Übersetzungen zu „zu fassen versuchen“

prehensare (Verb): prehensare, prehenso, prehensavi, prehensatus; (be)greifen; haschen nach; immer wieder zu fassen versuchen; anwerben; bestürmen; kein Form
adprensare (Verb): adprensare, adprenso, adprensavi, adprensatus; greifen nach; schnappen nach; haschen nach; zu fassen versuchen; kein Form; prensare
praetentare (Verb): praetentare, praetento, praetentavi, praetentatus; vorher versuchen; versuchen; vorgeben; vorschützen; kein Form
retemptare (Verb): retemptare, retempto, retemptavi, retemptatus; wieder versuchen; erneut versuchen; nochmals prüfen; wiederholt untersuchen; kein Form
retentare (Verb): retentare, retento, retentavi, retentatus; zurückhalten; festhalten; aufhalten; zurückbehalten; wieder versuchen; erneut versuchen; kein Form
degunere (Verb): degustare, degusto, degustavi, degustatus; kosten; probieren; versuchen; prüfen; kein Form; gustatus, degunare, degustare, merenda
prensatio (Substantiv): prensationis, f.; Bewerbung; Werben; Umwerben; Ergreifen; Fassen; kein Form; ambitio
gustare (Verb): gustare, gusto, gustavi, gustatus; kosten; schmecken; versuchen; genießen; kein Form; libare, sapere
degunare (Verb): degunare, deguno, -, -; kosten; schmecken; versuchen; genießen; kein Form; gustatus, degunere, degustare, merenda
adhamare (Verb): adhamare, adhamo, adhamavi, adhamatus; anheften; befestigen; festmachen; ergreifen; fassen; sichern; kein Form; adoptare, atoptare, aucupare, prendere
coeptare (Verb): coeptare, coepto, coeptavi, coeptatus; anfangen; beginnen; unternehmen; versuchen; kein Form; oriri, instituere, inire, incohare, incipere
adprendere (Verb): adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus; ergreifen; fassen; anhalten; festnehmen; verstehen; begreifen; kein Form; adprehendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
apprensare (Verb): apprensare, apprenso, apprensavi, apprensatus; ergreifen; fassen; haschen nach; an sich reißen; festnehmen; kein Form; captitare
adprehendere (Verb): adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus; ergreifen; fassen; packen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; adprendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
apprehendere (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; begreifen; verstehen; auffassen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprendere, adserere, conripere
praehendere (Verb): praehendere, praehendo, praehendi, praehensus; ergreifen; fassen; packen; auffangen; einholen; zuvornehmen; kein Form; praendere, prehendere, prendere
inceptare (Verb): inceptare, incepto, inceptavi, inceptatus; anfangen; beginnen; unternehmen; in Angriff nehmen; versuchen; kein Form; exordiri, incipissere, occipere, ordiri
adtemptare (Verb): adtemptare, adtempto, adtemptavi, adtemptatus; angreifen; versuchen; erproben; betasten; berühren; kein Form; inpetere, impetere, attentare, attemptare, adtentare
coniscare (Verb): coniscere, coniscavi, coniscatus; kennenlernen; versuchen kennenzulernen; sich vertraut machen mit; kein Form; coruscare
adtentare (Verb): adtentare, adtento, adtentavi, adtentatus; angreifen; versuchen; betasten; prüfen; fühlen; kein Form; inpetere, impetere, attentare, attemptare, adtemptare
experiri (Verb): experiri, experior, expertus sum, expertus; erfahren; erproben; versuchen; kennenlernen; erleben; durchmachen; kein Form; consultus, temptare, studere, resciscere, noscere
conari (Verb): conari, conor, conatus sum, conatus; versuchen; unternehmen; wagen; sich bemühen; bestrebt sein; kein Form; experiri, studere, temptare, temtare
adorior (Verb): adoriri, adorior, adortus sum, adortus; angreifen; anfallen; sich nähern; versuchen; unternehmen; kein Form; aggredi, aggredior, appugno, invehere, lacessere
conprendere (Verb): conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; begreifen; verstehen; umfassen; beinhalten; kein Form; comprendere, conprehendere, conplectere, conplecti
capescere (Verb): capescere, capesco, capescivi, capescitus; ergreifen; fassen; in die Hand nehmen; übernehmen; beginnen; heftig begehren; kein Form; capessere, capissere, concipilare
incapiabilis (Adjektiv): incapiabilis, incapiabilis, incapiabile; incapiabilis, incapiabilis, incapiabilis; uneinnehmbar; unbezwingbar; nicht zu fassen; nicht ergreifbar; kein Form; inexpugnabilis
redicari (Verb): redicari, redicor, radicatus sum, -; wieder Wurzel fassen; wieder eingepflanzt werden; kein Form; radicare
adgredi (Verb): adgredi, adgredior, adgressus sum, adgressus; angreifen; herangehen; sich nähern; anreden; unternehmen; versuchen; kein Form; adoriri
commoliri (Verb): commoliri, commolior, commolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; vorbereiten; unternehmen; versuchen; kein Form; conmoliri, mobilitare, motare
deprehendere (Verb): deprehendere, deprehendo, deprehendi, deprehensus; ergreifen; fassen; festnehmen; entdecken; aufdecken; ertappen; überraschen; verstehen; begreifen; kein Form; comprehendere, agnosco, intellegere, intueri, invenire
apprendere (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; fassen; an sich reißen; begreifen; verstehen; erlernen; festnehmen; kein Form; adprehendere, adprendere, apprehendere, adserere, conripere
incapax (Adjektiv): incapax, incapax, incapax; incapacis, incapacis, incapacis; unfähig; inkompetent; ungeeignet; nicht fähig zu fassen; kein Form
conmoliri (Verb): conmoliri, conmolior, conmolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; unternehmen; versuchen; ersinnen; planen; kein Form; commoliri, mobilitare, motare
captare (Verb): captare, capto, captavi, captatus; fangen; haschen; zu fassen suchen; erhaschen; nachstellen; umwerben; sich bemühen zu gewinnen; kein Form; adfectare, adfectari, affectare, affectari, capere
prehendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; nehmen; packen; festnehmen; anhalten; kein Form; prendere, capere, prensare, praendere, praehendere
adtrectare (Verb): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich nähern; versuchen; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, attaminare, attractare
temtare (Verb): temptare, tempto, temptavi, temptatus; versuchen; prüfen; betasten; fühlen; erproben; reizen; verlocken; kein Form; conari, experiri, studere, temptare
tentare (Verb): tentare, tento, tentavi, tentatus; versuchen; prüfen; erproben; betasten; anfassen; reizen; locken; kein Form; approbare, contractare, explorare, interrogare, noscere
temptare (Verb): temptare, tempto, temptavi, temptatus; versuchen; prüfen; erproben; angreifen; reizen; verführen; herausfordern; kein Form; aggredi, studere, oppugnare, lacessere, invehere
praendere (Verb): prehendere, prehendo, prehendi, prehensus; ergreifen; fassen; packen; festnehmen; einholen; überholen; kein Form; praehendere, prehendere, prendere
conabilis (Adjektiv): conabilis, conabilis, conabile; conabilis, conabilis, conabilis; was versucht werden kann; was man versuchen kann; versuchbar; kein Form; laboriosus
degustare (Verb): degustare, degusto, degustavi, degustatus; kosten; probieren; versuchen; einen Geschmack nehmen von; kein Form; gustatus, degunare, degunere, merenda
rehendere (Verb): rehendere, rehendo, rehendi, rehensus; wieder ergreifen; wieder fassen; zurückhalten; zügeln; tadeln; beschuldigen; kein Form; concipere, concipilare
prensare (Verb): prensare, prenso, prensavi, prensatus; greifen; ergreifen; fassen; anfassen; betasten; sich bemühen um; werben um; umwerben; kein Form; prendere, capere, prehendere, poti, deprehendere
praetemptare (Verb): praetemptare, praetempto, praetemptavi, praetemptatus; vorher untersuchen; vorher versuchen; vorfühlen; abtasten; erproben; kein Form
admolior (Verb): admoliri, admolior, admolitus sum, -; in Bewegung setzen; sich bemühen; unternehmen; versuchen; herbeibringen; heranrollen; kein Form
attentare (Verb): attentare, attento, attentavi, attentatus; versuchen; angreifen; einen Anschlag verüben auf; sich vergreifen an; kein Form; inpetere, impetere, attemptare, adtentare, adtemptare
attemptare (Verb): attemptare, attempto, attemptavi, attemptatus; versuchen; angreifen; betasten; einen Anschlag verüben auf; erproben; kein Form; inpetere, impetere, attentare, adtentare, adtemptare
inolescere (Verb): inolescere, inolesco, inolevi, inolitus; einwachsen; anwachsen; verwachsen; sich festsetzen; Wurzel fassen; sich einschleichen; kein Form
coalescere (Verb): coalescere, coalesco, coalui, coalitus; zusammenwachsen; verwachsen; sich vereinigen; sich verbinden; verschmelzen; Wurzel fassen; entstehen; sich entwickeln; kein Form; coalere, serere, conponere, conficere, concurrere

Übersetzungen zu „zu fassen versuchen“

Alternative Quellen