Übersetzungen zu „durch dienst erwerben“

emerere (Verb): emerere, emereo, emerui, emeritus; verdienen; sich verdient machen; durch Dienst erwerben; seine Dienstzeit ableisten; kein Form; emereri, commerere, commereri, conmerere, conmereri
usucapere (Verb): usucapere, usucapio, usucepi, usucaptus; durch Verjährung erwerben; ersitzen; kein Form
emercari (Verb): emercari, emercor, emercatus sum, -; aufkaufen; völlig erkaufen; durch Kauf erwerben; bestechen; kein Form
addisco (Verb): addiscere, addisco, addidici, -; dazulernen; hinzulernen; zusätzlich lernen; durch Lernen erwerben; sich aneignen; kein Form
commerere (Verb): commerere, commereo, commerui, commeritus; verdienen; sich zuziehen; erwerben; sich erwerben; kein Form; commereri, conmerere, conmereri, emerere, emereri
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
mediante (Adverb): vermittels; durch die Vermittlung von; durch; kein Form; mediate
cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
effutuere (Verb): effutuere, effutuo, effutui, effututus; durch Unzucht erschöpfen; durch Ausschweifung schwächen; vergeuden; verschwenden; kein Form
famulamen (Substantiv): famulaminis, n.; Dienstbarkeit; Knechtschaft; Dienst; kein Form
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
depoculare (Verb): depoculare, depoculo, depoculavi, depoculatus; durch Zecherei zugrunde richten; durch Trinken verarmen; für Becher verschwenden; kein Form; depoclare
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
conjugicidium (Substantiv): conjugicidii, n.; Gattenmord; Mord am Ehepartner; Frauenmord (durch den Ehemann); Männermord (durch die Ehefrau); kein Form
adparitio (Substantiv): adparitionis, f.; Erscheinen; Erscheinung; Aufwartung; Dienst; Gefolge; kein Form; apparitio, ministerium
servitium (Substantiv): servitii, n.; Sklaverei; Knechtschaft; Dienstbarkeit; Unterwerfung; Dienst; kein Form; servitudo, servitus
amicum (Substantiv): amici, n.; freundliche Handlung; Gefälligkeit; Dienst; Gunst; kein Form; amica, amicum
apparitio (Substantiv): apparitionis, f.; Erscheinung; Auftreten; Dienst; Aufwartung; Gefolge; kein Form; adparitio, ministerium
munium (Substantiv): munii, n.; Pflicht; Aufgabe; Dienst; Amt; Obliegenheit; kein Form
ministerialis (Adjektiv): ministerialis, ministerialis, ministeriale; ministerialis, ministerialis, ministerialis; ministerialisch; zum Dienst gehörig; dienstbar; untergeordnet; kein Form
auguratus (Adjektiv): auguratus, m. || auguratus, augurata, auguratum; augurati, auguratae, augurati; Augurenamt; Würde eines Augurs; durch Augurien eingeweiht; durch Augurien geheiligt; kein Form
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
ministerium (Substantiv): ministerii, n.; Dienst; Amt; Ministerium; Bedienung; Hilfeleistung; kein Form; officium, consulatus, sors, apparitio, occupatio
famulatus (Substantiv): famulatus, m.; Dienstbarkeit; Knechtschaft; Dienst; Bedienung; Gefolge; Gesinde; kein Form
adparitura (Substantiv): adpariturae, f.; Bedienung eines Beamten; (Staats-)Dienst; Gefolge; Aufwartung; kein Form
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
missio (Substantiv): missionis, f.; Absendung; Entsendung; Freilassung; Entlassung; Dienst; Auftrag; Sendung; kein Form; digressio
functio (Substantiv): functionis, f.; Verrichtung; Tätigkeit; Ausführung; Ausübung; Dienst; Amt; Aufgabe; kein Form; defunctio, effectus, actio
emere (Verb): emere, emo, emi, emptus; kaufen; erwerben; beschaffen; nehmen; kein Form; coemere, desumere, prehendere, prendere, sumere
adfinis (Substantiv): adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; ähnlich; verwandt; Schwager; Schwägerin; Verwandter (durch Heirat); kein Form; conterminus, continens
coemere (Verb): coemere, coemo, coemi, coemptus; zusammenkaufen; aufkaufen; erwerben; ankaufen; erstehen; kein Form; conmercari, emere, praestinare
comperare (Verb): comperare, compero, comperavi, comperatus; bereiten; beschaffen; erwerben; vergleichen; kein Form; parare, comparare, comperare, conponere, conferre
opera (Substantiv): operae, f.; Arbeit; Mühe; Tätigkeit; Leistung; Dienst; Bemühung; Sorgfalt; Handlung; kein Form; labor, accuratio, opella, negotium, cautela
vicis (Substantiv): vicis, f.; Wechsel; Abwechslung; Reihe; Los; Geschick; Schicksal; Amt; Dienst; Funktion; kein Form; alteramentum, alteratio, commutatio, mutatio, permutatio
acquiro (Verb): acquirere, acquiro, acquisivi, acquisitus; erwerben; hinzugewinnen; sich aneignen; erlangen; beschaffen; kein Form
cessicius (Adjektiv): cessicius, cessicia, cessicium; cessicii, cessiciae, cessicii; die Abtretung betreffend; durch Abtretung erlangt; durch Abtretung entstanden; kein Form; cessitius
diaconia (Substantiv): diaconiae, f.; Diakonie; Diakonat; Amt des Diakons; Dienst; Wohltätigkeit; kein Form; diaconatus, diaconium
officium (Substantiv): officii, n.; Pflicht; Schuldigkeit; Aufgabe; Amt; Dienst; Dienstleistung; Gefälligkeit; Freundlichkeit; kein Form; munus, sors, ministerium, magistratus, honor
munus (Substantiv): muneris, n.; Geschenk; Gabe; Opfer; Dienst; Amt; Aufgabe; Obliegenheit; Verpflichtung; Schauspiel; Vorstellung; kein Form; officium, sors, negotium, ministerium, magistratus
emereri (Verb): emereri, emereor, emeritus sum, emeritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; erlangen; kein Form; emerere, commerere, commereri, conmerere, conmereri
conquaerere (Verb): conquaerere, conquaero, conquaesivi, conquaesitus; aufsuchen; suchen; ermitteln; untersuchen; erwerben; beschaffen; zusammentragen; kein Form; exquirere
acquirere (Verb): acquirere, acquiro, acquisivi, acquisitus; erwerben; erlangen; gewinnen; beschaffen; sich aneignen; kein Form; abferre, apisci, appario, merere
parare (Verb): parare, paro, paravi, paratus; vorbereiten; bereiten; zubereiten; beschaffen; erwerben; beabsichtigen; planen; kein Form; comperare, apparo, paro
adquirere (Verb): adquirere, adquiro, adquisivi, adquisitus; dazugewinnen; erlangen; erwerben; bekommen; erreichen; erzielen; sich aneignen; kein Form; poti, nancisci, adipiscor, potiri, impetrare
quaerere (Verb): quaerere, quaero, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; untersuchen; forschen; sich erkundigen; erwerben; erlangen; kein Form; interrogare, perscrutari, anquiro, requirere, recognoscere
adipiscor (Verb): adipisci, adipiscor, adeptus sum, -; erlangen; erreichen; erwerben; gewinnen; sich bemächtigen; einholen; kein Form; assequi, adquirere, potiri, impetrare, eicere
perfrigidus (Adjektiv): perfrigidus, perfrigida, perfrigidum; perfrigidi, perfrigidae, perfrigidi; sehr kalt; äußerst kalt; eisig kalt; durch und durch kalt; kein Form; praefrigidus, praegelidus

Übersetzungen zu „durch dienst erwerben“

Alternative Quellen