Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „einleitende bemerkung“

anteloquium (Substantiv)
anteloquii, n.
Vorrecht zu sprechen
Vorrang beim Sprechen
einleitende Bemerkung
Einleitung
Vorrede
kein Form
prolusio (Substantiv)
prolusionis, f.
Vorspiel
einleitende Übung
Vorübung
Vorgeschmack
kein Form
anteludium (Substantiv)
anteludii, n.
Vorspiel
einleitende Vorstellung
Vorprogramm
Auftakt
kein Form
annotatus (Substantiv)
annotatus, m.
Anmerkung
Bemerkung
Notiz
kein Form
adnotatus, adnotamentum, annotamentum, notitia
adnotamentum (Substantiv)
adnotamenti, n.
Anmerkung
Notiz
Bemerkung
Eintragung
kein Form
annotamentum, adnotatus, annotatus, scholium
adnotatio (Substantiv)
adnotationis, f.
Anmerkung
Notiz
Bemerkung
Eintragung
kein Form
annotatio
proludere (Verb)
proludere, proludo, prolusi, prolusus
ein Vorspiel machen
einleiten
vorher üben
sich versuchen in
einleitende Übung machen
einleitend spielen
vorwegnehmen
kein Form
sarcasmos (Substantiv)
sarcasmi, m.
Sarkasmus
Hohn
Spott
ätzende Bemerkung
kein Form
improperium
animadversio (Substantiv)
animadversionis, f.
Aufmerksamkeit
Beachtung
Wahrnehmung
Bemerkung
Kritik
Tadel
kein Form
affabilitas, attentio, diligentia
notatio (Substantiv)
notationis, f.
Kennzeichnung
Bezeichnung
Anmerkung
Notiz
Aufzeichnung
Bemerkung
kein Form
annotamentum
facetia (Substantiv)
facetiae, f.
Scherz
Witz
Spott
geistreiche Bemerkung
Ulk
kein Form
iocatio, iocus, ludicrum
animadversionis (Adverb)
animadversionis, f.
Wahrnehmung
Beobachtung
Aufmerksamkeit
Beachtung
Bemerkung
Kritik
Tadel
kein Form
adnotatus (Substantiv)
adnotare, adnoto, adnotavi, adnotatus || adnotatus, m.
bemerkt
beobachtet
vermerkt
aufgezeichnet
Notiz
Bemerkung
Anmerkung
kein Form
annotatus, adnotamentum, annotamentum, notitia
notula (Substantiv)
notulae, f.
kurze Notiz
Bemerkung
kleines Zeichen
Anmerkung
Merkzeichen
kein Form
adnotatiuncula (Substantiv)
adnotatiunculae, f.
kurze Notiz
kurze Anmerkung
kleine Bemerkung
kein Form
annotatiuncula
annotatio (Substantiv)
annotationis, f.
Annotation
Anmerkung
Bemerkung
Notiz
Erklärung
kein Form
adnotatio
annotamentum (Substantiv)
annotamenti, n.
Anmerkung
Bemerkung
Randbemerkung
Notiz
Memorandum
kein Form
adnotamentum, adnotatus, annotatus, notatio, scholium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum