Übersetzungen zu „hinzufügen durch bauen“

anstruere (Verb): anstruere, anstruo, anstruxi, anstructus; aufbauen; anbauen; hinzufügen durch Bauen; aufschichten; anhäufen; kein Form; adtolerare, attolerare, furcillare
superadicere (Verb): superadicere, superadicio, superadieci, superadiectus; zusätzlich hinzufügen; noch hinzufügen; überdies hinzufügen; kein Form
emunire (Verb): emunire, emunio, emunivi, emunitus; befestigen; verstärken; stark bauen; schützen; verteidigen; pflastern; bauen; kein Form; praemunire
exaedificare (Verb): exaedificare, exaedifico, exaedificavi, exaedificatus; aufbauen; erbauen; fertig bauen; vollständig bauen; kein Form; aedifacere, concinnare, exstruere, struere
adpingere (Verb): adpingere, adpingo, adpinxi, adpictus; anmalen; bemalen; hinzufügen durch Malen; darstellen; abbilden; befestigen an; anfügen; kein Form; appingere
addita (Verb): addere, addo, addidi, additus; hinzufügen; beifügen; hinzufügen; ergänzen; beilegen; kein Form; additum, additus
addo (Verb): addere, addo, addidi, additus; hinzufügen; beifügen; beigeben; hinzufügen; vermehren; anfügen; beibringen; kein Form; addere, adicere, adiungere, affero, apponere
munire (Verb): munire, munio, munivi, munitus; befestigen; schützen; verteidigen; sichern; verschanzen; einen Wall bauen um; bauen; pflastern; ausstatten; versehen; kein Form; adligare, delicare, defendere, confirmare, alligare
superaddere (Verb): superaddere, superaddo, superaddidi, superadditus; noch hinzufügen; zusätzlich hinzufügen; obendrauf legen; kein Form
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
aedificatorius (Adjektiv): aedificatorius, aedificatoria, aedificatorium; aedificatorii, aedificatoriae, aedificatorii; das Bauen betreffend; zum Bauen gehörig; Bau-; kein Form
mediante (Adverb): vermittels; durch die Vermittlung von; durch; kein Form; mediate
cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
effutuere (Verb): effutuere, effutuo, effutui, effututus; durch Unzucht erschöpfen; durch Ausschweifung schwächen; vergeuden; verschwenden; kein Form
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
depoculare (Verb): depoculare, depoculo, depoculavi, depoculatus; durch Zecherei zugrunde richten; durch Trinken verarmen; für Becher verschwenden; kein Form; depoclare
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
conjugicidium (Substantiv): conjugicidii, n.; Gattenmord; Mord am Ehepartner; Frauenmord (durch den Ehemann); Männermord (durch die Ehefrau); kein Form
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form
auguratus (Adjektiv): auguratus, m. || auguratus, augurata, auguratum; augurati, auguratae, augurati; Augurenamt; Würde eines Augurs; durch Augurien eingeweiht; durch Augurien geheiligt; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
adfinis (Substantiv): adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; ähnlich; verwandt; Schwager; Schwägerin; Verwandter (durch Heirat); kein Form; conterminus, continens
architectari (Verb): architectari, architector, architectatus sum, -; entwerfen; planen; bauen; konstruieren; ersinnen; kein Form
aedificavi (Verb): aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus; erbauen; bauen; errichten; konstruieren; gründen; kein Form; aedificare, aedificatus, aedifico
aedificare (Verb): aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus; bauen; erbauen; errichten; aufbauen; gründen; kein Form; aedifico, aedificatus, aedificavi, architector, condere
aedifacere (Verb): aedifacere, aedificio, aedifeci, aedifactus; bauen; errichten; konstruieren; herstellen; fertigen; kein Form; struere, aggerere, adgerere, concinnare, erigere
architector (Verb): architectare, architecto, architectavi, architectatus; bauen; erbauen; konstruieren; entwerfen; gestalten; herrichten; kein Form; aedificare, aedifico, condere, confabricari
circumaedificare (Verb): circumaedificare, circumaedifico, circumaedificavi, circumaedificatus; ringsherum bauen; umbauen; mit Gebäuden umgeben; kein Form
extruere (Verb): extruere, extruo, extruxi, extructus; aufschichten; errichten; bauen; auftürmen; anhäufen; kein Form
cessicius (Adjektiv): cessicius, cessicia, cessicium; cessicii, cessiciae, cessicii; die Abtretung betreffend; durch Abtretung erlangt; durch Abtretung entstanden; kein Form; cessitius
architectare (Verb): architectare, architecto, architectavi, architectatus; entwerfen; planen; bauen; konstruieren; Architektur betreiben; kein Form
aedifico (Verb): aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus; bauen; erbauen; errichten; konstruieren; schaffen; gründen; kein Form; aedificare, aedificatus, aedificavi, architector, condere
aedificatio (Substantiv): aedificationis, f.; Bau; Bauen; Erbauung; Gebäude; Errichtung; kein Form; aedificationis, aedificii, expositio, fabricatio, opus
perfabrico (Verb): perfabricare, perfabrico, perfabricavi, perfabricatus; fertig zimmern; vollständig bauen; gründlich konstruieren; fertigstellen; kein Form
struere (Verb): struere, struo, struxi, structus; bauen; erbauen; errichten; aufschichten; zusammenfügen; planen; entwerfen; kein Form; aedifacere, exstruere, concinnare, exaedificare
circumstruere (Verb): circumstruere, circumstruo, circumstruxi, circumstructus; umbauen; um etwas herum bauen; mit einer Mauer umgeben; umfrieden; kein Form
cinnamolgos (Substantiv): cinnamolgi, m.; Zimtvogel (mythischer Vogel; der Nester aus Zimt bauen soll); kein Form; circanea, cypselus, lagois, merops, praepes
perfrigidus (Adjektiv): perfrigidus, perfrigida, perfrigidum; perfrigidi, perfrigidae, perfrigidi; sehr kalt; äußerst kalt; eisig kalt; durch und durch kalt; kein Form; praefrigidus, praegelidus
coaedificare (Verb): coaedificare, coaedifico, coaedificavi, coaedificatus; zusammenbauen; gemeinsam erbauen; vereinigt bauen; kein Form
fabricari (Verb): fabricari, fabricor, fabricatus sum, -; schaffen; verfertigen; bauen; errichten; herstellen; schmieden; erdichten; ausdenken; kein Form; aedifico, creare, fabricare, proficere
fabricare (Verb): fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatus; bauen; erbauen; errichten; verfertigen; herstellen; schmieden; formen; gestalten; kein Form; fabricari
agglomero (Verb): agglomerare, agglomero, agglomeravi, agglomeratus; zusammenballen; anhäufen; hinzufügen; kein Form
superimponere (Verb): superimponere, superimpono, superimposui, superimpositus; darauflegen; überlegen; auferlegen; hinzufügen; kein Form
superstruere (Verb): superstruere, superstruo, superstruxi, superstructus; darüberbauen; aufbauen; hinzufügen; überbauen; kein Form
fabrefacere (Verb): fabrefacere, fabrefacio, fabrefeci, fabrefactus; kunstvoll verfertigen; kunstvoll herstellen; anfertigen; bauen; konstruieren; kein Form
adgerare (Verb): adgerere, adgero, adgessi, adgestus; herantragen; herbeibringen; anhäufen; hinzufügen; kein Form; aggerare, adferre, advehere, avehere, gestare
adstituere (Verb): adstituere, adstituo, adstitui, adstitutus; hinstellen; beistellen; hinzufügen; ernennen; bestellen; kein Form; astituere

Übersetzungen zu „hinzufügen durch bauen“

Alternative Quellen