Übersetzungen zu „ständige anwesenheit“

adsiduitas (Substantiv): adsiduitatis, f.; Beharrlichkeit; Fleiß; Ausdauer; ständige Anwesenheit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; kein Form; assiduitas, accuratio, adcuratio, cautela, opera
assiduitas (Substantiv): assiduitatis, f.; Beharrlichkeit; Ausdauer; Fleiß; Emsigkeit; ständige Anwesenheit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; kein Form; adsiduitas, assiduitas, perseverantia, patientia, paciencia
assectatio (Substantiv): assectationis, f.; ständige Begleitung; Gefolge; Anhängerschaft; Schmeichelei; Kriecherei; kein Form; adsectatio
conplementum (Substantiv): conplementi, n.; Ergänzung; Vervollständigung; Komplement; vollständige Anzahl; vollständige Menge; kein Form; complementum
complementum (Substantiv): complementi, n.; Ergänzung; Vervollständigung; das Vollmachen; vollständige Anzahl; vollständige Menge; kein Form; conplementum, additamentum, supplementum
adsessio (Substantiv): adsessionis, f.; Beisitzen; Anwesenheit; Beistand; kein Form; assessio
assistentia (Substantiv): assistentiae, f.; Assistenz; Hilfe; Beistand; Unterstützung; Anwesenheit; kein Form; adiumentum, auxilium, adjutus, auxiliatio, juvamen
bacula (Substantiv): baculi, n.; Stäbe; Stöcke; Ruten; Stecken; Krücken; kein Form; acina
praesentia (Substantiv): praesentiae, f.; Gegenwart; Anwesenheit; Präsenz; Wirksamkeit; unmittelbare Nähe; kein Form; arbitrium, assiduitas
frequentatio (Substantiv): frequentationis, f.; häufiger Besuch; Anwesenheit in großer Zahl; Gedränge; Häufung; kein Form
bacillum (Substantiv): bacilli, n.; Stäbchen; Stöckchen; kleiner Stab; Rute; Gerte; Zepter; kein Form
conturbator (Adjektiv): conturbatoris, m. || conturbator, conturbatrix, conturbator; conturbatoris, conturbatricis, conturbatoris; Unruhestifter; Störenfried; Verwirrer; Durcheinanderbringer; störend; verwirrend; durcheinanderbringend; kein Form
adsessus (Substantiv): adsessus, m.; das Dabeisitzen; Anwesenheit; Beisitz; kein Form; assessus
turbamentum (Substantiv): turbamenti, n.; Verwirrung; Störung; Beunruhigung; Aufruhr; Mittel zur Störung; kein Form; ambago, conturbatio, perturbatio, werra
conroboramentum (Substantiv): conroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; corroboramentum
corroboramentum (Substantiv): corroboramenti, n.; Mittel zur Stärkung; Stärkungsmittel; Verstärkung; Bekräftigung; kein Form; conroboramentum
decaulescere (Verb): decaulescere, decaulesco, -, -; einen Stängel bilden; einen Halm entwickeln; stängelartig werden; kein Form
chirographum (Substantiv): chirographi, n.; eigenhändige Schrift; Handschrift; Schuldschein; Obligation; kein Form; chirographon, chirographus
amylare (Verb): amylare, amylo, amylavi, amylatus; mit Stärke mischen; stärken; kein Form
urbanus (Adjektiv): urbanus, urbana, urbanum; urbani, urbanae, urbani || urbani, m.; städtisch; fein; gebildet; höflich; witzig; elegant; Städter; Stadtbewohner; kein Form
oppidaneus (Adjektiv): oppidaneus, oppidanea, oppidaneum; oppidanei, oppidaneae, oppidanei; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; Städter-; kein Form
assessio (Substantiv): assessionis, f.; Beisitzen; Anwesenheit; Beistand; Unterstützung; das Sitzen neben jemandem (um zu trösten oder zu beraten); kein Form; adsessio, auxilium, ops, paracletus
cauliculus (Substantiv): cauliculi, m.; zarter Stängel; kleiner Stängel; Ranke; kein Form; coliculus
obscenum (Substantiv): obsceni, n.; Obszönität; Schamteil; unanständige Sache; schmutzige Sprache; kein Form; obscaenum, opscaenum, opscenum, ile, obscenum
experta (Substantiv): expertae, f.; erfahrene Frau; Expertin; Sachverständige; kein Form
autographum (Substantiv): autographi, n.; Autograph; Handschrift; eigenhändige Schrift; Originalmanuskript; kein Form
robus (Adjektiv): roboris, n.; Eiche; Eichenholz; Stärke; Festigkeit; Widerstandsfähigkeit; Kraft; militärische Stärke; kein Form; robeus, robius, rubeus, rubius
ingemescere (Verb): ingemescere, ingemisco, ingemui, -; aufseufzen; seufzen; stöhnen; beklagen; bejammern; zu stöhnen beginnen; kein Form; ingemiscere
oppidanus (Substantiv): oppidani, m. || oppidanus, oppidana, oppidanum; oppidani, oppidanae, oppidani; Städter; Stadtbewohner; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; kein Form; asticus
turpiloquium (Substantiv): turpiloquii, n.; schmutzige Rede; obszöne Sprache; unanständige Äußerung; unflätige Worte; kein Form
chirographon (Substantiv): chirographi, n.; eigenhändige Schrift; Handschrift; Schuldschein; Obligation; kein Form; chirographum, chirographus
chirographus (Substantiv): chirographi, m.; eigenhändige Schrift; Schuldschein; Obligation; Handschrift; kein Form; chirographon, chirographum
aeschrologia (Substantiv): aeschrologiae, f.; unanständige Rede; obszöne Sprache; schändliche Rede; kein Form
obscaenum (Substantiv): obscaeni, n.; Obszönität; Schamlosigkeit; unanständige Sache; schmutzige Sprache; Schamteile (Pl.); äußere Geschlechts-/Ausscheidungsorgane; kein Form; obscenum, opscaenum, opscenum
opscenum (Substantiv): opsceni, n.; Obszönität; Schändlichkeit; Schimpf; unanständige Handlung; Schamteile (Plural); äußere Geschlechts-/Ausscheidungsorgane; kein Form; obscaenum, obscenum, opscaenum
constans (Adjektiv): constans, constans, constans; constantis, constantis, constantis || constantis, m.; beständig; fest; standhaft; beharrlich; konsequent; gleichbleibend; stabil; beständige Person; standhafte Person; kein Form
acipensis (Substantiv): acipensis, m.; Stör; kein Form; acipenser, acupenser, acupensis
sturgio (Substantiv): sturgionis, m.; Stör; kein Form
carroco (Substantiv): carroconis, m.; Stör; kein Form
sturio (Substantiv): sturionis, m.; Stör; kein Form
acupenser (Substantiv): acupenseris, m.; Stör; kein Form; acipenser, acipensis, acupensis
acipenser (Substantiv): acipenseris, m.; Stör; kein Form; acipensis, acupenser, acupensis
helops (Substantiv): helopis, m.; Stör; Fischart; kein Form; batia, box, chrysophrysos, diox, hippurus
colis (Substantiv): colis, m.; Halm; Stängel; kein Form; caulis, coles
pistillum (Substantiv): pistilli, n.; Stößel; Pistill; Mörserkeule; kein Form; pilum
battuarium (Substantiv): battuarii, n.; Mörser; Stößel; kein Form; mortarium
interventor (Substantiv): interventoris, m.; Einmischer; Störenfried; Intervenierer; kein Form
clatrum (Substantiv): clatri, n.; Gitter; Gitterwerk; Stäbe; kein Form; clathrum, clatrus
clatrus (Substantiv): clatri, m.; Gitter; Lattenzaun; Stäbe; kein Form; clathrum, clatrum
elopsellops (Substantiv): elopsellopis, m.; eine Fischart (möglicherweise Stör); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „ständige anwesenheit“

Lateinische Textstellen zu „ständige anwesenheit“

Alternative Quellen