Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Vespasianus) (1) › 018

Analyse der Wortformen

africa: africa: Afrika, EN: Africa (North); africus: EN: African, EN: southwest wind
civem: civis: Bürger, Bürgerin, Mitbürger
condicionis: condicio: Lage, Bedingung, Verabredung, Aufgabe
delicatam: delicare: anbinden, festbinden, befestigen; delicata: EN: paramour, favorite; delicatus: fein, köstlich, EN: luxurious/sumptuous, addicted to pleasure, EN: foppish, effeminate, EN: skittish/frisky/frivolous, EN: paramour, favorite
latinaeque: equus: Pferd, Gespann
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
ingenuam: ingenuus: frei geboren, edel, anständig, standesgemäß
latinaeque: latina: Latein, Latinerin, lateinisch, EN: Latin (lingua/language); latinare: EN: translate into Latin; latinus: lateinisch, latinisch
mox: mox: bald
olim: olim: einst, ehemals, vor Zeiten
sed: sed: sondern, aber