Übersetzungen zu „eine schriftliche verpflichtung haltend“

chirographarius (Adjektiv): chirographarius, chirographaria, chirographarium; chirographarii, chirographariae, chirographarii; eine handschriftliche Urkunde betreffend; eine schriftliche Verpflichtung haltend; kein Form
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
concionabundus (Adjektiv): concionabundus, concionabunda, concionabundum; concionabundi, concionabundae, concionabundi; eine öffentliche Rede haltend; zum Reden geneigt; schwatzhaft; kein Form; contionabundus
anguitenens (Substantiv): anguitenentis, m. || anguitenens, anguitenens, anguitenens; anguitenentis, anguitenentis, anguitenentis; Schlangenträger (Sternbild Ophiuchus); Schlangen tragend; eine Schlange haltend; kein Form
consignatio (Substantiv): consignationis, f.; Besiegelung; Beglaubigung; Beurkundung; Registrierung; schriftliche Aufzeichnung; Urkunde; kein Form
contractorium (Substantiv): contractorii, n.; Vertrag; Abkommen; schriftliche Vereinbarung; kein Form; denticulatum
noctuvigilus (): noctuvigilis, noctuvigilis, noctuvigile; noctuvigilis, noctuvigilis, noctuvigilis; nächtlich wachsam; Nachtwache haltend; kein Form
debitio (Substantiv): debitionis, f.; Schuld; Verpflichtung; Schuldenlast; kein Form
obligamentum (Substantiv): obligamenti, n.; Band; Fessel; Verpflichtung; Bindung; kein Form
astrictio (Substantiv): astrictionis, f.; Bindung; Verpflichtung; Zusammenziehung; Einschränkung; kein Form; adstrictio
necessitas (Substantiv): necessitatis, f.; Notwendigkeit; Not; Zwang; Verpflichtung; Schicksal; Schicksalsnotwendigkeit; kein Form; inopia, molestia, necessitudo, negotium
adligatio (Substantiv): adligationis, f.; Bindung; Fesselung; Anbindung; Verbindung; Verpflichtung; kein Form; alligatio
devinctio (Substantiv): devinctionis, f.; Fesselung; Bindung; Verpflichtung; Anhänglichkeit; Hingabe; kein Form
restipulatio (Substantiv): restipulationis, f.; Gegenverpflichtung; wechselseitiges Versprechen; gegenseitige Verpflichtung; kein Form
nexum (Substantiv): nexi, n.; Schuldverhältnis; Schuld; Verpflichtung; Vertrag; Pfandrecht; kein Form; creditum
obnoxietas (Substantiv): obnoxietatis, f.; Unterwürfigkeit; Abhängigkeit; Verpflichtung; Schuldigkeit; Verantwortlichkeit; kein Form
arquitenens (Substantiv): arquitenentis, m. || arquitenens, arquitenens, arquitenens; arquitenentis, arquitenentis, arquitenentis; Bogenschütze; Schütze (Sternbild); den Bogen haltend; Bogen tragend; kein Form; arcitenens
debitum (Substantiv): debiti, n.; Schuld; Verpflichtung; Pflicht; Gebühr; Fehler; Sünde; kein Form
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
receptum (Substantiv): recepti, n.; das Empfangene; Einnahme; Zuflucht; Aufnahme; Versprechen; Verpflichtung; Abmachung; kein Form; auctoramentum
necessitudo (Substantiv): necessitudinis, f.; Notwendigkeit; Bedürfnis; Verpflichtung; Zwang; enge Verbindung; Beziehung; Verwandtschaft; Freundschaft; kein Form; necessitas
obligatio (Substantiv): obligationis, f.; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Schuld; Schuldpflicht; Vertrag; Obligation; kein Form
munus (Substantiv): muneris, n.; Geschenk; Gabe; Opfer; Dienst; Amt; Aufgabe; Obliegenheit; Verpflichtung; Schauspiel; Vorstellung; kein Form; officium, sors, negotium, ministerium, magistratus
contionari (Verb): contionari, contionor, contionatus sum, -; eine Rede halten; eine Ansprache halten; öffentlich reden; eine Volksversammlung anreden; kein Form; concionari
concionari (Verb): concionari, concionor, concionatus sum, -; eine Rede halten; öffentlich reden; eine Ansprache halten; eine Versammlung anreden; kein Form; contionari
repromissio (Substantiv): repromissionis, f.; Gegenversprechen; Zusage; formelles Versprechen; Garantie; Verpflichtung; kein Form; repromissum
repromissum (Substantiv): repromissi, n.; Versprechen; Zusage; feierliches Versprechen; Garantie; Verpflichtung; kein Form; repromissio
stipulatio (Substantiv): stipulationis, f.; förmliche Vereinbarung; Stipulation; Vertrag; Versprechen; rechtliche Verpflichtung; kein Form; credentia, pollicitatio, promissio
auctoramentum (Substantiv): auctoramenti, n.; Verpflichtung; Eid; Sold; Lohn; Gebühr; Anwerbungseid; militärischer Eid; kein Form; authoramentum, manipretium, manupretium, receptum
comitiare (Verb): comitiare, comitio, comitiavi, comitiatus; eine Comitia abhalten; eine Versammlung abhalten; ein Opfer darbringen; bevor eine Comitia abgehalten wird; kein Form
cenchris (Substantiv): cenchris, f.; Turmfalke; eine Falkenart; eine Schlangenart; kein Form; astur
multi (Substantiv): multorum, m.; viele Leute; eine Menge; eine Vielzahl; die Massen; kein Form
auginos (Substantiv): augini, m.; eine Pflanzenart (möglicherweise eine Art Distel oder Klette); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
monaules (Substantiv): monaulis, m.; eine Art Meereskreatur (möglicherweise eine Schalentiere oder ein Weichtier); kein Form
restipulari (Verb): restipulari, restipulor, restipulatus sum, -; eine Gegenverpflichtung eingehen; eine Rückgarantie geben; sich wechselseitig verpflichten; kein Form
cinyphes (Substantiv): cinyphis, m.; Cinyphes (eine Art stechendes Insekt; möglicherweise eine Sandmücke oder Gnitze); kein Form
achynops (Substantiv): achynopis, f.; Achynops (eine Pflanze; möglicherweise eine Art von Wegerich); kein Form
dionysonymphas (Substantiv): dionysonymphados, f.; Dionysonymphas (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Seerose); kein Form; parthenice
interquiescere (Verb): interquiescere, interquiesco, interquievi, interquietus; dazwischen ausruhen; eine Weile ruhen; eine Ruhepause einlegen; innehalten; kein Form
cautionalis (Adjektiv): cautionalis, cautionalis, cautionale; cautionalis, cautionalis, cautionalis; eine rechtliche Sicherheit betreffend; eine Bürgschaft betreffend; Kautions-; kein Form
alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
peristereos (Substantiv): peristereos, f.; Peristereos (eine Pflanze; die Tauben mögen; möglicherweise eine Verbene); kein Form
callicia (Substantiv): calliciae, f.; Callicia (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Heidekraut oder Ginster); kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
anthus (Substantiv): anthi, m.; Anthus (eine Vogelart; möglicherweise eine Bachstelze oder ein Pieper); kein Form
chamaemelygos (Substantiv): chamaemelygi, f.; Chamaemelygos (eine Pflanze; möglicherweise Kamille oder eine verwandte Art); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
diutule (Adverb): eine geraume Zeit lang; eine Weile; ziemlich lange; kein Form
carcinothron (Substantiv): carcinothri, n.; Carcinothron (eine Pflanze; möglicherweise Knöterich oder eine ähnliche Art); kein Form; panaces, carcinethron, chondris, coris, clematis
venucula (Substantiv): venuculae, f.; eine Rebsorte; eine Art von Traube; kein Form; atrusca, dactylis, vennucula
declamare (Verb): declamare, declamo, declamavi, declamatus; deklamieren; eine Rede halten; rhetorisch üben; vortragen; eine Ansprache halten; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: