.; das Streben nach; das Trachten nach; Verfolgung; eifriges Bemühen; Ehrgeiz; kein Form; adnius, annius, certatio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: