Übersetzungen zu „eine rechtliche sicherheit betreffend“

cautionalis (Adjektiv): cautionalis, cautionalis, cautionale; cautionalis, cautionalis, cautionalis; eine rechtliche Sicherheit betreffend; eine Bürgschaft betreffend; Kautions-; kein Form
adralis (Adjektiv): adralis, adralis, adrale; adralis, adralis, adralis; zu einer Verpfändung gehörig; eine Sicherheit betreffend; kein Form; arralis, arrhalis
chirographarius (Adjektiv): chirographarius, chirographaria, chirographarium; chirographarii, chirographariae, chirographarii; eine handschriftliche Urkunde betreffend; eine schriftliche Verpflichtung haltend; kein Form
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
depositivus (Adjektiv): depositivus, depositiva, depositivum; depositivi, depositivae, depositivi; auf eine Hinterlegung bezüglich; eine Hinterlegung betreffend; kein Form
fideicommissarius (Adjektiv): fideicommissarius, fideicommissaria, fideicommissarium; fideicommissarii, fideicommissariae, fideicommissarii || fideicommissarii, m.; ein Fideikommiss betreffend; eine testamentarische Treuhand betreffend; Begünstigter eines Fideikommisses; Nutznießer einer testamentarischen Treuhand; kein Form
adnuntialis (Adjektiv): adnuntialis, adnuntialis, adnuntiale; adnuntialis, adnuntialis, adnuntialis; eine Ankündigung betreffend; verkündend; kein Form; annuntialis
paroecialis (Adjektiv): paroecialis, paroecialis, paroeciale; paroecialis, paroecialis, paroecialis; pfarrlich; eine Pfarrei betreffend; kein Form; parochialis
naumachiarius (Adjektiv): naumachiarii, m. || naumachiarius, naumachiaria, naumachiarium; naumachiarii, naumachiae, naumachiarii; Teilnehmer an einer Naumachie; Gladiator in einer Seeschlacht; eine Naumachie betreffend; für eine Naumachie bestimmt; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
corporativus (Adjektiv): corporativus, corporativa, corporativum; corporativi, corporativae, corporativi; korporativ; Körperschaftlich; eine Körperschaft betreffend; kein Form
rogatorialis (Adjektiv): rogatorialis, rogatorialis, rogatoriale; rogatorialis, rogatorialis, rogatorialis; eine Bitte betreffend; auf ein Ersuchen bezüglich; kein Form
essonium (Substantiv): essonii, n.; Entschuldigung für Abwesenheit vor Gericht; rechtliche Entschuldigung; kein Form
stipulatio (Substantiv): stipulationis, f.; förmliche Vereinbarung; Stipulation; Vertrag; Versprechen; rechtliche Verpflichtung; kein Form; credentia, pollicitatio, promissio
contionalis (Adjektiv): contionalis, contionalis, contionale; contionalis, contionalis, contionalis; zur Volksversammlung gehörig; eine Versammlung betreffend; kein Form; concionalis, concionarius, contionarius
deducticius (Adjektiv): deducticius, deducticia, deducticium; deducticii, deducticiae, deducticii; Kolonial-; eine Kolonie betreffend; Siedlerstatus besitzend; kein Form
acceptarius (Adjektiv): acceptarius, acceptaria, acceptarium; acceptarii, acceptariae, acceptarii; eine Zuteilung besitzend; die Annahme betreffend; annehmbar; kein Form
adfectualis (Adjektiv): adfectualis, adfectualis, adfectuale; adfectualis, adfectualis, adfectualis; affektiv; gefühlsmäßig; eine vorübergehende Bedingung betreffend; kein Form; affectualis
contionatorius (Adjektiv): contionatorius, contionatoria, contionatorium; contionatorii, contionatoriae, contionatorii; zur Volksversammlung gehörig; eine Rede betreffend; kein Form; concionatorius
pigneraticius (Adjektiv): pigneraticius, pigneraticia, pigneraticium; pigneraticii, pigneraticiae, pigneraticii; zu einem Pfand gehörig; eine Hypothek betreffend; sicherungsweise; kein Form
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
comptionalis (Adjektiv): comptionalis, comptionalis, comptionale; comptionalis, comptionalis, comptionalis; eine fiktive Veräußerung oder Heirat betreffend; vorgetäuscht; scheinbar; kein Form; coemptionalis
conventicius (Adjektiv): conventicius, conventicia, conventicium; conventicii, conventiciae, conventicii; zu einer Versammlung gehörig; eine Zusammenkunft betreffend; üblich; vereinbart; bedingt; kein Form; conventitius
hypothecarius (Adjektiv): hypothecarius, hypotecaria, hypothecarium; hypothecarii, hypothecriae, hypothecarii; Hypotheken-; die Hypothek betreffend; auf eine Hypothek bezogen; kein Form
hypotheca (Substantiv): hypothecae, f.; Hypothek; Pfand; Sicherheit; kein Form
plevina (Substantiv): plevinae, f.; Pfand; Sicherheit; Bürgschaft; kein Form; ballium, vadimonium
amphoralis (Adjektiv): amphoralis, amphoralis, amphorale; amphoralis, amphoralis, amphoralis; eine Amphore betreffend; Amphorengröße habend; kein Form
assecuratio (Substantiv): assecurationis, f.; Versicherung; Zusicherung; Garantie; Sicherheit; kein Form
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
horarius (Adjektiv): horarius, horaria, horarium; horarii, horariae, horarii || horarii, m.; stündlich; die Stunde betreffend; eine Stunde dauernd; Stundenplan; Uhr; Sonnenuhr; kein Form
warantia (Substantiv): warantiae, f.; Garantie; Gewährleistung; Zusicherung; Sicherheit; kein Form; warantizatio
warantizatio (Substantiv): warantizationis, f.; Gewährleistung; Garantie; Zusicherung; Sicherheit; kein Form; warantia
chortalinus (Adjektiv): chortalina, chortalinum; chortalini, chortalinae, chortalini; zu einer Kohorte gehörig; eine Kohorte betreffend; zur Leibwache gehörig; die Leibwache betreffend; kein Form; cohortalinus
cohortalinus (Adjektiv): cohortalinus, cohortalina, cohortalinum; cohortalini, cohortalinae, cohortalini; zu einer Kohorte gehörig; eine Kohorte betreffend; zur Leibwache gehörig; die Leibwache betreffend; kein Form; chortalinus
contutari (Verb): contutari, contutor, contutatus sum, -; schützen; verteidigen; sichern; in Sicherheit bringen; kein Form
certitudo (Substantiv): certitudinis, f.; Gewissheit; Sicherheit; Zuverlässigkeit; Glaubwürdigkeit; kein Form
sospitas (Substantiv): sospitatis, f.; Sicherheit; Rettung; Wohl; Wohlergehen; Geborgenheit; kein Form; adquietantia, incolumitas
moltaticus (Adjektiv): moltaticus, moltatica, moltaticum; moltatici, moltaticae, moltatici; mit einer Geldstrafe belegt; eine Geldstrafe betreffend; kein Form; molctaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticius, multaticus
coemptionalis (Adjektiv): coemptionalis, coemptionalis, coemptionale; coemptionalis, coemptionalis, coemptionalis; eine Scheintrauung betreffend; zu einer Scheintrauung gehörig; kein Form; comptionalis, frivolus, vilis
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
praes (Substantiv): praedis, m.; Bürge; Garant; Gewährsmann; Pfand; Sicherheit; kein Form; vindex, obses, warantus, vas
adfirmanter (Adverb): bejahend; bestätigend; zuversichtlich; sicherlich; mit Sicherheit; kein Form; profecto, quidem, scilicet
incolumitas (Substantiv): incolumitatis, f.; Unversehrtheit; Sicherheit; Wohlerhaltenheit; Unbescholtenheit; Heilzustand; kein Form; castitas, incolumitas, integritas, adquietantia, sospitas
tutari (Verb): tutari, tutor, tutatus sum, -; beschützen; behüten; verteidigen; sichern; in Sicherheit bringen; kein Form; concustodire, patrocinari, sospitare
fideiubere (Verb): fideiubere, fideiubeo, fideiussi, fideiussus; bürgen; Bürgschaft leisten; garantieren; Sicherheit geben; kein Form
cauitio (Substantiv): cavitionis, f.; Vorsicht; Sicherheit; Bürgschaft; Garantie; Gelöbnis; kein Form; cautio, inceptum
adquietantia (Substantiv): adquietantiae, f.; Ruhe; Stille; Rast; Frieden; Sicherheit; Geborgenheit; kein Form; incolumitas, sospitas
concubinarius (Adjektiv): concubinarius, concubinaria, concubinarium; concubinarii, concubinarie, concubinarii || concubinarii, m.; Konkubinen betreffend; zu Konkubinen gehörig; Konkubinenhalter; Mann der eine Konkubine hält; kein Form
molctaticus (Adjektiv): molctaticus, molctatica, molctaticum; molctatici, molctaticae, molctatici; mit einer Geldstrafe belegt; eine Geldstrafe betreffend; als Strafe erhoben; kein Form; moltaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticius, multaticus
tetracordos (Adjektiv): tetracordos, tetracorda, tetracordon; tetracordi, tetracordae, tetracordi || tetracordi, m.; vierseitig; eine Tetrachord betreffend; Tetrachord; kein Form; tetrachordos

Übersetzungen zu „eine rechtliche sicherheit betreffend“

Alternative Quellen