Übersetzungen zu „soracte ein berg in etrurien“

soracte (Substantiv): Soractis, n.; Soracte (ein Berg in Etrurien; nördlich von Rom); kein Form
tyrrhenia (Substantiv): Tyrrheniae, f.; Tyrrhenien; Etrurien; kein Form
etruria (Substantiv): Etruriae, f.; Etrurien; etruskisches Gebiet; Landschaft an der Westküste Italiens; kein Form
aretium (Substantiv): Aretii, n.; Arezzo (Stadt in Etrurien; heute Toskana); kein Form
fregenae (): Fregenarum, f.; Fregenae (eine antike Küstenstadt in Etrurien); kein Form
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
falerius (Substantiv): Falerii, m.; Falerii (Stadt in Etrurien); kein Form
collis (Substantiv): collis, m.; Hügel; Anhöhe; Berg; Erhebung; kein Form; clivus, tumulus
maenalus (Substantiv): Maenali, m.; Mänalus (Berg in Arkadien; auch eine Stadt); kein Form
montivagus (Adjektiv): montivagus, montivaga, montivagum; montivagi, montivagae, montivagi; bergdurchschweifend; durch die Berge wandernd; gebirgig; Berg-; kein Form
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
olympus (Substantiv): Olympi, m.; Olymp (Berg in Griechenland; Wohnsitz der Götter); Himmel; kein Form
mons (Substantiv): montis, m.; Berg; Gebirge; Hügel; Fels; großer Felsen; Haufen; Anhäufung; kein Form
hymettos (Substantiv): Hymetti, m.; Hymettos (Berg südöstlich von Athen; berühmt für seinen Honig); kein Form
eryx (Substantiv): Erycis, m.; Eryx (Berg und Stadt im Nordwesten Siziliens); kein Form
tmolus (Substantiv): Tmoli, m.; Tmolus (Berg und Stadt bei Sardes in Lydien); kein Form
montanus (Adjektiv): montanus, montana, montanum; montani, montanae, montani; bergig; gebirgig; auf Bergen befindlich; Berg-; Hochland-; kein Form; iugosus, montosus
faliscus (Substantiv): Faliscus, Falisca, Faliscum; Falisci, Falisae, Falisci || Falisci, m.; faliskisch; zu Falerii oder den Faliskern gehörig; die Faliskern (Volk in Etrurien); kein Form
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
hybla (Substantiv): Hyblae, f.; Hybla (antike Stadt und Berg in Sizilien; berühmt für ihren Honig); kein Form
massicusum (Substantiv): massicusumi, n.; Massikerwein (Wein vom Berg Massicus in Kampanien); kein Form
bubonion (Substantiv): bubonii, n.; Bubonion (eine Pflanze; möglicherweise die Berg-Aster); kein Form; aster, bubonium
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
pauxillum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form; aliquantulum, paululum, paulum, polum, polus
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
paullulum (Substantiv): paulluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paulo (Adverb): paulo, paulum, paullimum; ein wenig; etwas; geringfügig; ein bisschen; kein Form
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; ein wenig; kurzzeitig; kein Form; paulisper
dapinare (Verb): dapinare, dapino, dapinavi, dapinatus; auftischen; ein Mahl servieren; bewirten; ein Festmahl geben; kein Form; apponere
crotolare (Verb): crotolare, crotolo, crotolavi, crotolatus; klappern; schnattern; ein klapperndes Geräusch machen (wie ein Storch); kein Form
neritius (Adjektiv): neritius, neritia, neritium; neritii, neritiae, neritii; zum Berg Neritos (Ithaka) gehörig; neritisch; dem Odysseus gehörig; kein Form
castramentari (Verb): castramentari, castramentor, castramentatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castrametari, castrmetari
conciliciatus (Adjektiv): conciliciatus, conciliciata, conciliciatum; conciliciati, conciliciatae, conciliciati; in ein Bußhemd gekleidet; in ein härenes Gewand gekleidet; kein Form
castrmetari (Verb): castrmetari, castrmetor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrametari
castrametari (Verb): castrametari, castrametor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrmetari
perpaullum (Substantiv): perpaulli, n.; ein klein wenig; sehr wenig; ein winziges Stückchen; kein Form; perhilum, perpaulum
hemina (Substantiv): heminae, f.; Hemina (ein Flüssigkeitsmaß; etwa ein halber Sextarius); kein Form
aphya (Substantiv): aphyae, f.; Aphya (ein kleiner Fisch; möglicherweise eine Sardelle oder ein Weißfisch); kein Form; aphye
sesquisextus (Adjektiv): sesquisextus, sesquisexta, sesquisextum; sesquisexti, sesquisextae, sesquisexti; eins und ein Sechstel; anderthalb mal ein Sechstel; mit 7/6; kein Form
massieum (Substantiv): Massiei, n.; Massischer Wein (Wein vom Berg Massicus); kein Form
tertiatus (Adjektiv): tertiatus, tertiata, tertiatum; tertiati, tertiatae, tertiati; um ein Drittel vergrößert; um ein Drittel erhöht; kein Form
accipitrare (Verb): accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus; zerreißen (wie ein Habicht); zurichten (wie ein Habicht); wie ein Habicht behandeln; kein Form; scindere, laniare
idaeus (Adjektiv): Idaeus, Idaea, Idaeum; Idaei, Idaeae, Idaei || Idaei, m.; zum Berg Ida gehörig; trojanisch; Einwohner des Berges Ida; Trojaner; kein Form; ilius, troicus
argyrodamas (Substantiv): argyrodamantis, m.; Argyrodamas (ein silberfarbener Stein; möglicherweise ein Diamant oder ähnlicher Edelstein); kein Form
compromittere (Verb): compromittere, compromitto, compromisi, compromissus; sich einigen; sich verpflichten; ein gegenseitiges Versprechen abgeben; sich auf ein Schiedsgericht einlassen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „soracte ein berg in etrurien“

Lateinische Textstellen zu „soracte ein berg in etrurien“

Alternative Quellen