Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „geschickt gemacht“

affaber (Adjektiv)
affaber, affabra, affabrum; affabri, affabrae, affabri
kunstvoll gefertigt
kunstgerecht zubereitet
kunstfertig
geschickt gemacht
kein Form
adfaber
farreus (Adjektiv)
farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei
aus Spelt gemacht
aus Weizen gemacht
aus Getreide
Getreide-
kein Form
paniceus (Adjektiv)
paniceus, panicea, paniceum; panicei, paniceae, panicei
aus Brot gemacht
aus Hirse gemacht
Hirse-
Brot-
kein Form
pellicius (Adjektiv)
pellicius, pellicia, pellicium; pellicii, pelliciae, pellicii
aus Fellen gemacht
Fell-
zu Fellen gehörig
aus Pelz gemacht
Pelz-
kein Form
pelliceus
gleucinus (Adjektiv)
gleucinus, gleucina, gleucinum; gleucini, gleucinae, gleucini
aus Most gemacht
Most-
von Most
kein Form
fabriliter (Adverb)
handwerklich
kunstfertig
geschickt
fachmännisch
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
composite (Adverb)
composite, compositius, compositissime
geordnet
geschickt
wohlgeordnet
gesetzt
elegant
kein Form
conposite
dextre (Adverb)
dexter, dextrius, dextrime
geschickt
klug
recht
glücklich
günstig
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
calos (Adverb)
callide, callidius, callidissime
geschickt
klug
schlau
listig
erfahren
kein Form
belle, cate
pergraphicus (Adjektiv)
pergraphicus, pergraphica, pergraphicum; pergraphici, pergraphicae, pergraphici
sehr schlau
äußerst geschickt
hochbegabt
kein Form
dextere (Adverb)
dextere, dexterius, dexterrime
geschickt
klug
recht
glücklich
günstig
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
daedale (Adverb)
kunstvoll
geschickt
raffiniert
kunstfertig
kunstmäßig
kein Form
callide
paratus (Adjektiv)
paratus, parata, paratum; parati, paratae, parati
bereit
vorbereitet
fertig
ausgerüstet
geschickt
kein Form
instructus
artificiose (Adverb)
artificiose, artificiosius, artificiosissime
kunstvoll
geschickt
künstlich
raffiniert
kunstmäßig
kein Form
adfabre, affabre, calenter, collineate, dextere
conposite (Adverb)
composite, compositius, compositissime
geordnet
geschickt
wohlgeordnet
überlegt
absichtlich
kein Form
composite
calenter (Adverb)
geschickt
klug
listig
schlau
gewitzt
subtil
kein Form
adfabre, fabriliter, fabre, dolose, dextre
peritus (Adjektiv)
peritus, perita, peritum; periti, peritae, periti
erfahren
kundig
sachkundig
bewandt
vertraut
geschickt
kein Form
gnarus, cordatus, expertus, pragmaticus, prudens
fabre (Adverb)
geschickt
kunstfertig
fachmännisch
kunstvoll
gewandt
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
caecatus (Adjektiv)
caecatus, caecata, caecatum; caecati, caecatae, caecati
geblendet
erblindet
blind gemacht
kein Form
adoreus (Adjektiv)
adoreus, adorea, adoreum; adorei, adoreae, adorei
aus Spelt gemacht
aus Dinkel gemacht
Dinkel-
aus Dinkel
kein Form
collineate (Adverb)
geschickt
kunstvoll
elegant
mit Geschmack
stilvoll
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, dextere
comte (Adverb)
comte, comtius, comtissime
ordentlich
elegant
anmutig
fein
geschickt
wohlgeordnet
kein Form
compte, concinne
artificialiter (Adverb)
künstlich
kunstvoll
geschickt
klug
wissenschaftlich
kein Form
sagus (Adjektiv)
sagus, saga, sagum; sagi, sagae, sagi
wahrsagend
vorbedeutend
ahnend
kundig
erfahren
geschickt
kein Form
faticanus, faticinus, fatidicus, providus, pythonicus
defigurstus (Adjektiv)
defiguratus, defigurata, defiguratum; defigurati, defiguratae, defigurati
entstellt
verunstaltet
hässlich gemacht
kein Form
concinniter (Adverb)
ordentlich
geschickt
gewandt
elegant
kunstvoll
mit Geschmack
kein Form
ingeniose, adfabre, affabre, sollerter
affabre (Adverb)
kunstvoll
geschickt
kunstfertig
meisterhaft
gewandt
klug
ordentlich
kein Form
adfabre, affabre, collineate, ingeniose, fabriliter
catatexitechnus (Adjektiv)
catatexitechnus, catatexitechna, catatexitechnum; catatexitechni, catatexitechnae, catatexitechni
geschickt in zerstörerischen Künsten
erfahren in verderblichen Handwerken
kein Form
cate (Adverb)
vorsichtig
klug
schlau
geschickt
weise
intelligent
kein Form
belle, calos, conducenter
arte (Adverb)
arte, artius, artissime
eng
dicht
fest
straff
scharf
geschickt
kunstvoll
kein Form
strictim
facticius (Adjektiv)
facticius, facticia, facticium; facticii, facticiae, facticii
künstlich
gemacht
fabriziert
nachgemacht
kein Form
artificialis, factitius
evestigatus (Adjektiv)
evestigatus, evestigata, evestigatum; evestigati, evestigatae, evestigati
aufgespürt
ermittelt
entdeckt
ausfindig gemacht
kein Form
concinne (Adverb)
concinne, concinnius, concinnissime
ordentlich
zierlich
anmutig
schön
elegant
geschickt
passend
kein Form
compte, comte, pulchre
adfabre (Adverb)
geschickt
kunstvoll
kunstfertig
gewandt
elegant
mit Geschmack
kein Form
affabre, collineate, ingeniose, fabriliter, fabre
lepide (Adverb)
reizend
anmutig
lieblich
witzig
geistreich
elegant
geschickt
nett
kein Form
apte (Adverb)
apte, aptius, aptissime
passend
geeignet
treffend
geschickt
genau
sorgfältig
kein Form
anguste, constricte, contigue, dense
sollerter (Adverb)
sollerter, sollertius, sollertissime
geschickt
klug
gewandt
findig
scharfsinnig
sorgfältig
kein Form
concinniter, ingeniose
callide (Adverb)
callide, callidius, callidissime
geschickt
klug
schlau
listig
gewandt
erfahren
raffiniert
kein Form
argute, astute, daedale
conditicius (Adjektiv)
conditicius, conditicia, conditicium; conditicii, conditiciae, conditicii
gewürzt
haltbar gemacht
künstlich
nachgemacht
kein Form
condititius
stimuleus (Adjektiv)
stimuleus, stimulea, stimuleum; stimulei, stimuleae, stimulei
stachelartig
dornig
aus Stacheln gemacht
kein Form
conliquefactus (Adjektiv)
conliquefactus, conliquefacta, conliquefactum; conliquefacti, conliquefactae, conliquefacti
verflüssigt
geschmolzen
flüssig gemacht
aufgelöst
kein Form
inliquefactus
feturatus (Adjektiv)
feturatus, feturata, feturatum; feturati, feturatae, feturati
zu einem Fötus gemacht
befruchtet
geschwängert
kein Form
foeturatus
adfaber (Adjektiv)
adfaber, adfabra, adfabrum; adfabri, adfabrae, adfabri
kunstvoll gefertigt
geschickt zubereitet
kunstfertig
raffiniert hergestellt
kein Form
affaber
habilis (Adjektiv)
habilis, habilis, habile; habilis, habilis, habilis
geeignet
passend
fähig
geschickt
handlich
bequem
tauglich
kein Form
catus, daedalus, habilis, sollers, bonus
factitius (Adjektiv)
factitius, factitia, factitium; factitii, factitiae, factitii
künstlich
gemacht
fabriziert
nachgemacht
unecht
kein Form
artificialis, facticius
potionatus (Adjektiv)
potionatus, potionata, potionatum; potionati, potionatae, potionati
mit einem Trank versehen
betrunken gemacht
vergiftet
kein Form
augustatus (Adjektiv)
augustatus, augustata, augustatum; augustati, augustatae, augustati
erhaben gemacht
würdevoll
majestätisch
erhöht
kein Form
pannuceus (Adjektiv)
pannuceus, pannucea, pannuceum; pannucei, pannuceae, pannucei
zerlumpt
aus Lumpen gemacht
geflickt
zerrissen
kein Form
pannucius
condoceferi (Verb)
condocere, condoceo, condocui, condoctus
gründlich ausbilden
vollständig unterrichten
disziplinieren
lehren
geschickt machen
kein Form
dexter (Adjektiv)
dexter, dextra, dextrum; dextri, dextrae, dextri
rechts
auf der rechten Seite
geschickt
gewandt
glücklich
günstig
kein Form
onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum