Übersetzungen zu „jährliche sühneprozession um rom mit opfergaben“

amburbale (Substantiv): amburbale, amburbalis, n.; Amburbale; jährliche Sühneprozession um Rom (mit Opfergaben); kein Form
amburbium (Substantiv): amburbii, n.; Amburbium (jährliche Sühneprozession um Rom); Fest der Reinigung der Stadt; kein Form
annuum (Substantiv): annui, n.; jährliche Zahlung; Jahreseinkommen; jährliche Zuwendung; kein Form; annua
magmentarius (Adjektiv): magmentarius, magmentaria, magmentarium; magmentarii, magmentariae, magmentarii; zu Opfergaben gehörig; für Opfergaben verwendet; als Opfergabe geweiht; kein Form
offerumenta (Substantiv): offerumentorum, n.; Opfergaben; Geschenke; Weihgeschenke; kein Form
roma (Substantiv): Romae, f.; Rom; kein Form
trietericum (Substantiv): trieterici, n.; Trieterisches Fest; dreijährliche Bacchus-Riten; kein Form
annua (Substantiv): annui, n.; jährliche Zahlung; Jahreseinkommen; jährliches Opfer; kein Form; annuum
inferia (Substantiv): inferiae, f.; Totenopfer; Totenfeierlichkeiten; Opfergaben für die Toten; kein Form
canipa (Substantiv): canipae, f.; Weidenkorb; Fruchtkorb (besonders für religiöse Opfergaben); kein Form
fercuium (Substantiv): fercuii, n.; Trage; Bahre; Sänfte (für Opfergaben); kein Form
alumnaticum (Substantiv): alumnatici, n.; Unterhaltsgeld; Kostgeld; jährliche Abgabe für den Unterhalt eines Seminars; kein Form
altaragium (Substantiv): altaragii, n.; Altargeld; Stola-Gebühren; Einkünfte für Taufen/Hochzeiten/usw.; Opfergaben am Altar; kein Form
palatium (Substantiv): Palatii, n.; Palast; Kaiserpfalz; Pfalz; Palatin (Hügel in Rom); kein Form
caernophorus (Substantiv): caernophori, m.; Träger des Cernus (Gefäß für Opfergaben); Priester der Ceres; kein Form; cernophorus
cathedraticum (Substantiv): cathedratici, n.; Kathedratikum; bischöfliche Steuer; jährliche Steuer an den Bischof; kein Form
annona (Substantiv): annonae, f.; Jahresertrag; jährliche Ernte; Getreideversorgung; Lebensmittelversorgung; Getreidepreis; Marktpreis; kein Form
dautium (Substantiv): dautii, n.; Bewirtung auswärtiger Staatsgäste in Rom; Gastgeschenk; kein Form; lautium
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
diffarreatio (Substantiv): diffarreationis, f.; Diffarreation (Scheidungszeremonie bei Patriziern im alten Rom); kein Form
soracte (Substantiv): Soractis, n.; Soracte (ein Berg in Etrurien; nördlich von Rom); kein Form
cernophorus (Substantiv): cernophori, m.; Träger des Cernus; Gefäßträger (für Opfergaben); kein Form; caernophorus
tullianum (Substantiv): tulliani, n.; Tullianum (unterirdisches Gefängnis in Rom); Kerker; Verlies; kein Form
aequimaelium (Substantiv): aequimaelii, n.; Aequimaelium (ebener Platz auf dem Kapitol in Rom); kein Form
veii (): Veiorum, m.; Veii (eine antike etruskische Stadt in der Nähe von Rom); kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
subura (Substantiv): Suburae, f.; Subura (ein Stadtteil des antiken Rom; bekannt für seinen plebejischen Charakter); kein Form
ostia (Substantiv): ostiorum, n.; Mündungen (eines Flusses); Eingänge; Hafen; Ostia (Hafenstadt von Rom); kein Form
vigintisexvir (Substantiv): vigintisexviri, m.; Mitglied des Kollegiums der Vigintisexviri in Rom (zuständig für niedere Magistrate und andere Verwaltungsaufgaben); kein Form
suburbanusi (): suburbanorum, m.; Bewohner der Vororte; Bewohner der Nachbarorte (besonders um Rom); kein Form
gabii (): Gabiorum, m.; Gabii (eine antike Stadt in Latium; östlich von Rom); kein Form
tarquinius (Substantiv): Tarquinii, m.; Tarquinius (römischer Familienname; besonders von zwei Königen von Rom); kein Form
fontinalia (): fontinalium, n.; Fontinalia (Fest zu Ehren des Quellgottes Fons im alten Rom); kein Form
ansarium (Substantiv): ansarii, n.; Steuer auf Lebensmittel; die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden; Marktsteuer; Verbrauchssteuer; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
canalicola (Substantiv): canalicolae, m./f.; Müßiggänger im Canalis (ein Ort in Rom); Faulenzer in den Abwasserrinnen; armer Mensch; Trödler; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
auguraculum (Substantiv): auguraculi, n.; Auguraculum; Ort zur Vornahme von Augurien; Burg (von Rom); kein Form
spqr. (): SPQR; Senatus Populusque Romanus (Der Senat und das Volk von Rom); kein Form
spqr (Substantiv): -; SPQR (Senatus PopulusQue Romanus - Der Senat und das Volk von Rom); kein Form; conversio, mam, ls, leg, isai
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
diribitorium (Substantiv): diribitorii, n.; Diribitorium; Gebäude auf dem Marsfeld in Rom zur Auszählung der Stimmen oder Verteilung des Soldes; möglicherweise Fahrkartenschalter in öffentlichen Bädern; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form

Lateinische Textstellen zu „jährliche sühneprozession um rom mit opfergaben“

Sueton: Sabratensis ex africa delicatam olim latinaeque condicionis,

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: