Übersetzungen zu „mit gebäuden umgeben“

circumaedificare (Verb): circumaedificare, circumaedifico, circumaedificavi, circumaedificatus; ringsherum bauen; umbauen; mit Gebäuden umgeben; kein Form
mesuagium (Substantiv): mesuagii, n.; Hofstelle; Wohnhaus mit zugehörigem Land und Gebäuden; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
circumlaqueare (Verb): circumlaqueare, circumlaqueo, circumlaqueavi, circumlaqueatus; mit einer Schlinge umgeben; fangen; umstricken; kein Form
obvallatus (Adjektiv): obvallatus, obvallata, obvallatum; obvallati, obvallatae, obvallati; befestigt; mit einem Wall umgeben; verschanzt; kein Form
peripteros (Adjektiv): peripteros, periptera, peripteron; peripteri, peripterae, peripteri; ringsum mit Säulen umgeben; Peripteraltempel; kein Form
circummoenire (Verb): circummoenire, circummoenio, circummoenivi, circummoenitus; mit Mauern umgeben; befestigen; belagern; einschließen; kein Form; circummunire
vallare (Verb): vallare, vallo, vallavi, vallatus; verschanzen; mit einem Wall umgeben; befestigen; schützen; kein Form
circummingere (Verb): circummingere, circummingo, circumminxi, circummictus; herumurinieren; ringsherum bepissen; mit Urin umgeben; kein Form
circumstruere (Verb): circumstruere, circumstruo, circumstruxi, circumstructus; umbauen; um etwas herum bauen; mit einer Mauer umgeben; umfrieden; kein Form
circumplaudere (Verb): circumplaudere, circumplaudo, circumplausi, circumplausus; ringsum applaudieren; von allen Seiten beklatschen; mit Beifall umgeben; kein Form
cicumplaudo (Verb): circumplaudere, circumplaudo, circumplausi, circumplausus; ringsum applaudieren; von allen Seiten beklatschen; mit Beifall umgeben; kein Form
circumsutus (Adjektiv): circumsutus, circumsuta, circumsutum; circumsuti, circumsutae, circumsuti; umnäht; umstickt; mit Naht umgeben; durch Nähen umschlossen; kein Form
intersaepire (Verb): intersaepire, intersaepio, intersaepsi, intersaeptus; verstopfen; versperren; verbarrikadieren; umzäunen; mit einer Barriere umgeben; kein Form; dejungere, seiungere, secretus, secernere, interstinguere
convallare (Verb): convallare, convallo, convallavi, convallatus; mit einem Wall umgeben; verschanzen; befestigen; in einem Tal einschließen; kein Form
circumlavare (Verb): circumlavare, circumlavo, circumlavi, circumlatus; ringsum waschen; umspülen; die Seiten abwaschen; mit Wasser umgeben; kein Form; circumlavere
commoenire (Verb): commoenire, commoenio, commoenivi, commoenitus; ringsum befestigen; stark befestigen; mit Mauern umgeben; verschanzen; kein Form; communire
circumaggerare (Verb): circumaggerare, circumaggero, circumaggeravi, circumaggeratus; ringsherum aufhäufen; ringsherum anschütten; mit einem Wall umgeben; kein Form
superaedificium (Substantiv): superaedificii, n.; Aufbau; Überbau; Gebäude auf einem anderen Gebäude; Anbau; kein Form
praevallo (Verb): praevallare, praevallo, praevallavi, praevallatus; verbarrikadieren; befestigen; mit einem Wall umgeben; vorn befestigen; kein Form
fossatus (Adjektiv): fossatus, fossata, fossatum; fossati, fossatae, fossati || fossatus, m.; mit Gräben versehen; umgraben; von einem Graben umgeben; Graben; Befestigungsgraben; kein Form
tetrastylon (Adjektiv): tetrastyli, n. || tetrastylon, tetrastyla, tetrastylon; tetrastyli, tetrastylae, tetrastyli; Tetrastylon (Gebäude mit vier Säulen an der Vorderseite); tetrastyl (mit vier Säulen an der Vorderseite); kein Form
circumcumulare (Verb): circumcumulare, circumcumulo, circumcumulavi, circumcumulatus; ringsum aufhäufen; ringsum anhäufen; umher aufschichten; umgeben mit einem Haufen; kein Form
dipteros (Substantiv): dipteri, m. || dipteros, diptera, dipteron; dipteri, dipterae, dipteri; Dipteros (Tempel mit doppelter Säulenreihe); Dipteros (mit doppelter Säulenreihe umgeben); kein Form; dipteros
arcifinalis (Adjektiv): arcifinalis, arcifinalis, arcifinale; arcifinalis, arcifinalis, arcifinalis; sich auf durch Eroberung gewonnenes; aber noch nicht vermessenes oder zugeteiltes Land beziehend; mit unregelmäßigen Grenzen aufgrund bestehender Gebäude; kein Form; arcifinius
genere (Verb): gignere, gigno, genui, genitus || cenere, - , - , -; gebären; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; (Ablativ Singular von cinis) aus Asche; mit Asche; kein Form; procreare, gignere, edare, fundere, parere
circumsignare (Verb): circumsignare, circumsigno, circumsignavi, circumsignatus; ringsum bezeichnen; ringsum besiegeln; umzeichnen; umgeben mit einem Zeichen/Siegel; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
contrabium (Substantiv): contrabii, n.; Balkengerüst; Gebälk; Dachsparren; kein Form
sumen (Substantiv): suminis, n.; Euter; Gebärmutter; Mutterschoß; kein Form
circumdatus (Substantiv): circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatus; umgeben; umzingelt; eingeschlossen; kein Form
uterum (Substantiv): uteri, n.; Gebärmutter; Mutterleib; Bauch; kein Form
aedificii (Substantiv): aedificii, n.; Bau; Bauwerk; Gebäude; kein Form; aedes, aedificatio, domus, fabrica, opus
aedificatiuncula (Substantiv): aedificatiunculae, f.; kleiner Bau; kleines Gebäude; kein Form
egigno (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; hervorbringen; erzeugen; gebären; verursachen; kein Form
epistylium (Substantiv): epistylii, n.; Epistyl; Architrav; Gebälk; Säulenbalken; kein Form
circumtenere (Verb): circumtenere, circumteneo, circumtenui, circumtentus; umgeben; umschließen; festhalten; zurückhalten; kein Form
circumglobatus (Adjektiv): circumglobatus, circumglobata, circumglobatum; circumglobati, circumglobatae, circumglobati; umgeben; umschlossen; gerundet; zusammengeballt; kein Form
contignum (Substantiv): contigni, n.; Balkenkonstruktion; Gebälk; Stockwerk; Fußboden; kein Form
aedificialis (Adjektiv): aedificialis, aedificialis, aedificale; aedificialis, aedificialis, aedificialis; Gebäude betreffend; baulich; architektonisch; kein Form
offrenatus (Adjektiv): offrenatus, offrenata, offrenatum; offrenati, offrenatae, offrenati; gezäumt; gebändigt; zurückgehalten; gehemmt; kein Form
aedificationis (Substantiv): aedificationis, f.; Bau; Erbauung; Gebäude; Errichtung; kein Form; aedificatio, fabricatio
structuralis (Adjektiv): structuralis, structuralis, structurale; structuralis, structuralis, structuralis; strukturell; die Struktur betreffend; Bau-; Gebäude-; kein Form
circumjacere (Verb): circumjacere, circumjaceo, circumjacui, circumjacitus; herumliegen; umgeben; angrenzen; benachbart sein; kein Form
amflexus (Adjektiv): amflexus, amflexa, amflexum; amflexi, amflexae, amflexi; umgebogen; umkrümmt; umwunden; umgeben; umschlungen; kein Form
circumtentus (Adjektiv): circumtentus, circumtenta, circumtentum; circumtenti, circumtentae, circumtenti; umgeben; bedeckt; umspannt; ringsum gespannt; kein Form
circumamictus (Adjektiv): circumamictus, circumamicta, circumamictum; circumamicti, circumamictae, circumamicti; umhüllt; umgeben; bekleidet; umzingelt; kein Form
aedis (Substantiv): aedis, f.; Tempel; Heiligtum; Wohnhaus; Gebäude; kein Form; templum, adytum, aedes, delubrum, fanum
circumjicere (Verb): circumjicere, circumjicio, circumjeci, circumjectus; herumwerfen; herumlegen; herumstellen; umgeben; umzingeln; kein Form; circumicere

Übersetzungen zu „mit gebäuden umgeben“

Alternative Quellen