Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „kunstvoll herstellen“

fabrefacere (Verb)
fabrefacere, fabrefacio, fabrefeci, fabrefactus
kunstvoll verfertigen
kunstvoll herstellen
anfertigen
bauen
konstruieren
kein Form
affabricatus (Adjektiv)
affabricatus, affabricata, affabricatum; affabricati, affabricatae, affabricati
kunstvoll gefertigt
künstlich konstruiert
kunstvoll hinzugefügt
kein Form
adfabricatus
artificiatus (Adjektiv)
artificiatus, artificiata, artificiatum; artificiati, artificiatae, artificiati
künstlich
kunstvoll gefertigt
kunstmäßig
kunstgerecht
kunstvoll
ausgeklügelt
kein Form
daedalus (Adjektiv)
daedalus, daedala, daedalum; daedali, daedalae, daedali || Daedali, m.
kunstreich
kunstfertig
gewandt
geschickt
raffiniert
kunstvoll
kunstvoll gearbeitet
Dädalus (ein griechischer Sagenheld
Erfinder und Künstler)
kein Form
artificiosus, catus, habilis, sollers, agile
aedifacere (Verb)
aedifacere, aedificio, aedifeci, aedifactus
bauen
errichten
konstruieren
herstellen
fertigen
kein Form
struere, aggerere, adgerere, concinnare, erigere
procudere (Verb)
procudere, procudo, procudi, procusus
schmieden
ausschmieden
ausprägen
herstellen
kein Form
conflare
adfabricatus (Adjektiv)
adfabricatus, adfabricata, adfabricatum; adfabricati, adfabricatae, adfabricati
kunstvoll angefügt
kunstmäßig hinzugefügt
kein Form
affabricatus
adornate (Adverb)
elegant
geschmückt
kunstvoll
aufwendig
kein Form
cindecoe, culte, eleganter, laute
extundere (Verb)
extundere, extundo, extudi, extusus
herausschlagen
ausschlagen
ausprägen
herstellen
mühsam erlangen
abringen
kein Form
daedale (Adverb)
kunstvoll
geschickt
raffiniert
kunstfertig
kunstmäßig
kein Form
callide
contorte (Adverb)
contorte, contortius, contortissime
verdreht
verschlungen
kompliziert
kunstvoll
kein Form
anteponere (Verb)
anteponere, antepono, anteposui, antepositus
voranstellen
vorziehen
bevorzugen
höherstellen
vorziehen
kein Form
antefero, antehabeo, antepono, malle, mavis
ornate (Adverb)
ornate, ornatius, ornatissime
reichlich
geschmückt
kunstvoll
elegant
prächtig
kein Form
adfluente, affluente, ditius, opulente
fabre (Adverb)
geschickt
kunstfertig
fachmännisch
kunstvoll
gewandt
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
conquisite (Adverb)
sorgfältig
gewissenhaft
mühsam
kunstvoll
erlesen
kein Form
accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
artificiose (Adverb)
artificiose, artificiosius, artificiosissime
kunstvoll
geschickt
künstlich
raffiniert
kunstmäßig
kein Form
adfabre, affabre, calenter, collineate, dextere
apozymare (Verb)
apozymare, apozymo, apozymavi, apozymatus
säuern
gären machen
fermentieren
Sauerteig herstellen
kein Form
fabricari (Verb)
fabricari, fabricor, fabricatus sum, -
schaffen
verfertigen
bauen
errichten
herstellen
schmieden
erdichten
ausdenken
kein Form
aedifico, creare, fabricare, proficere
fabricare (Verb)
fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatus
bauen
erbauen
errichten
verfertigen
herstellen
schmieden
formen
gestalten
kein Form
fabricari
nere (Verb)
nere, neo, nevi, netus
spinnen
weben
zwirnen
herstellen durch Spinnen
herausziehen
kein Form
artificialiter (Adverb)
künstlich
kunstvoll
geschickt
klug
wissenschaftlich
kein Form
collineate (Adverb)
geschickt
kunstvoll
elegant
mit Geschmack
stilvoll
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, dextere
efficere (Verb)
efficere, efficio, effeci, effectus
bewirken
erreichen
vollbringen
zustande bringen
herstellen
fertigstellen
beweisen
kein Form
proficere, proferre, producere, prodere, potiri
affabre (Adverb)
kunstvoll
geschickt
kunstfertig
meisterhaft
gewandt
klug
ordentlich
kein Form
adfabre, affabre, collineate, ingeniose, fabriliter
arte (Adverb)
arte, artius, artissime
eng
dicht
fest
straff
scharf
geschickt
kunstvoll
kein Form
strictim
concinniter (Adverb)
ordentlich
geschickt
gewandt
elegant
kunstvoll
mit Geschmack
kein Form
ingeniose, adfabre, affabre, sollerter
adfabre (Adverb)
geschickt
kunstvoll
kunstfertig
gewandt
elegant
mit Geschmack
kein Form
affabre, collineate, ingeniose, fabriliter, fabre
confingere (Verb)
confingere, confingo, confinxi, confictus
erdichten
erfinden
fälschen
schmieden
gestalten
formen
herstellen
zustande bringen
kein Form
texere (Verb)
texere, texo, texui, textus
weben
flechten
verweben
knüpfen
kunstvoll zusammenfügen
verfassen
dichten
kein Form
comere, detexere
adfaber (Adjektiv)
adfaber, adfabra, adfabrum; adfabri, adfabrae, adfabri
kunstvoll gefertigt
geschickt zubereitet
kunstfertig
raffiniert hergestellt
kein Form
affaber
artificiosus (Adjektiv)
artificiosus, artificiosa, artificiosum; artificiosi, artificiosae, artificiosi
kunstfertig
kunstvoll
künstlich
kunstmäßig
raffiniert
ausgeklügelt
gekünstelt
kein Form
daedalus, sollers
facere (Verb)
facere, facio, feci, factus
tun
machen
handeln
herstellen
verrichten
bewirken
verursachen
schaffen
erbauen
vortäuschen
kein Form
agere, agitare, facio, liquare, mercari
substruere (Verb)
substruere, substruo, substruxi, substructus
unterbauen
einen Unterbau herstellen
eine Grundlage legen
von unten her aufbauen
untermauern
kein Form
facio (Verb)
facere, facio, feci, factus
machen
tun
verrichten
ausführen
bewirken
verursachen
schaffen
herstellen
bauen
dichten
schreiben
handeln
kein Form
agere, facere, liquare
recolere (Verb)
recolere, recolo, recolui, recultus
wieder bearbeiten
wieder pflegen
wieder herstellen
sich erinnern
bedenken
überdenken
verehren
kein Form
sirpare (Verb)
sirpare, sirpo, sirpavi, sirpatus
flechten
aus Binsen herstellen
Körbe flechten
kein Form
scirpare
affaber (Adjektiv)
affaber, affabra, affabrum; affabri, affabrae, affabri
kunstvoll gefertigt
kunstgerecht zubereitet
kunstfertig
geschickt gemacht
kein Form
adfaber
contortiplicatus (Adjektiv)
contortiplicatus, contortiplicata, contortiplicatum; contortiplicati, contortiplicatae, contortiplicati
vielfach gewunden
kunstvoll gefaltet
kompliziert
verwickelt
kein Form
perplicatus
construere (Verb)
construere, construo, construxi, constructus
aufbauen
erbauen
errichten
konstruieren
zusammenfügen
schichten
kunstvoll errichten
interpretieren
folgern
kein Form
cerificare (Verb)
cerificare, cerifico, cerificavi, cerificatus
wachsen
mit Wachs überziehen
Wachs herstellen
kein Form
aerifice (Adverb)
mit der Kunst eines Bronzearbeiters
kunstvoll in der Bronzeherstellung
kein Form
fabreferi (Verb)
fabrefieri, fabrefio, -, fabrefactus
kunstvoll gefertigt werden
geschickt hergestellt werden
fachmännisch angefertigt werden
kein Form
artifex (Substantiv)
artificis, m./f. || artifex, artifex, artifex; artificis, artificis, artificis
Künstler
Künstlerin
Handwerker
Handwerkerin
Urheber
Urheberin
Schöpfer
Schöpferin
kunstfertig
geschickt
kunstvoll
geistreich
findig
kein Form
artufex, faber
scirpare (Verb)
scirpare, scirpo, scirpavi, scirpatus
mit Binsen flechten
aus Binsen herstellen
mit Binsen bedecken
kein Form
sirpare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum