Übersetzungen zu „bemerkung“

annotatus (Substantiv): annotatus, m.; Anmerkung; Bemerkung; Notiz; kein Form; adnotatus, adnotamentum, annotamentum, notitia
adnotamentum (Substantiv): adnotamenti, n.; Anmerkung; Notiz; Bemerkung; Eintragung; kein Form; annotamentum, adnotatus, annotatus, scholium
adnotatio (Substantiv): adnotationis, f.; Anmerkung; Notiz; Bemerkung; Eintragung; kein Form; annotatio
sarcasmos (Substantiv): sarcasmi, m.; Sarkasmus; Hohn; Spott; ätzende Bemerkung; kein Form; improperium
animadversio (Substantiv): animadversionis, f.; Aufmerksamkeit; Beachtung; Wahrnehmung; Bemerkung; Kritik; Tadel; kein Form; affabilitas, attentio, diligentia
animadversionis (Adverb): animadversionis, f.; Wahrnehmung; Beobachtung; Aufmerksamkeit; Beachtung; Bemerkung; Kritik; Tadel; kein Form
facetia (Substantiv): facetiae, f.; Scherz; Witz; Spott; geistreiche Bemerkung; Ulk; kein Form; iocatio, iocus, ludicrum
notatio (Substantiv): notationis, f.; Kennzeichnung; Bezeichnung; Anmerkung; Notiz; Aufzeichnung; Bemerkung; kein Form; annotamentum
adnotatus (Substantiv): adnotare, adnoto, adnotavi, adnotatus || adnotatus, m.; bemerkt; beobachtet; vermerkt; aufgezeichnet; Notiz; Bemerkung; Anmerkung; kein Form; annotatus, adnotamentum, annotamentum, notitia
notula (Substantiv): notulae, f.; kurze Notiz; Bemerkung; kleines Zeichen; Anmerkung; Merkzeichen; kein Form
adnotatiuncula (Substantiv): adnotatiunculae, f.; kurze Notiz; kurze Anmerkung; kleine Bemerkung; kein Form; annotatiuncula
annotatio (Substantiv): annotationis, f.; Annotation; Anmerkung; Bemerkung; Notiz; Erklärung; kein Form; adnotatio
anteloquium (Substantiv): anteloquii, n.; Vorrecht zu sprechen; Vorrang beim Sprechen; einleitende Bemerkung; Einleitung; Vorrede; kein Form
annotamentum (Substantiv): annotamenti, n.; Anmerkung; Bemerkung; Randbemerkung; Notiz; Memorandum; kein Form; adnotamentum, adnotatus, annotatus, notatio, scholium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: