Übersetzungen zu „aufmerksamkeit schenken“

adcurare (Verb): adcurare, adcuro, adcuravi, adcuratus; sich kümmern um; sorgen für; besorgen; verwalten; Aufmerksamkeit schenken; kein Form; accurare
curitare (Verb): curitare, curito, curitavi, curitatus; häufig betreuen; reichlich Aufmerksamkeit schenken; sich kümmern um; sorgen für; kein Form
largiri (Verb): largiri, largior, largitus sum, -; spenden; reichlich schenken; gewähren; schenken; verleihen; mitteilen; kein Form; largire
vigilantia (Substantiv): vigilantiae, f.; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; Wachheit; kein Form; vigilantia
adtentio (Substantiv): adtentionis, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Konzentration; Zuwendung; kein Form; attentio, circumcursatio
accredo (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; Glauben schenken; beipflichten; zustimmen; hinzukommen; kein Form
munerare (Verb): munerare, munero, muneravi, muneratus; beschenken; schenken; belohnen; ehren; kein Form; munerari, oggerere
attentio (Substantiv): attentionis, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Konzentration; Beachtung; Zuwendung; kein Form; adtentio, affabilitas, animadversio, circumcursatio, diligentia
districtio (Substantiv): districtionis, f.; Ablenkung; Strenge; Sorgfalt; Aufmerksamkeit; Emsigkeit; kein Form; avocamentum, distractio, distrinctio, severitudo
obaudire (Verb): obaudire, obaudio, obaudivi, obauditus; gehorchen; zuhören; Beachtung schenken; kein Form; obedire, obsecundare, opsecundare, optemperare
advertentia (Substantiv): advertentiae, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Beachtung; Kenntnis; Wissen; kein Form; adagnitio, advententia, gnaritas, dignoscentia, scientia
diligentia (Substantiv): diligentiae, f.; Umsicht; Sorgfalt; Aufmerksamkeit; Gewissenhaftigkeit; Genauigkeit; Fleiß; kein Form; accuratio, affabilitas, animadversio, attentio, cura
animadversio (Substantiv): animadversionis, f.; Aufmerksamkeit; Beachtung; Wahrnehmung; Bemerkung; Kritik; Tadel; kein Form; affabilitas, attentio, diligentia
opservatio (Substantiv): opservationis, f.; Beobachtung; Beachtung; Aufmerksamkeit; Berücksichtigung; Einhaltung; kein Form; observatio
oboedire (Verb): oboedire, oboedio, oboedivi, oboeditus; gehorchen; Gehör schenken; Folge leisten; sich fügen; kein Form; obtemperare, parere
largire (Verb): largiri, largior, largitus sum, -; reichlich geben; spenden; schenken; freigebig sein; bestechen; kein Form; condonare, donare, impertire, largiri
delargiri (Verb): delargiri, delargior, delargitus sum, -; freigebig gewähren; reichlich schenken; spenden; austeilen; kein Form; dilargire, dilargiri
elargire (Verb): elargiri, elargior, elargitus sum, -; freigebig schenken; reichlich geben; spenden; gewähren; kein Form
attente (Adverb): attente, attentius, attentissime; aufmerksam; sorgfältig; achtsam; mit Aufmerksamkeit; konzentriert; kein Form; adtente, naviter
animadversionis (Adverb): animadversionis, f.; Wahrnehmung; Beobachtung; Aufmerksamkeit; Beachtung; Bemerkung; Kritik; Tadel; kein Form
adcuratio (Substantiv): adcurationis, f.; sorgfältige Verwaltung; Besorgung; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Sorgfalt; kein Form; accuratio, adsiduitas, assiduitas, cautela, exactitudo
redonare (Verb): redonare, redono, redonavi, redonatus; zurückgeben; wiedergeben; erstatten; wiederschenken; erneut schenken; zurückspenden; kein Form
condonare (Verb): condonare, condono, condonavi, condonatus; verzeihen; nachlassen; schenken; überlassen; erlassen; vergeben; kein Form; donare, ignoscere, impertire, largire
manumittere (Verb): manumittere, manumitto, manumisi, manumissus; freilassen; befreien; die Freiheit schenken; aus der Sklaverei entlassen; kein Form; extricare, licens
auris (Substantiv): auris, f.; Ohr; Gehör; Aufmerksamkeit; kein Form; auricula
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; Vertrauen schenken; zutrauen; für wahr halten; annehmen; sich vorstellen; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; geben; verehren; stiften; spenden; gewähren; anbieten; verzeihen; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
audientia (Substantiv): audientiae, f.; Gehör; Audienz; Zuhören; Aufmerksamkeit; Erlaubnis zu sprechen; Anhörung; kein Form; auditus
adcredere (Verb): adcredere, adcredo, adcredidi, adcreditus; glauben; Glauben schenken; anvertrauen; leihen; zutrauen; kein Form; accredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
negligere (Verb): negligere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; missachten; übersehen; ignorieren; geringachten; keine Beachtung schenken; kein Form; neglegentia
largare (Verb): largare, largo, largavi, largatus || largaris, m.; reichlich geben; spenden; schenken; austeilen; Freigebigkeit; Großzügigkeit; Spende; kein Form; adampliare, amplare, ampliare, amplificare, auctificare
adsiduitas (Substantiv): adsiduitatis, f.; Beharrlichkeit; Fleiß; Ausdauer; ständige Anwesenheit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; kein Form; assiduitas, accuratio, adcuratio, cautela, opera
intentio (Substantiv): intentionis, f.; Absicht; Vorsatz; Zweck; Ziel; Aufmerksamkeit; Anspannung; Bemühung; Spannung; Dehnung; kein Form; intensio, cogitamentum, contentio, enthymema, sensum
auditare (Verb): auditare, audito, auditavi, auditatus; häufig hören; aufmerksam zuhören; Gehör schenken; kein Form
dare (Verb): dare, do, dedi, datus; geben; gewähren; erlauben; anbieten; schenken; widmen; zuschreiben; überlassen; kein Form; praebere, praestare, donare, prebere, reddere
adtente (Adverb): adtente, adtentius, adtentissime; aufmerksam; sorgfältig; eifrig; mit Konzentration; mit großer Aufmerksamkeit; kein Form; attente, naviter
audire (Verb): audire, audio, audivi, auditus; hören; zuhören; vernehmen; wahrnehmen; verstehen; Gehör schenken; gewähren; kein Form; assentire, comprobare
assiduitas (Substantiv): assiduitatis, f.; Beharrlichkeit; Ausdauer; Fleiß; Emsigkeit; ständige Anwesenheit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; kein Form; adsiduitas, assiduitas, perseverantia, patientia, paciencia
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich zuwenden; seine Aufmerksamkeit richten auf; Acht geben; beachten; aufmerken; erwägen; kein Form; attendere
perattente (Adverb): sehr aufmerksam; äußerst aufmerksam; mit großer Aufmerksamkeit; kein Form
exaudire (Verb): exaudire, exaudio, exaudivi, exauditus; deutlich hören; erhören; erhörendes Gehör schenken; gewähren; kein Form
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
cauponius (Adjektiv): cauponius, cauponia, cauponium; cauponii, cauponiae, cauponii; zu einem Gastwirt gehörig; zu einem Krämer gehörig; Schenken-; Wirtshaus-; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: