Übersetzungen zu „eine versammlung anreden“

concionari (Verb): concionari, concionor, concionatus sum, -; eine Rede halten; öffentlich reden; eine Ansprache halten; eine Versammlung anreden; kein Form; contionari
contionari (Verb): contionari, contionor, contionatus sum, -; eine Rede halten; eine Ansprache halten; öffentlich reden; eine Volksversammlung anreden; kein Form; concionari
comitiare (Verb): comitiare, comitio, comitiavi, comitiatus; eine Comitia abhalten; eine Versammlung abhalten; ein Opfer darbringen; bevor eine Comitia abgehalten wird; kein Form
alloqui (Verb): alloqui, alloquor, allocutus sum, -; anreden; ansprechen; sich wenden an; begrüßen; eine Ansprache halten; kein Form
contionalis (Adjektiv): contionalis, contionalis, contionale; contionalis, contionalis, contionalis; zur Volksversammlung gehörig; eine Versammlung betreffend; kein Form; concionalis, concionarius, contionarius
conventicius (Adjektiv): conventicius, conventicia, conventicium; conventicii, conventiciae, conventicii; zu einer Versammlung gehörig; eine Zusammenkunft betreffend; üblich; vereinbart; bedingt; kein Form; conventitius
consalutare (Verb): consalutare, consaluto, consalutavi, consalutatus; begrüßen; willkommen heißen; anreden; kein Form
capitularis (Adjektiv): capitularis, capitularis, capitulare; capitularis, capitularis, capitularis; sich auf den Kopf beziehend; sich auf ein Kapitel beziehend; sich auf eine Versammlung beziehend; Kopfsteuer betreffend; kein Form
affor (Verb): affari, affor, affatus sum, affatus; anreden; ansprechen; sich wenden an; bitten; kein Form; adoro, alloquor, appellare, compellare
affari (Verb): affari, affor, affatus sum, -; anreden; ansprechen; sich wenden an; begrüßen; kein Form; adfari
appellito (Verb): appellare, appellito, -, -; nennen; benennen; anreden; anrufen; sich wenden an; kein Form
adfari (Verb): adfari, adfor, adfatus sum, adfatus; anreden; zusprechen; sich wenden an; bitten; kein Form; affari
aggredior (Verb): aggredi, aggredior, aggressus sum, -; herangehen; angreifen; anreden; beginnen; unternehmen; kein Form; aggredi, aggredior, incohare, inire, instituere
compellare (Verb): compellare, compello, compellavi, compellatus; ansprechen; anreden; sich wenden an; schelten; kein Form; appellare, adire, visere, obire, invocare
adpellitare (Verb): adpellitare, adpellito, adpellitavi, adpellitatus; häufig nennen; gewohnheitsmäßig anreden; wiederholt ansprechen; kein Form; appellitare
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
adgredi (Verb): adgredi, adgredior, adgressus sum, adgressus; angreifen; herangehen; sich nähern; anreden; unternehmen; versuchen; kein Form; adoriri
appello (Substantiv): appellare, appello, appellavi, appellatus; nennen; benennen; anreden; anrufen; sich wenden an; appellieren; verklagen; kein Form
adoro (Verb): adorare, adoro, adoravi, adoratus; anbeten; verehren; anflehen; anreden; sich nähern; huldigen; kein Form; affor, alloquor, implorare, obsecrare, venerare
conpellare (Verb): conpellare, conpello, conpellavi, conpellatus; anreden; jemanden ansprechen; sich wenden an; schelten; tadeln; kein Form; affatus, inclamare
alloquor (Verb): alloqui, alloquor, allocutus sum, -; anreden; zusprechen; sich wenden an; ermutigen; ermahnen; trösten; kein Form; salutare, alloquor, procari, procare, monere
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
appellare (Verb): appellare, appello, appellavi, appellatus; nennen; benennen; anreden; ansprechen; sich wenden an; appellieren; bezeichnen; anrufen; kein Form; compellare, affor, proloqui, perficere, nuncupare
interpellare (Verb): interpellare, interpello, interpellavi, interpellatus; unterbrechen; dazwischenreden; anreden; anrufen; stören; behindern; appellieren an; bitten; kein Form; interfari, intermittere, intervenire, turbare
coemesis (Substantiv): coemesis, f.; Zusammenkunft; Versammlung; kein Form
appellitare (Verb): appellitare, appellito, appellitavi, appellitatus; häufig nennen; wiederholt anreden; immer wieder nennen; titulieren; kein Form; adpellitare
aeclesia (Substantiv): aeclesiae, f.; Kirche; Gemeinde; Versammlung; kein Form; aecclesia, ecclesia
ecclesia (Substantiv): ecclesiae, f.; Kirche; Gemeinde; Versammlung; kein Form; aecclesia, aeclesia
calatio (Substantiv): calationis, f.; Zusammenberufung; Einberufung; Versammlung; kein Form; accitio
arenga (Substantiv): arengae, f.; Ansprache; öffentliche Rede; Versammlung; kein Form; caetus, coetus, coitio, congressio
considium (Substantiv): considii, n.; Gericht; Versammlung; Rat; Sitzung; kein Form
aecclesia (Substantiv): aecclesiae, f.; Kirche; christliche Gemeinde; Versammlung; kein Form; aeclesia, ecclesia
conlatus (Substantiv): conlatus, m.; Beitrag; Sammlung; Zusammenkunft; Versammlung; kein Form; collatus
sessio (Substantiv): sessionis, f.; Sitzung; Sitz; Sitzplatz; Versammlung; kein Form; discubitus, sedes, sessibulum
convocatio (Substantiv): convocationis, f.; Einberufung; Zusammenberufung; Versammlung; Aufgebot; kein Form; appellatio
conventiuncula (Substantiv): conventiunculae, f.; kleine Versammlung; Zusammenkunft; Konventikel; kein Form; conventiculum
congregatus (Substantiv): congregatus, m.; Versammlung; Zusammenkunft; Vereinigung; Kongregation; kein Form; adunatio, coagmentatio, complexitas, concorporatio, confraria
convisio (Substantiv): convisionis, f.; Zusammenkunft; Versammlung; Festmahl; Gastmahl; kein Form
conciliaris (Adjektiv): conciliaris, conciliaris, conciliare; conciliaris, conciliaris, conciliaris; konziliar; zu einer Versammlung gehörig; Rats-; kein Form
conctio (Substantiv): conctionis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; öffentliche Rede; Ansprache; kein Form; contio
adpellare (Verb): adpellare, adpello, adpellavi, adpellatus; anreden; nennen; benennen; landen; an Land bringen; anlegen (Schiff); kein Form
conferentia (Substantiv): conferentiae, f.; Konferenz; Zusammenkunft; Versammlung; Besprechung; Beratung; kein Form; gelamen, concursio
convectio (Substantiv): convectionis, f.; Zusammentragen; Zusammenbringen; Beförderung; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
congregatio (Substantiv): congregationis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; Vereinigung; Ansammlung; Kongregation; kein Form; comparatio, compositio
convexio (Substantiv): convexionis, f.; Wölbung; Krümmung; Zusammenkunft; Versammlung; kein Form
collecta (Substantiv): collectae, f.; Sammlung; Versammlung; Kollekte; Steuer; Abgabe; kein Form; conlecta, contributum, intertributio, intributio
conventitius (Adjektiv): conventitius, conventitia, conventitium; conventitii, conventitiae, conventitii; vereinbart; üblich; konventionell; zu einer Versammlung gehörig; kein Form; conventicius
consessus (Substantiv): consessus, m.; Versammlung; Zusammenkunft; Sitzung; das Zusammensitzen; die Sitzgruppe; kein Form; circulus, coetus, concilium, contio
concilium (Substantiv): concilii, n.; Versammlung; Zusammenkunft; Konzil; Rat; Bündnis; Vereinigung; kein Form; caetus, coetus, adsociatio, coniunctio, consessus
conventum (Substantiv): conventi, n.; Vereinbarung; Vertrag; Abkommen; Übereinkunft; Zusammenkunft; Versammlung; kein Form; contractus, decisio, lex, syngraphus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: